Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ausführungskennzeichen
Dahinter werden noch die
Ausführungskennzeichen angefügt
z.B.: BADU 93 / 50 H
H
=
H – Laufrad (Art des Laufrads)
IG
=
Saug– und Druckanschluß mit
Innengewinde
Steht kein Ausführungskennzeichen hinter
der Kennzahl für die Pumpengröße, so ist
der Saug– und Druckstutzen standardmäßig
mit Klebestutzen
Die vollständige Bezeichnung der Pumpe
kann also aus den vorgenannten Merkmalen
bestehen.
z.B.: BADU 93 / 50 H IG
BADU 93 / 70
1.2.4
Erzeugnis- oder Seriennummer,
gegebenenfalls Baujahr
Pumpen Nr.:
auf Pumpentypenschild, z.T. am Motor oder
auf Gehäuseteilen und Auftragsbestätigung.
Baujahr:
auf Pumpentypenschild
Bei Rückfragen und Ersatzteilbestellungen
bitte unbedingt die Pumpen-Nummer und die
Angaben auf dem Pumpentypenschild
angeben.
1.2.5
Auflage- Nr. und/oder Ausgabedatum der
Betriebsanleitung
Ausgabedatum: siehe Rückumschlag
1.2.6
Änderungsvermerk, Unterlagen-Nr.
Unterlagen-Nr.: siehe Rückseite
1.2.7
Hinweise auf
Konformitätsbescheinigungen,
Prüfzeichen und ähnliches
Das CE- Zeichen ist auf dem Typenschild der
Pumpe angebracht. Die Konformitäts-
erklärung befindet sich im Anhang dieser
Betriebsanleitung.
Construction
The special design mark is attached behind
E.g.: BADU 93 / 50 H
H
=
IG
=
If there is no such design mark, suction and
discharge branches have glue fittings.
The complete name of the pump consists of
all aforementioned features.
E.g.: BADU 93 / 50 H IG
BADU 93 / 70
1.2.4
Product or serial number, if case year of
construction
Pump No.:
See nameplate, sometimes at the motor or
casing, and confirmation of order.
Year of construction
On pump name plate.
In case of questions and spare part orders
transmit the pump number and the details on
the pump name plate
1.2.5
Edition No. and/or date of issue of the
operating instruction
Version date: see back of cover
1.2.6
Modification remark, document No.
Document No.: see back of cover
1.2.7
Declaration of conformity, examinations
and similar
The CE sign is attached at the pump plate.
The declaration of conformity is in the
appendix of this operating instruction.
Seite/ Page 3
impeller type H
suction and discharge connection
with female thread
Werbung
Inhaltsverzeichnis
