Maico EVN 22 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung Seite 28

de │ gb │ fr │ 15. Schaltbilder / Wiring diagrams / Schémas de branchement
EVN 22 R

Elektrische Verschlussklappe (außen)
Electrical shutter (external)
Volet de fermeture électrique (extérieur)
S1 Ein / Aus
On / Off
Marche / Arrêt
S2 Umschaltung Ent- oder Belüftung
Klemme 4 = Belüftung
Klemme 5 = Entlüftung
Switching between air extraction and
ventilation
Terminal 4 = Ventilation
Terminal 5 = Air extraction
Commutation extraction d'air ou aération
Borne 4 = aeration
Borne 5 = extraction d'air
26

Elektrische Verschlussklappe (außen)
Electrical shutter (external)
Volet de fermeture électrique (extérieur)
STW1 Drehzahlsteller mit Wendeschalter
Speed controller with reversing switch
Régulateur de vitesse avec inverseur
FS6 Stufenschalter (2 Drehzahlen,
Ent- oder Belüftung)
Step switch (2-speed, air extraction
or ventilation)
Graduateur à plots (2 vitesses de
rotation, extraction ou aération)
FS7 Wendeschalter (Ent- oder Belüftung)
Reversing switch (air extraction or
ventilation)
Inverseur (extraction d'air ou aération)