Seite 1
DK: Brugsanvisning for bade-/toiletstole M2 200 kg, 300 kg og 300 kg bred Beregnet til brug ved badning/brusning og toiletbesøg User guide for shower/commode chairs M2 200 kg, 300 kg and 300 kg wide Intented for use at bathing/showering and toilet visit Gebrauchsanweisung für dusch-/toilettenstuhle M2 200 kg, 300 kg und...
Seite 2
NL: De hoogte van de voetsteun wordt ingesteld door middel van klemmen. Voor extra ruimte, voetsteunen opzij geduwd door het optillen en draaien, terwijl de voetsteunen kan worden gekanteld. HMN a/s HMN a/s...
Seite 3
Clips in geeigneter und gleichmäßiger Höhe montiert. SV: Vid montering av hjul placeras teleskopbenen i rören och klämmorna M2 200 kg ^ monteras i lämplig och jämn höjd. NO: Ved montering av hjulene er teleskopbenene plassert i rørene og klemmene montert i passende og jevn høyde.
Seite 4
Efter rengøringen skal produktet skylles og aftørres. Produktet kan tåle rengøring op til 85° C i 3 minutter. Stelreklamationsret. Vi yder 5 års reklamationsret imod stelbrud på M2 -bade/toiletstole samt rustfri stål badebænke. Reklamationsretten gælder ved fabrikations- eller materialefejl og under forudsætning af normalt brug.
Seite 5
EN: Art. nr. M2 200 kg M2 300 kg and 300 kg wide Max. load 200 kg Max. load 300 kg 310272 310280/310284 2 Years complaint rights against Cleaning: The product can be cleaned with regular manufacturing errors. cleaning without non-abrasive detergent. Wash and dry the product after the cleaning.
Seite 6
Frame garanti. tørket. Produktet kan tåle rensing opp til 85 ° C i 3 minutter. Vi gir 5 års garanti mot brudd på M2 dusj / kommode stoler og rustfritt stål bad benker. Garantien gjelder produksjons- eller materialfeil, og forutsatt normal bruk. Vær oppmerksom på at normal slitasje dekkes ikke av garantien.
Seite 7
Frame Garantie. weerstaan tot 85 ° C gedurende 3 minuten. Wij bieden een garantie van 5 jaar tegen breuk op M2 douche / commode stoelen en roestvrij staal baden bankjes. De garantie geldt voor de productie of materiaalfouten en uitgaande van normaal gebruik.
Seite 8
Dit product moet worden gerecycled volgens de nationale voorschriften. Sorteer na demontage van het product de onderdelen op basis van hun materiaal en recycle ze afzonderlijk. Neem indien nodig contact op met uw plaatselijke recyclingbedrijf voor advies. HMN a/s...