Inhaltsverzeichnis
Werbung
Betriebsanleitung
Umwälzpumpen, selbstansaugend,
BADU 93
1.
Allgemeines
Alle Speck-Kreiselpumpen werden ohne
Ausnahme auf dem Prüffeld auf die Leistung,
die bei der Bestellung oder falls vorhanden,
im Technischen Datenblatt angegeben
wurden, überprüft.
Die vorliegende Betriebsanleitung wurde in
Anlehnung an das VDMA- Einheitsblatt
24292 erstellt.
Um einen störungsfreien Betrieb der
Kreiselpumpen zu gewährleisten, muß nach
vorliegender Betriebsanleitung vorgegangen
werden.
Der Hersteller übernimmt für das Aggregat
keine Haftung, wenn die vorliegende
Betriebsanleitung nicht beachtet wird.
1.1.
Verwendungszweck
Schwimmbadwasser-Umwälzung in Filter-
anlagen, aufstellbar max. 3 Meter oberhalb
oder unterhalb des Wasserniveaus
1.2
Angaben über das Erzeugnis
1.2.1
Angaben, die die Betriebsanleitung einem
bestimmten Erzeugnis zuordnen.
Diese Betriebsanleitung gilt für
Kreiselpumpen der Reihe BADU 93
1.2.2
Hersteller
Siehe Rückseite
1.2.3
Benennung
Baureihen
Diese Baureihe der Speck-Kreiselpumpen
wird durch die Abkürzung BADU 93
gekennzeichnet.
Trennzeichen
Schrägstrich
Pumpengröße
Die Ziffer nach dem Schrägstrich ist die
Kennzahl für die Pumpengröße. Die
Pumpengröße wird durch die Fördermenge
bei einer Förderhöhe von zehn Metern
gekennzeichnet.
z.B.: BADU 93 / 50
(d.h. die Pumpe fördert ca. 50 m3/h Wasser
bei 10 m Wassersäule)
Operating Instuctions
Circulation pumps, self-priming
1.
General
All Speck centrifugal pumps are checked on
performance without exception. The
perfomance is fixed in the order and if
available in the technical datasheet in the
appendix of this manual.
This operator´s manual is based on the
VDMA- sheet 24292.
To maintain a trouble-free operation of the
pumps it is necessary to read this manual
carefully. The manufacturer assumes no
liability for the aggregat if this manual isn't
taken into account.
1.1
Fields of application
Swimming pool water circulation through a
filter system. The pump can be installed
max. three meters above or below water
level.
1.2
Details about the product
1.2.1
Details that assign the operator's manual
to a given product.
This operator's manual applies to centrifugal
pumps of the series BADU 93
1.2.2
Manufacturer
See back of cover
1.2.3
Description
Series
The series of the Speck-centrifugal pumps is
indicated by the number BADU 93.
Mark of division
Slash
Pump size
The figure following the slash indicates the
pump size. It is referring to the flow capacity
at 10 m w.c.
E.g.: BADU 93 / 50
(i.e. this pump´s capacity is 50 m3/h at
10 m w.c.)
Seite/ Page 2
BADU 93
Werbung
Inhaltsverzeichnis
