Verschiedene Wiedergabemodi; Modi Diversi Di Riproduzione - Sony DCR-TRV9E Bedienungsanleitung

Wiedergeben einer Kassette
So zeigen Sie die Anzeigen auf dem LCD-
Bildschirm/Sucher an
Drücken Sie DISPLAY.
Zum Ausblenden der Anzeigen drücken Sie
nochmals DISPLAY.
Hinweise zu den Bildschirmanzeigen
•Die Bildschirmanzeigen werden ausgeblendet,
wenn ein Titel eingeblendet wird.
•Wenn Sie eine Kassette mit einem
"InfoLITHIUM"-Akku wiedergeben, gibt die
Anzeige B die Akkurestladung an. Die
verbleibende Betriebsdauer des Akkus in
Minuten wird nicht angezeigt.
Anschließen von Kopfhörern
Schließen Sie Kopfhörer (nicht mitgeliefert) an
die Buchse 2 an. Sie können die Lautstärke der
Kopfhörer mit VOL +/– einstellen.
So zeigen Sie das Wiedergabebild im Sucher
an
Klappen Sie den LCD-Bildschirmträger zu. Der
Sucher schaltet sich automatisch ein.
Wenn Sie den Sucher benutzen, können Sie den
Ton nur über Kopfhörer ausgeben lassen.
Wollen Sie das Bild wieder auf dem LCD-
Bildschirm sehen, klappen Sie den LCD-
Bildschirmträger auf. Der Sucher schaltet sich
automatisch aus.

Verschiedene Wiedergabemodi

So können Sie ein Standbild
anzeigen lassen (Wiedergabepause)
Drücken Sie während der Wiedergabe P. Wollen
Sie die Wiedergabe fortsetzen, drücken Sie P
oder ·.
So können Sie eine Szene suchen
(Bildsuchlauf)
Halten Sie während der Wiedergabe 0 oder
) gedrückt. Zum Zurückschalten in den
normalen Wiedergabemodus lassen Sie die Taste
los.
So können Sie beim Vorwärts- oder
Zurückspulen die Aufnahme im
Zeitraffer wiedergeben (Zeitraffer)
Halten Sie beim Zurückspulen der Kassette 0
bzw. beim Vorwärtsspulen ) gedrückt. Wollen
Sie wieder wie normal spulen, lassen Sie die
Taste los.
Riproduzione di un nastro
Per visualizzare gli indicatori a schermo sul
mirino/schermo LCD
Premere DISPLAY.
Per rimuovere gli indicatori, premere ancora una
volta.
Note sugli indicatori a schermo
•Gli indicatori a schermo scompaiono quando
sono visualizzati i titoli.
•Quando si riproduce un nastro utilizzando una
batteria "InfoLITHIUM", viene indicata B
solo la capacità residua della batteria. Il tempo
residuo della batteria in minuti non viene
visualizzato.
Uso delle cuffie
Collegare le cuffie (non in dotazione) alla presa
2. È possibile regolare il volume delle cuffie
utilizzando VOL +/–.
Per osservare l'immagine riprodotta nel mirino
Chiudere il pannello LCD. Il mirino si accende
automaticamente.
Quando si usa il mirino, il controllo dell'audio è
possibile solo attraverso le cuffie.
Per visualizzare nuovamente l'immagine sullo
schermo LCD, aprire il pannello LCD. Il mirino si
spegne automaticamente.

Modi diversi di riproduzione

Per visualizzare un fermo immagine
(pausa di riproduzione)
Premere P durante la riproduzione. Per
ripristinare la riproduzione, premere P o ·.
Per individuare una scena (ricerca
immagine)
Tenere premuto 0 o ) durante la
riproduzione. Per ripristinare la normale
riproduzione, rilasciare il tasto.
Per controllare le immagini ad alta
velocità mentre si fa avanzare o si
riavvolge il nastro (scorrimento
irregolare)
Tenere premuto 0 durante il riavvolgimento
oppure ) durante l'avanzamento del nastro.
Per ripristinare il normale riavvolgimento o
avanzamento, rilasciare il tasto.
27