Wartung; Reinigung Der Rxn-45-Sonde In Situ; Reinigung Der Mediumsberührenden Sondenkomponenten; Reinigung Der Nicht Mediumsberührenden Sondenkomponenten - Endress+Hauser Rxn-45 Betriebsanleitung

Raman-Spektroskopiesonde Rxn-45
10

Wartung

10.1 Reinigung der Rxn‑45-Sonde in situ
Bei der Reinigung einer montierten Rxn-45-Sonde sind zwei Aspekte zu berücksichtigen:
• Reinigung der mediumsberührenden Komponenten
• Reinigung der nicht mediumsberührenden Komponenten
10.1.1 Reinigung der mediumsberührenden Sondenkomponenten
Zur Reinigung der mediumsberührenden Komponenten der Rxn-45-Sonde sind keine besonderen
Vorsichtsmaßnahmen zur ergreifen. Die Sonde kann mit den in der Bioprozessindustrie üblichen SIP- und
CIP-Prozessen im Prozess gereinigt werden.
Die Rxn‑45-Sonde ist für 50 SIP/CIP-Zyklen ausgelegt. Danach muss die Sonde zur Wartung eingeschickt werden.
Für nähere Informationen den lokalen Endress+Hauser Dienstleister kontaktieren
10.1.2 Reinigung der nicht mediumsberührenden Sondenkomponenten
Zur Reinigung der nicht mediumsberührenden Komponenten der Rxn‑45-Sonde (die Komponenten, die sich
außerhalb des Bioreaktors oder Fermentors befinden) die nachfolgenden Schritte einhalten.
Oberfläche mit sauberer Druckluft behandeln, um lose Partikel zu entfernen.
1.
Die Oberfläche mit einem leicht angefeuchteten Tuch oder Lappen abwischen.
2.
Oberfläche mit einem trockenen Tuch oder Lappen trocken wischen.
3.
Mit sauberer Druckluft mögliche Reste des Tuchs oder Lappens abblasen.
4.
Die oben aufgeführten Schritte nach Bedarf wiederholen.
5.
Für andere Wartungsarbeiten, bei denen es sich nicht um die Reinigung der Oberfläche handelt, die Rxn‑45-Sonde
an den Hersteller oder die Serviceorganisation einsenden.
10.2

Sondenfenster reinigen

Dieser Vorgang wird durchgeführt, nachdem die Rxn-45-Sonde aus dem Behälter entfernt wurde. Folgendes ist zu
beachten:
• Die Sonde sollte nach dem Eintauchen in Phosphat-Pufferlösungen gereinigt werden, um eine Verunreinigung
durch die Ablagerung von Partikeln zu vermeiden.
• Es ist besonders vorsichtig vorzugehen, damit die Fensteroberfläche während des Reinigungsvorgangs nicht
weiter verunreinigt wird.
• Die Sonde nicht länger verwenden, wenn das Fenster beschädigt ist, und den lokalen Endress+Hauser
Dienstleister für weitere Informationen kontaktieren.
Sondenfenster reinigen:
Sicherstellen, dass der Laser ausgeschaltet (OFF) oder die Sonde vom Analysator abgezogen ist.
1.
Oberfläche mit sauberer Druckluft behandeln, um lose Partikel zu entfernen.
2.
Oberfläche mit einem Tupfer, der mit einem für die zu entfernende Substanz passenden Lösungsmittel leicht
3.
angefeuchtet wurde, abwischen.
o Fenster der Rxn‑45-Sonde nicht mit Kohlenwasserstofflösungsmitteln (inklusive Ketone und Aromate)
reinigen, da diese das Fenstermaterial beschädigen und die Sondenleistung verringern können und zudem die
Garantie außer Kraft setzen.
o Darauf achten, dass das Lösungsmittel nicht hinter die Befestigungskomponenten tropft.
Oberfläche mit einem trockenen Tupfer trocken wischen.
4.
Bei Bedarf Reinigung mit einem weiteren Lösungsmittel wiederholen und Oberfläche mit einem trockenen Tupfer
5.
trocken wischen.
Mit sauberer Druckluft mögliche Tupferüberreste abblasen.
6.
Endress+Hauser
Betriebsanleitung
17