HMN M2 Original Brugsanvisning Seite 4

DK:
EN:
DE:
SV:
NO: For å installere / erne armlenene; tag armlener opp og ut l siden.
FI:
NL:
FI: Asennus mukana: 2 x Jarrut, 4 x Washers & 4 x Bolts.
NL: Montage inbegrepen voor: 2 x Remmen, 4 x Washers & 4 x Bolts.
HMN a/s
3
For montering/afmontering af armlæn; tag armlæn op og ud l siden.
For installing / removing the armrests; tag armrests up and out to the side.
Für Ein- / Ausbau der Armlehnen; Tag Armlehnen an der Seite nach oben
heraus.
För installa on / ta bort armstöden; tag armstöd uppåt och utåt åt
Asentamiseksi / poistamalla käsinojat; tag käsinojat ylös ja ulos sivulle.
Voor het installeren / verwijderen van de armsteunen; tag armleuningen
omhoog en naar de zijkant.
DK: Justering af ryg (se billeder). Vig gt! Ryg vaskes max. ved 80 grader.
EN: Adjus ng the back (see photos). Important! Back wash max. at
80 degrees.
DE: Einstellen der Rückseite (siehe Fotos). Wich g! Zurück Wäsche max. bei
80 Grad.
SV: Justera ryggen (se bilder). Vik gt! Tillbaka tvä max. på 80 grader.
NO: Justering av ryggen (se bilder). Vik g! Tilbake vask maks. på 80 grader.
FI: Selkänojan (katso kuvat). Tärkeää! Back pestä max. 80 aste a.
NL: Aanpassen van de rug (zie foto's). Belangrijk! Terug wassen max. bij
80 graden.
DK: Medfølger to the Montering: 2 x Bremse, 4 x Skiver & 4 x Bolte
EN: Included l Moun ng: 2 x Brakes, 4 x Washers & 4 x Bolts.
DE: Befes gung enthalten für: 2 x Bremsen, 4 x Unterlegscheiben & 4 x
Schrauben.
SV: Montering ingår för: 2 x Bromsar, 4 x Brickor & 4 x Bolts.
NO: Oppheng er for: 2 x Bremser, 4 x Skiver & 4 x Bolts.
sidan.