Seite 1
--------- Originalbetriebsanleitung Gasheizer --------- Translation of the original operating instructions Gas heater GGH 4200 K 85161...
Seite 2
Deutsch Lesen Sie die Betriebsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch. Das Gerät muss in Übereinstimmung mit den anerkannten Regelungen aufgestellt werden. English Read the operating instructions carefully before use. The appliance must be installed in accordance with the recognised regulations. Deutsch Das Gerät darf nur im Freien und entfernt von brennbaren Materialien betrieben werden.
Lieferumfang | Scope of delivery ------------------- Originalbetriebsanleitung Gasheizer ------------------- Translation of the original operating instructions Gas heater GGH 4200 K 85161 M5x12 M4x8 M5x10 14(+1)x 4x...
Geräteübersicht | Device overview Schutzgitter Protection grid Brenner-Einfassung Burner-frame Gehäusefront Front panel Schalterhalterung Switch base Ventildrehregler Control knob Piezo-Zündknopf Ignition Keramik-Brenner Ceramic burner Gasrohr Gas pipe Gasventil mit Schlauchanschluss Gas Valve with Hose Connection Gehäuserückwand Back panel Linke Seitenwand Left side panel Abdeckung Cover Eckverbindung...
DEUTSCH Technische Daten Gasheizer GGH 4200 K Artikel-Nr. 85161 2575DP40718 Heizleistung max. 4,2 kW Gasverbrauch max. 305 g/h Butan (G30) | Propan (G31) Gasart oder deren Mischungen Größe der Gasflasche nur 5 kg | 11 kg Betriebsdruck P 50 mbar I 3B/P (50) Gerätekategorie...
DEUTSCH • Keine Änderungen am Gerät vornehmen Möbeln, Textilien und sonstigen Brandgefahrenquellen aufzustellen. Für alle Reparaturen an eine Kundendienststelle • Richten Sie das Heizgerät immer auf Raummitte aus. wenden. Eine nicht genehmigte Änderung kann die • Verschieben Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist. Leistung des Gerätes beeinträchtigen, sie kann aber •...
DEUTSCH bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. ein Flaschen-Druckregelgerät 50mbar erforderlich. • Dieses Gerät darf nur wie angegeben bestimmungs- Je nach Einsatzzweck empfehlen wir folgende Druck- gemäß verwendet werden. Bei Nichtbeachtung der Be- regler: stimmungen, aus den allgemein gültigen Vorschriften sowie den Bestimmungen aus dieser Anleitung, kann •...
DEUTSCH schalten, bevor Sie den Raum nicht gelüftet haben. Achten Sie darauf, dass bei der Montage die Fließrichtung des Gases mit der Pfeilrichtung auf dem Bedienung Druckregler übereinstimmt. Der Druckregler darf nach der Montage nicht mehr verdreht werden Nachdem Sie die allgemeinen Sicherheitshinweise und Beachten Sie alle Sicherheitshinweise zum Um- die Gerätespezifischen Sicherheitshinweise gelesen gang mit Flüssiggasflaschen.
DEUTSCH Inspektion und Wartung • Verschlussmutter vom Anschlussstutzen abdrehen (rechts herum). • Gummidichtung im Flaschenventil prüfen (Regler- • Verschmutzungen am Gehäuse können mit einem anschluss). feuchten Tuch abgewischt werden. Dabei darf kein • Regler mit Schlauch handfest anschrauben (Links- Wasser an die Öberfläche des Katalytbrenners ge- gewinde).
Seite 19
DEUTSCH Störungsbehebung Problem mögliche Ursache Behebung Es tritt Gasgeruch auf Achtung! Undichtigkeit mit Lecksuchspray alle gasführenden Teile absuchen. Lose Verbindungen festziehen. Dichtring am Gasflaschenventil aus- tauschen wenn defekt. Brenner zündet nicht Gasflasche leer Flasche erneuern / füllen lassen Gasflaschenventil nicht offen Gasflaschenventil aufdrehen Thermoelement defekt Thermoelement vom Kundendienst...
DEUTSCH Garantie Die Gewährleistungszeit beträgt 24 Monate für Ver- Altbatterien, Elektro- und Elektro- braucher und beginnt mit dem Zeitpunkt des Kaufs des nik-Altgeräte dürfen nicht zusam- Gerätes. men mit dem Hausmüll entsorgt werden. Altbatterien, Elektro- und Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Elektronik-Altgeräte sind getrennt Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zu- zu sammeln und zu entsorgen.