Herunterladen Diese Seite drucken

Maico EVN 15 Betriebsanleitung

Fensterventilator
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Montage- und Betriebsanleitung
DE
Fensterventilator
Mounting and Operating instructions
UK
Window fan
Instructions de montage et Mode d'emploi
FR
Ventilateur de fenêtre
Návod k montáži a obsluze
CZ
Okenní ventilátor
Monterings- og driftsvejledning
DK
Vinduesventilator
Instrucciones de montaje y manejo
ES
Ventilador de ventana
Szerelési- és üzemeltetési útmutató
HU
Ablakventilátor
Montage- en gebruiksaanwijzing
NL
Raamventilator
Instrukcja montażu i eksploatacji
PL
Wentylator okienny
Инструкция по монтажу и эксплуатации
RUS
Оконный вентилятор
Monterings- och bruksanvisning
SV
Fönsterfläkt
w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m
EVN 15
EVN 15 P
loading

Inhaltszusammenfassung für Maico EVN 15

  • Seite 1 Инструкция по монтажу и эксплуатации Оконный вентилятор Monterings- och bruksanvisning Fönsterfläkt EVN 15 EVN 15 P w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    3. Bestimmungsgemäße 5. Produktinformationen ....... 5 Verwendung 6. Bedienung: Ein-/Ausschalten ....5 7. Umgebungsbedingungen und Grenzen EVN 15/EVN 15 P dienen zum Entlüften von für den Betrieb .......... 5 Gaststätten, Ausstellungsräumen, Hörsälen, 8. Technische Daten ........6 Kindergärten, Krankenhäusern, Meisterbüros und ähnlichen Räumen.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    4. Sicherheitshinweise und Warnungen │ DE Gerätebeschädigung, Funktionsbe- 4. Sicherheitshinweise und einträchtigung. Ventilator auf keinen Warnungen Fall in in aufklappbaren Doppelfen- stern, an Decken, schrägen Dächern oder Zeigt eine mögliche Gefahren- schrägen Wänden einsetzen. Außenklappe situationen, die zum Tod oder [1] auf keinen Fall demontieren.
  • Seite 6 DE │ 4. Sicherheitshinweise und Warnungen Gesundheitsgefahr durch Ablage- Vorsicht beim Umgang mit Ver- rungen am Gerät (Schimmel, Keime, packungsmaterialien. Staub etc.) nach längerem Geräte-  Geltende Sicherheits- und Unfallver- stillstand. Gerät in regelmäßigen Abständen hütungsvorschriften einhalten. reinigen, insbesondere nach längerer ...
  • Seite 7: Produktinformationen

     Die auf dem Typenschild angegebene bzw. ausgeschaltet. Schutzart ist nur gewährleistet bei bestim- mungsgemäßem Einbau und bei ordnungs- EVN 15 P: Der Ventilator besitzt einen inte- gemäßer Einführung der Anschlussleitung grierten Zugschalter. Zum Ein-/Ausschalten durch den Würgenippel in das Gerät. Der an der Zugkordel ziehen.
  • Seite 8: Technische Daten

    DE │ 8. Technische Daten ● Ausreichend Platz zum Fensterrahmen bzw. 8. Technische Daten zur Wand oder Decke berücksichtigen. Für technische Daten  Typenschild. ● Außenklappe auf keinen Fall demontieren. Für Kennlinien  Katalog oder Internet. Abb. A: Montagevorbereitungen Nennweite 150 mm 1.
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    2. Mit beiliegendem Steckschlüssel [9] die 7. Die Verbindung des PE-Leiters prüfen. Sicherungsmuttern [8] festziehen ( Abb. D1 und D2). Abb. F: Nur bei EVN 15 P-Ventilatoren Bei Wand- oder Holzplattenmontage 1. Zugschnur in die beiden Gehäusekerben 3. Flanschhülse [2] mit geeignetem einlegen.
  • Seite 10: Wartung Bei In Schwenkbaren

    Thermischer Motor zu heiß. Gerät so- Überlastungs- lange ausgeschaltet lassen, Bei Rückfragen schutz des bis Motor und Temperatur- Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Motors schaltet begrenzer abgekühlt sind. den Ventilator Die Abkühlzeit kann bis zu Steinbeisstraße 20 aus. 30 Minuten betragen. Erst 78056 Villingen-Schwenningen, Deutschland dann das Gerät wieder...
  • Seite 40: Reservedele

    15 P 10 Descarga de tracción 11 Boquilla de torsión Indvendigt hus 0059.0141.9000 komplet 12 Regleta de bornes 13 EVN 15 P: interruptor de cordón con Indvendigt hus 15 P E059.0141.9100 cordel de tracción komplet Recorte para cristal o pared Trækafbryder...

Diese Anleitung auch für:

Evn 15 p