Endress+Hauser SFU200 Betriebsanleitung
Gasentnahmeeinheit für kontinuierliche emissionsüberwachungssysteme
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser SFU200
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser SFU200
- Seite 1 Products Solutions Services BA02585C/90/DE/01.26-00 Betriebsanleitung SFU200, SFU250 Gasentnahmeeinheit für kontinuierliche Emissionsüberwachungssysteme...
- Seite 2 Rechtliche Hinweise Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG. Die Vervielfältigung des Werks oder von Teilen dieses Werks ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urhe‐ berrechtsgesetzes zulässig. Jede Änderung, Kürzung oder Übersetzung des Werks ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma Endress+Hauser SICK GmbH+Co.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SFU200, SFU250 Inhalt Inhalt Zu diesem Dokument................Funktion dieses Dokuments................Geltungsbereich....................Zielgruppen..................... Weiterführende Information................Symbole und Dokumentkonventionen............1.5.1 Warnsymbole................. 1.5.2 Warnstufen und Signalwörter............1.5.3 Hinweissymbole................Zu Ihrer Sicherheit.................. Grundlegende Sicherheitshinweise............... 2.1.1 Elektrische Sicherheit..............2.1.2 Gefährliche Stoffe................. Warnhinweise am Gerät................. Bestimmungsgemäße Verwendung.............. - Seite 4 Inhalt SFU200, SFU250 Reinigung......................7.4.1 Gehäuse der Gasentnahmesonde reinigen......... 7.4.2 Gasentnahmerohr reinigen............Wartungsarbeiten................... 7.5.1 Gasentnahmefilter tauschen............7.5.2 Rückschlagventil erneuern............Störungsbeseitigung................42 Sicherheit......................Mögliche Störungen..................Außerbetriebnahme................43 Ausschalten....................Demontage..................... Entsorgung...................... Technische Daten................... 45 10.1 Abmessungen Gasentnahmeeinheit............. 10.2 Umgebungsbedingungen................10.3 Gasentnahmeeinheit..................10.4 Installation......................
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
SFU200, SFU250 Zu diesem Dokument Zu diesem Dokument Funktion dieses Dokuments Diese Betriebsanleitung beschreibt: • Gerätekomponenten • Montage und elektrische Installation • Inbetriebnahme und Betrieb • zum sicheren Betreiben notwendige Instandhaltungsarbeiten • Störungsbehebung • Außerbetriebnahme Geltungsbereich Diese Betriebsanleitung gilt ausschließlich für die in der Produktidentifikation beschriebe‐... -
Seite 6: Warnstufen Und Signalwörter
Zu diesem Dokument SFU200, SFU250 Symbol Bedeutung Gefahr für Umwelt und Organismen 1.5.2 Warnstufen und Signalwörter GEFAHR Gefahr für Menschen mit der sicheren Folge schwerer Verletzungen oder des Todes. WARNUNG Gefahr für Menschen mit der möglichen Folge schwerer Verletzungen oder des Todes. -
Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit
SFU200, SFU250 Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Grundlegende Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie die vorliegende Betriebsanleitung. ► Beachten Sie alle Sicherheitshinweise. ► Wenn Sie etwas nicht verstehen: Kontaktieren Sie bitte den Kundendienst. ► Dokumente aufbewahren Diese Betriebsanleitung: zum Nachschlagen bereithalten. -
Seite 8: Warnhinweise Am Gerät
Rauchgas) aus einer Leitung, einem Schornstein o. ä. und zur Rückhaltung von Partikeln, die im Gasstrom enthalten sind. Die Gasentnahmesonde ist nur mit geeigneten Produkten von Endress+Hauser zu verwenden. Bestimmungswidrige Verwendung Die Gasentnahmeeinheit ist nicht für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen. - Seite 9 SFU200, SFU250 Zu Ihrer Sicherheit Tätigkeiten Nutzergruppe Qualifikation Erstinbetriebnahme Fachpersonal: • Allgemeine Kenntnisse in Messtechnik und Geräte-Fachkenntnisse Wiederinbetriebnahme • geschulter Kunde • Serviceschulung • Service • Instandhaltung Bediener Allgemeine Kenntnisse in Messtechnik und Geräte-Fachkenntnisse Fachpersonal: • Ggf. Serviceschulung • geschulter Kunde •...
-
Seite 10: Produktbeschreibung
Produktidentifikation Produktname SFU200 SFU250 Geräteausführung SFU200 (Innenbereich) SFU250 (Außenbereich) Hersteller Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG Bergener Ring 27 · 01458 Ottendorf-Okrilla · Deutschland Typenschild Das Typenschild befindet sich am Gehäuse an der Unterseite. Aufbau und Funktion 3.2.1 Übersicht Gasentnahmeeinheit Überblick Abbildung 1: Übersicht: beheizte und unbeheizte Gasentnahmeeinheit Gasentnahmesonde Adapterflansch inkl. -
Seite 11: Gasentnahmesonde
SFU200, SFU250 Produktbeschreibung Ergänzende Information Die Gasentnahmesonde darf nur mit den folgenden Komponenten kombiniert werden: • Gasentnahmerohr unbeheizt oder beheizt • Vorfilter 10 μm • Vorfilter 2 μm • Glasfaserfilter • Sintermetallfilter • Vergoldeter Sintermetallfilter • Gewebefilter 3.2.2 Gasentnahmesonde Überblick Abbildung 2: Ansicht Gehäuse verschlossen... -
Seite 12: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung SFU200, SFU250 Transport und Lagerung Lagerung Schutzmaßnahmen bei dauerhafter Lagerung • So lange wie möglich in Originalverpackung aufbewahren. • Gehäusedeckel verschrauben. • Leitungsverschraubungen und Gasentnahmeanschluss (mit Verschlussstopfen) ver‐ schließen. • Zur Lagerung einen trockenen, belüfteten Raum verwenden. -
Seite 13: Montage Und Elektrische Installation
SFU200, SFU250 Montage und elektrische Installation Montage und elektrische Installation Sicherheit Qualifikation Die Montage darf nur von geschulten Fachkräften durchgeführt werden. Die elektrische Installation darf nur von geschulten Elektrofachkräften durchgeführt wer‐ den. Benötigtes Werkzeug und Hilfsmaterialien • Satz Drehmomentschlüssel mit Nüssen und Einsätzen •... -
Seite 14: Übersicht Montageschritte
Montage und elektrische Installation SFU200, SFU250 5.4.2 Übersicht Montageschritte Überblick Abbildung 3: Gasentnahmeeinheit mit Vorschweißflansch: Anbau an die Messstelle Gasentnahmesonde Adapterflansch inkl. Dichtung Gasentnahmerohr (beheizte Ausführung dargestellt) Vorschweißflansch Gasentnahmeeinheit – an Messstelle angebaut Messgaskanal (z. B. Schornstein) Schlauchbündelleitung Messgasleitung Vorgehensweise Tabelle 3: Übersicht Montageschritte... -
Seite 15: Montagevorgabe Für Den Vorschweißflansch
SFU200, SFU250 Montage und elektrische Installation 5.4.3 Montagevorgabe für den Vorschweißflansch Wichtige Hinweise VORSICHT Gesundheitsgefahr durch heiße oder gesundheitsschädliche Gase im Messgaskanal. Der Messgaskanal kann heiße oder gesundheitsschädliche Gase führen, die beim Öffnen des kanalseitigen Flansches entweichen können. Auch wenn der Messgaskanal für die Dauer der Installation außer Betrieb genommen wird, können ausströmende Gase zu... - Seite 16 Montage und elektrische Installation SFU200, SFU250 min. 100 “b” ≈10° Abbildung 4: Montagevorgabe Vorschweißflansch Vorschweißflansch Wand Messgaskanal inkl. Isolierung und Verkleidung Einbauwinkel Tabelle 4: Mindestabstand hinter Vorschweißflansch Länge des Gasentnahmerohrs Mindestabstand "b" 0,5 m 1,2 m 0,8 m 1,5 m...
-
Seite 17: Zusammenbau Der Gelieferten Gerätekomponenten
SFU200, SFU250 Montage und elektrische Installation 5.4.4 Zusammenbau der gelieferten Gerätekomponenten Überblick Abbildung 5: Gasentnahmeeinheit – Baugruppen Lieferumfang Gasentnahmesonde Unbeheiztes Gasentnahmerohr Beheiztes Gasentnahmerohr Schlauchisolierung Gasentnahmerohr Vorschweißflansch (Zubehör, optional) Adapterflansch inkl. Dichtungen Vorfilter (optional) Filter (Filterhalter und Filterpatrone (einzeln)) Übergangsflansch (unbeheiztes Gasentnahmerohr) Die Gerätekomponenten werden einzeln verpackt geliefert:... -
Seite 18: Beheiztes Gasentnahmerohr An Gasentnahmesonde Montieren
Montage und elektrische Installation SFU200, SFU250 5.4.4.1 Beheiztes Gasentnahmerohr an Gasentnahmesonde montieren Überblick Abbildung 6: Beheiztes Gasentnahmerohr an Gasentnahmesonde montieren Gasentnahmerohr (beheizt) Vorfilter (optional) Sechskantschrauben (50 mm) U-Seal-Dichtungsringe O-Dichtungsring (Gasentnahmerohr) Sondenrohranschluss Verschraubung Sondenrohranschluss Blindstopfen Leitungsverschraubung für elektrischen Anschluss (Gasentnahmesonde) Gehäuse Gasentnahmesonde ß... - Seite 19 SFU200, SFU250 Montage und elektrische Installation WICHTIG : REDUZIERUNG DES IP-SCHUTZES BEI VERWENDUNG ÄLTERER GASENTNAHME‐ SONDEN. Bei der Kombination einer älteren Gasentnahmesonde mit den neuen Schraubensätzen wird der in dieser Betriebsanleitung angegebene IP-Schutzgrad nicht erreicht. Der IP-Schutzgrad der Gasentnahmeinheit wird durch die verwendete Gasentnahmesonde bestimmt.
-
Seite 20: Adapterflansch An Beheiztem Gasentnahmerohr Montieren
Montage und elektrische Installation SFU200, SFU250 5.4.4.2 Adapterflansch an beheiztem Gasentnahmerohr montieren Überblick Abbildung 7: Adapterflansch an beheiztem Entnahmerohr montieren Adapterflansch Beheiztes Gasentnahmerohr O-Dichtungsring (Adapterflansch) Federscheibe und Unterlegscheibe Sechskantschrauben (16 mm) Leitungsverschraubung für elektrischen Anschluss (Gasentnahmerohr) Vorgehensweise O-Dichtungsring (Adapterflansch) 3 in die entsprechende Nut im Zwischenflansch des Gasentnahmerohrs platzieren und sicherstellen, dass er korrekt positioniert ist. -
Seite 21: Unbeheiztes Gasentnahmerohr An Gasentnahmesonde Montieren
SFU200, SFU250 Montage und elektrische Installation 5.4.4.3 Unbeheiztes Gasentnahmerohr an Gasentnahmesonde montieren Überblick Abbildung 8: Unbeheiztes Gasentnahmerohr an Gasentnahmesonde montieren Gasentnahmerohr (unbeheizt) Vorfilter (optional) Übergangsflansch Sechskantschrauben (50 mm) U-Seal-Dichtungsringe O-Dichtungsring (Gasentnahmesonde) O-Dichtungsringe (Übergangsflansch) Sondenrohranschluss Gehäuse Gehäuse Gasentnahmesonde Vorgehensweise Die beiden O-Dichtungsringe 7 in die zwei O-Dichtungsring-Nuten des Flanschplat‐... - Seite 22 Montage und elektrische Installation SFU200, SFU250 Gewinde des Gasentnahmerohrs 1 ( NPT-Außengewinde) mit drei Lagen PTFE- Dichtungsband umwickeln und in die Verschraubung des Sondenrohranschlusses 8 einschrauben und mit Schraubenschlüssel handfest anziehen. HINWEIS Das PTFE-Dichtungsband am Ende sauber und gerade abschneiden.
-
Seite 23: Adapterflansch An Unbeheiztem Gasentnahmerohr Montieren
SFU200, SFU250 Montage und elektrische Installation 5.4.4.4 Adapterflansch an unbeheiztem Gasentnahmerohr montieren Überblick Abbildung 9: Adapterflansch an unbeheiztem Entnahmerohr montieren Adapterflansch Gasentnahmerohr (unbeheizt) O-Dichtungsring Adapterflansch Federscheibe und Unterlegscheibe Sechskantschrauben (16 mm) Vorgehensweise O-Dichtungsring Adapterflansch 3 in die entsprechende Nut im Zwischenflansch des Gasentnahmerohrs platzieren und sicherstellen, dass er korrekt positioniert ist. -
Seite 24: Filter Zusammenbauen
Montage und elektrische Installation SFU200, SFU250 5.4.4.5 Filter zusammenbauen Überblick Abbildung 10: Glasfilter zusammenbauen Filterhalter O-Dichtungsringe Filterpatrone (Glasfaser) Bajonettverschluss Filterdeckel Befestigung (Halterungsnasen) Filterdeckel Endress+Hauser B E T R I E B S A N L E I T U N G... - Seite 25 SFU200, SFU250 Montage und elektrische Installation Abbildung 11: Metall- bzw. Gewebefilter zusammenbauen Filterhalter O-Dichtungsringe Filterpatrone (Metall- bzw. Gewebe) Bajonettverschluss Filterdeckel Befestigung (Halterungsnasen) Filterdeckel Distanzstücke Vorgehensweise Die beiden O-Dichtungsringe 2 in Nut passend platzieren. Nur bei Sintermetall- oder Gewebefilter: Distanzstücke 6 vor dem Einbau der Filter‐...
-
Seite 26: Filter In Gasentnahmesonde Einbauen
Montage und elektrische Installation SFU200, SFU250 5.4.4.6 Filter in Gasentnahmesonde einbauen Überblick Abbildung 12: Filter in Gasentnahmesonde einsetzen Gehäusedeckel links ("heiße" Gehäuseseite) Platzierung Filter Filter (zusammengebaut) Drehgriff Filter Vorgehensweise Den linken Gehäusedeckel Filter ("heiße" Gehäuseseite) 1 abnehmen. Filter 3 am Drehgriff 4 in die Gasentnahmesonde 2 einführen. -
Seite 27: Anschlüsse An Der Gasentnahmeeinheit Herstellen
SFU200, SFU250 Montage und elektrische Installation 5.4.5 Anschlüsse an der Gasentnahmeeinheit herstellen Überblick Abbildung 13: Anschlüsse an der Gasentnahmeeinheit (unbeheizt) Leitungsverschraubung Messgasleitung Leitungsverschraubung Schlauchbündelleitung Schlauchbündelleitung Messgasleitung Abbildung 14: Anschlüsse an der Gasentnahmeeinheit (beheizt) Leitungsverschraubung Kabelverschraubung Messgasleitung Leitungsverschraubung Schlauchbündelleitung Leitungsverschraubung Heizung Gasentnahmerohr Schlauchbündelleitung... -
Seite 28: Schlauchbündelleitung Vorbereiten
Montage und elektrische Installation SFU200, SFU250 WICHTIG Das Gerät darf nur mit der dafür vorgesehenen Schlauchbündelleitung betrieben werden. Verwandte Themen • siehe „Umgebungsbedingungen“, Seite 46 5.4.5.1 Schlauchbündelleitung vorbereiten Wichtige Hinweise WICHTIG Die Schlauchbündelleitung muss korrekt abgeschnitten und abgemantelt werden. •... -
Seite 29: Schlauchbündelleitung Anschließen
SFU200, SFU250 Montage und elektrische Installation 5.4.5.2 Schlauchbündelleitung anschließen Abbildung 16: Schlauchbündelleitung Gehäusedeckel rechts ("kalte" Gehäuseseite) PTFE-Schlauch DN4/6 PA-Schlauch schwarz DN6/8 PA-Schlauch blau DN6/8 Signalleitung Erdungsleitung Spannungsversorgung Schlauchbündelleitung Leitungsverschraubung Schlauchbündelleitung Nr. Bezeichnung Funktion Dimension PTFE-Schlauch (weiß) Nullgas DN 4/6 PA-Schlauch (schwarz) - Seite 30 Montage und elektrische Installation SFU200, SFU250 Nr. Bezeichnung Funktion Dimension Spannungsversorgungen Ader 1 und 2: Gasentnahmefilter 4 x 1,5 mm Ader 3 und 4: beheiztes Sondenrohr (optional) Wichtige Hinweise WICHTIG Alle Anschlüsse müssen mit den Anschlüssen im Messgerät übereinstimmen. WICHTIG Umstellung der Spannungsversorgung auf 115 V: Steckbrücken in der Klemmenleiste X1 entsprechend dem Anschlussbild im Deckel...
-
Seite 31: Messgasleitung Anschließen
SFU200, SFU250 Montage und elektrische Installation 5.4.5.3 Messgasleitung anschließen Überblick Abbildung 17: Messgasleitung an Gasentnahmeeinheit anschließen Gehäusedeckel links ("heiße" Gehäuseseite) Klemmringverschraubung Leitungsverschraubung Messgasleitung Isolierung Messgasleitung Messgasleitung – Anschlussseite Gasentnahmeeinheit (ohne elektrische Anschlüsse) Verschraubungsadapter Vorderer Klemmring Hinterer Klemmring Mutter Voraussetzungen •... - Seite 32 Montage und elektrische Installation SFU200, SFU250 • Mit zweitem Maulschlüssel Messgasleitung am vorderen Bund festhalten und Klemmring mit 1¼ Umdrehungen anziehen. Bei nachfolgender Verschraubung: (Klemmring fest): Mit zweitem Maulschlüssel ► Messgasleitung am vorderen Bund festhalten und Klemmring ¼ Umdrehungen anziehen.
-
Seite 33: Inbetriebnahme
SFU200, SFU250 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Qualifikation Die Inbetriebnahme darf nur durch den Service oder geschulten Kundenservice durchge‐ führt werden. WICHTIG Vor der Inbetriebnahme sicherstellen, dass der Filter in der Gasentnahmesonde verbaut ist. Ein Betrieb ohne Filter zerstört das Gerät. Filterhalter und Filterelement nur zusammen einbauen. - Seite 34 Inbetriebnahme SFU200, SFU250 • Standardkonfiguration (back purge 1): Werkseitig ist die Gasentnahmeeinheit so konfi‐ guriert, dass der optionale Vorfilter gespült wird. • Optionale Konfiguration (back purge 2): Wenn die Gasentnahmeeinheit ohne Vorfilter verwendet wird, wird empfohlen, die Konfiguration auf den Anschluss back purge 2 zu ändern.
- Seite 35 SFU200, SFU250 Inbetriebnahme HINWEIS Um den Anschluss wieder auf die Standardkonfiguration zurückzubauen, sind die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchzuführen. Dabei ist das Rückschlagventil wieder in den Anschluss back purge 1 und die Verschlussschraube in den Anschluss back purge 2 zu montieren.
-
Seite 36: Gasentnahmeeinheit Am Flansch Montieren
Inbetriebnahme SFU200, SFU250 Gasentnahmeeinheit am Flansch montieren Überblick Abbildung 18: Gasentnahmeeinheit an Vorschweißflansch (Darstellung schematisch) Gasentnahmeeinheit (zusammengebaut) Adapterflansch Gasentnahmerohr (beheizte Ausführung dargestellt) Flanschdichtung Vorschweißflansch Schraube Unterlegscheibe Federring Mutter Kabelbinder ß Schlauchisolierung à Endress+Hauser B E T R I E B S A N L E I T U N G... - Seite 37 SFU200, SFU250 Inbetriebnahme Wichtige Hinweise VORSICHT Gesundheitsgefahr durch heiße oder gesundheitsschädliche Gase im Messgaskanal. Der Messgaskanal kann heiße oder gesundheitsschädliche Gase führen, die beim Öffnen des kanalseitigen Flansches entweichen können. Auch wenn der Messgaskanal für die Dauer der Installation außer Betrieb genommen wird, können ausströmende Gase zu Gesundheitsschäden führen.
-
Seite 38: Instandhaltung
1 J = Jährlich, 2 J = Alle 2 Jahre Die Wartung muss durch den Service, Servicepartner oder zertifizierten Kunden durchgeführt werden. Verwandte Themen • siehe „Verbrauchs-, Verschleiß- und Ersatzteile“, Seite 38 Verbrauchs-, Verschleiß- und Ersatzteile Tabelle 6: Ersatzteile Gasentnahmeeinheit SFU200/SFU250 Beschreibung SFU200 SFU250 Artikelnummer Glasfaserfilter 2142143 Sintermetallfilter... -
Seite 39: Regelmäßige Prüfung
SFU200, SFU250 Instandhaltung Beschreibung SFU200 SFU250 Artikelnummer Gehäuse lackiert, Deckel links 2142899 Gehäuse lackiert, Deckel rechts 2144867 Regelmäßige Prüfung 7.3.1 Prüfung der Gerätekomponenten Vorgehensweise Prüfung des Systems Gasentnahmefilter prüfen: Prüfung des Gasdurchflusses an der Analysatoranzeige, siehe Betriebsanleitung ► des Analysensystems. -
Seite 40: Wartungsarbeiten
Instandhaltung SFU200, SFU250 Wartungsarbeiten 7.5.1 Gasentnahmefilter tauschen Überblick Abbildung 19: Filterelement tauschen Gehäusedeckel links ("heiße" Gehäuseseite) Haltebügel Drehgriff Filter Wichtige Hinweise VORSICHT Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen Geeignete Schutzkleidung, zum Beispiel hitzefeste Handschuhe, tragen. ► Das Gerät ausschalten und die Bauteile abkühlen lassen. -
Seite 41: Rückschlagventil Erneuern
SFU200, SFU250 Instandhaltung Filterpatrone und O-Dichtungsringe austauschen Die Filterpatrone aus dem Filterhalter entfernen: dabei den Filterdeckel mit Bajonett‐ verschluss nach unten drücken (Markierung Pfeile) und links drehen. Die benutzte Filterpatrone und O-Dichtungsringe an der Platte des Filterhalters entfer‐ nen. WICHTIG Das Entfernen der O-Ringe mit scharfkantigen metallischen Werkzeu‐... -
Seite 42: Störungsbeseitigung
Störungsbeseitigung SFU200, SFU250 Störungsbeseitigung Sicherheit Anforderung an das Wartungspersonal • Arbeiten an der Elektrik oder an elektrischen Baugruppen dürfen ausschließlich durch eine Elektrofachkraft durchgeführt werden. • Der Techniker muss die Abgastechnik der betreiberseitigen Anlage und (Gefahr durch Überdruck und giftige und heiße Rauchgase) kennen und bei Arbeiten an den Gaska‐... -
Seite 43: Außerbetriebnahme
SFU200, SFU250 Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme Ausschalten HINWEIS Die Gasentnahmeeinheit wird über das angeschlossene Messgerät oder Analysensystem mit Spannung und Druckluft versorgt. Für das Ausschalten die Betriebsanleitung des Messgeräts verwenden oder den Ser‐ ► vice kontaktieren. Demontage Voraussetzungen • Das Gerät ist ausgeschaltet. - Seite 44 Außerbetriebnahme SFU200, SFU250 Entsorgung des Geräts Das Gerät kann in seine Bestandteile zerlegt werden, die dem jeweiligen Rohstoffrecycling zugeführt werden können. • Elektronische Bauteile als Elektronikschrott entsorgen. • Überprüfen, welche Baustoffe, die mit dem Abgas in Berührung gekommen sind, als Sondermüll entsorgt werden müssen.
-
Seite 45: Technische Daten
SFU200, SFU250 Technische Daten Technische Daten 10.1 Abmessungen Gasentnahmeeinheit Abbildung 20: Maßzeichnung beheizte Gasentnahmeeinheit (Maße in mm) L= Länge Gasentnahmerohr in jeweilig bestellter Ausführung (siehe „Gasentnahmeeinheit“, Seite Abbildung 21: Maßzeichnung unbeheizte Gasentnahmeinheit (Maße in mm) L= Länge Gasentnahmerohr in jeweilig bestellter Ausführung (siehe „Gasentnahmeeinheit“, Seite... -
Seite 46: Umgebungsbedingungen
Technische Daten SFU200, SFU250 10.2 Umgebungsbedingungen SFU200 SFU250 Aufstellungsort Innenaufstellung (innerhalb Außenaufstellung (Gehäuse von Gebäuden) lackiert; außerhalb von Gebäuden) Aufstellungshöhe bis 2.000 m über Meeresspiegel Verschmutzungsgrad Umgebungstemperatur (Betrieb) • –20 °C bis +50 °C (mit Rohrbündelkabel Standard) • –20 °C bis +60 °C (mit Rohrbündelkabel GL) Umgebungstemperatur (Lagerung) –20 °C bis +70 °C... -
Seite 47: Installation
SFU200, SFU250 Technische Daten SFU200 SFU250 Gehäusebefestigung Schraubverbindungen Gehäusedichtung Silikon Gasberührende Dichtungen PTFE, FKM, FFKM, Graphit Gasberührendes Material • Aluminium vernickelt • Rostfreier Stahl • Material der Filter Prozessgastemperatur • unbeheizte Gasentnahmesonde: max. +550 °C • beheizte Gasentnahmesonde: max. +200 °C Gastemperatur im Filter max. -
Seite 48: Energieversorgung
Technische Daten SFU200, SFU250 Leitungsverschraubungen Anschluss Größe Klemmbereich Anzugsdrehmo‐ ment Messgasleitung Kunststoff 46-56 mm 8 Nm Schlauchbündelleitung Kunststoff 22-32 mm 10 Nm Sondenrohrheizung Kunststoff 6-12 mm 4,5 Nm 10.5 Energieversorgung Spannungsversorgung SFU200 SFU250 Sondenheizung (optio‐ nal) Netzspannung 1~: 115/230 V AC; +10 %, –15 %... - Seite 49 SFU200, SFU250 Technische Daten Endress+Hauser B E T R I E B S A N L E I T U N G 8031284/AE00/V1-0/2026-01...
- Seite 50 8031284/AE00/V1-0/2026-01 www.addresses.endress.com...