Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung, Ersatzteilverzeichnis
SPECK-Büffelpumpen und Pumpwerke
BS15, BS25, BS40, BS50
Jede einzelne Pumpe wird vor dem Versand durch einen längeren Probelauf geprüft.
Das komplette Pumpwerk ist vom TÜV sowie vom Hauptverband der Gewerblichen Berufsgenossenschaften
bauteilgeprüft und entspricht den EG-Maschinenrichtlinien.
1.1 Einsatzbereiche
SPECK-Kolbenpumpen dienen zur Förderung von Trink- und Brauchwasser in:
• Ein- und Mehrfamilienhäusern • Landwirtschaften • Schifffahrt • Industrie • Gärtnereien
Die Verwendung der Pumpen / Pumpwerke zum Fördern anderer Flüssigkeiten als Wasser bedarf der schriftlichen
Zustimmung des Herstellers. Für andere Medien als Wasser bieten wir Pumpen in Sonderausführung an.
1.2 Wirtschaftlichkeit:
SPECK-Kolbenpumpen arbeiten energiesparend. Für die Förderung von 1m
Der vergleichsweise höhere Anschaffungspreis einer Kolbenpumpe wird im Laufe der Zeit durch den geringen
Energiebedarf und die lange Lebensdauer ausgeglichen.
1.3 Zubehör
Für den Keilriemenantrieb steht ein Riemenschutz als Zubehör zur Verfügung. Das "Gesetz über technische
Arbeitsmittel" verpflichtet den Hersteller, auch bei Pumpen ohne Motor grundsätzlich den Riemenschutz mitzuliefern.
Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihren Bestellungen.
Konformitätserklärung
dass die nachfolgenden Pumpenaggregate:
Einzelpumpen mit Motor:
BS15
BS25
BS40
BS50
Ursprungsland: Bundesrepublik Deutschland
S P E C K - K O L B E N P U M P E N F A B R I K
O t t o S p e c k G m b H & C o . K G · P o s t f a c h 1 2 4 0 · D - 8 2 5 2 3 G e r e t s r i e d
D1532 1,5 0296L
1. Allgemeines
Hiermit erklären wir, in eigener Verantwortung,
Pumpwerke
BS15/150L Druckbehälter
BS15/200L Druckbehälter
BS15/300L Druckbehälter
BS25/200L Druckbehälter
BS25/300L Druckbehälter
folgenden einschlägigen Bestimmungen entsprechen:
EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG
Angewendete harmonisierte Normen:
EN 809
EN 292 T1
EN 292 T2
Elektromagnetische Verträglichkeit: 89/336/EWG
Angewendete harmonisierte Normen:
EN50 081-1
EN50 082-2
Elektrische Betriebsmittel für Verwendung innerhalb
bestimmter Spannungsgrenzen: 73/23/EWG
Angewendete harmonisierte Normen:
EN60 335-1
EN60 335-2-51
T e l . ( 0 8 1 7 1 ) 6 2 9 3 0 · T e l e f a x ( 0 8 1 7 1 ) 6 2 9 3 9 9
3
Wasser benötigen sie nur ca. 0,25kWh.
Herstellererklärung
dass die nachfolgenden
Einzelpumpen ohne Motor:
BS15
BS25
BS40
BS50
ppa. ................................ .......
(Technische Leitung)
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Speck BS25
Inhaltszusammenfassung für Speck BS25
- Seite 1 EG-Maschinenrichtlinien. 1.1 Einsatzbereiche SPECK-Kolbenpumpen dienen zur Förderung von Trink- und Brauchwasser in: • Ein- und Mehrfamilienhäusern • Landwirtschaften • Schifffahrt • Industrie • Gärtnereien Die Verwendung der Pumpen / Pumpwerke zum Fördern anderer Flüssigkeiten als Wasser bedarf der schriftlichen Zustimmung des Herstellers.
- Seite 2 1.4 Technische Daten und Abmessungen Büffelpumpe: Type BS15 BS25 BS40 BS50 Förderstrom 1500 2500 4000 5000 Förderhöhe 40/60 40/60 40/60 40/60 normal/maximal Motorleistung 0,37 0,55 0,75 bei 40m Motorleistung 0,55 0,75 bei 60m Keilriemenzahl Profil x Innenlänge 10x820 13x975 13x1120 17x1335 Anschlußmaße...
- Seite 3 1.5 Ersatzteildienst 1.5.1 Ersatzteilverzeichnis Teile-Nr. Gegenstand BS15 BS25 BS40 BS50 Teile-Nr. Gegenstand BS15 BS25 BS40 BS50 Antriebsrahmen 01.0020 01.0148 01.0149 01.0142 Sechskantmutter selbstsichernd 07.2618 07.2022 07.1995 Sechskantschraube (Wippenschraube) 21.0290 21.0256 21.0125 21.0258 Pumpenkeilriemenscheibe 19.0001 19.0014 19.0008 19.0049 Stiftschraube (Stehbolzen) 21.0147 21.0045...
- Seite 4 Wir bitten dies bei Ersatzteilbestellungen zu berücksichtigen. Ventile BS15 / BS25 Bei Ersatzteilbestellungen ist die genaue Pumpentype, das Baujahr und die Teile-Bestell-Nr. anzugeben. Die Pumpentype und das Baujahr entnehmen Sie bitte dem Typenschild. 1.6 Niederlassungen...
- Seite 5 2. Sicherheit Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Daher ist diese Betriebsanleitung unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme vom Monteur sowie dem zuständigen Fachpersonal / Betreiber zu lesen und muss ständig am Einsatzort der Maschine/Anlage verfügbar sein. Es sind nicht nur die unter diesem Hauptpunkt Sicherheit aufgeführten allgemeinen Sicherheitshinweise zu beachten, sondern auch die unter den anderen Hauptpunkten eingefügten speziellen Sicherheitshinweise, so z.B.
-
Seite 6: Transport Und Zwischenlagerung
Beim Auspacken ist auf Beschädigungen zu achten. 4. Beschreibung 4.1 Hochdruckbüffelpumpe (Kesselspeisepumpe) SPECK-Kolbenpumpen der Baureihe “Büffelpumpe” haben ein vieltausendfach bewährtes doppelt-pfeilverzahntes Präzisionsgetriebe von unübertroffener Laufruhe und Lebensdauer. Die Schmierung des Getriebes erfolgt bei richtiger Drehrichtung durch ein Öltauchbad mit ölüberflutetem Kreuzkopf. -
Seite 7: Aufstellung Und Einbau
5. Aufstellung und Einbau (Nur durch den Fachmann) 5.1 Pumpe Das komplette Pumpwerk mit liegendem Druckbehälter wird fertig zusammengebaut geliefert. Ein besonderes Fundament ist nicht nötig. Der Druckkessel kann mit 4 Schwingelementen auf dem Untergrund befestigt werden. Der Raum muss frostsicher und trocken sein. Er soll außerdem belüftbar sein, um lästige Schwitzwasserbildung am Pumpwerk zu vermeiden. - Seite 8 5.8 Umtausch der Saug- und Druckanschlüsse (nicht für Pumpwerke mit liegendem Kessel zutreffend) Aus Gründen der bequemeren Installation kann Saug- und Druckseite der SPECK-Büffelpumpen durch Umsetzen der Saug- und Druckventile gegenseitig vertauscht werden. Dadurch kann häufig eine umständliche Montage der Saug- und Druckleitung erspart werden.
- Seite 9 6. Inbetriebnahme 6.1 Öl auffüllen Öl in der Qualität SAE30 in das Antriebsgehäuse an der Ölöffnung über den Kreuzkopf (23) in das Getriebe füllen. Auffüllmenge: BS15 BS25 BS40 BS50 0,2 Ltr. 0,3 Ltr. 0,8 Ltr. 1,0 Ltr. 6.2 Pumpe auffüllen Pumpenkopf bei der Auffüllschraube (33) mit Wasser gut auffüllen.
-
Seite 10: Wartung Und Pflege
Beim Auswechseln der Keilriemen ist bei Mehrfachriemen-Antrieb immer der komplette Satz zu erneuern. 7.4 Antrieb Das Getriebe der Original SPECK-Büffelpumpe ist ein doppelt-pfeilverzahntes Präzisionsgetriebe mit Bronze-Pleuelstange. Unter Berücksichtigung der in Punkt 7.1 genannten Pflege (Schmierung) ist kaum eine weitere Wartung und Pflege erforderlich. -
Seite 11: Störungen / Abhilfe
8. Störungen / Abhilfe Bevor Sie wegen Störungen reklamieren, lesen Sie bitte das Folgende. Sie werden dann vielfach selbst den Fehler finden. Wenn Sie sich aber trotzdem nicht selbst helfen können, dann rufen Sie Ihren Installateur oder schreiben Sie an uns, was Ihnen missfällt. - Seite 12 8.4 Pumpe schaltet von selbst ohne Wasserentnahme ein Mögliche Ursache: Abhilfe: a) Ein Auslaufhahn ist undicht oder aber aus dem Pumpwerk zur Kontrolle über Nacht abschalten. Alle Hähne schließen und kontrollieren, Kessel entweicht Luft. ob Druck abfällt. b) Durch undichte Ventile oder undichtes Pumpe öffnen und kontrollieren, ob Ventile noch dicht schließen.