Verwandte Anleitungen für Buderus Logatherm WPLS 7,5 E/B
Inhaltszusammenfassung für Buderus Logatherm WPLS 7,5 E/B
- Seite 1 Luft-Wasser-Wärmepumpe in Splitausführung 6 720 648 125-78.1I Installationsanleitung Logatherm WPLS 7,5/10/12 E/B bestehend aus: WPLS 7,5 oder 12IE mit ODU 7,5-12t WPLS 7,5 oder 12IB mit ODU 7,5-12t Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Schaltereinstellungen, WPLS-Modul und 2. Inhaltsverzeichnis Wärmeerzeuger (WPLS IB) ..... . 27 Spannungsversorgung, WPLS-Modul und 2. Wärmeerzeuger (WPLS IB) ..... . 28 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise . -
Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise • VORSICHT bedeutet, dass leichte bis mittelschwere Personenschä- 13 Inbetriebnahme ........66 den auftreten können. -
Seite 4: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang 6 720 648 125-01.4I Bild 1 Lieferumfang, WPLS-Modul WPLS-Modul (Beispielabb.) Installationsanleitung und Bedienungsanleitung Kabeldurchführung Partikelfilter mit Sieb Zange für Filterdemontage Brücken für 1-phasige Installation [T1 ] Vorlauftemperaturfühler [T2] Außentemperaturfühler 6 720 648 125-83.1I Bild 2 Lieferumfang, ODU 7,5 ODU 7,5 Logatherm WPLS –... -
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines 6 720 648 125-84.1I Bild 3 Lieferumfang, ODU 10 / ODU 12 ODU 10 / ODU 12 Typenschild Das Typschild befindet sich auf der Serviceabdeckung der Wärme- pumpe. Dort befinden sich Angaben zur Wärmepumpenleistung, Artikel- Allgemeines nummer, Seriennummer und Fertigungsdatum. Das Typenschild für das WPLS-Modul befindet sich außen auf der linken Nur ein zugelassener Fachbetrieb darf die Installation Seite. -
Seite 6: Automatisches Abtauen
Allgemeines • Die Wärmepumpe muss frei stehen ( Kapitel 4), so dass der Luftvo- VORSICHT: Verwechseln Sie nicht die 12V - und die lumenstrom ungehindert durch den Verdampfer strömen kann. CAN-BUS-Anschlüsse! • Die Außeneinheit der Wärmepumpe so aufstellen, dass keine Kaltluft- Die Prozessoren werden zerstört, wenn 12V an den rezirkulation entseht. -
Seite 7: Umgang Mit Der Leiterplatte
Abmessungen und Mindestabstände 3.10 Umgang mit der Leiterplatte Abmessungen und Mindestabstände VORSICHT: Schäden durch elektrostatische Entladun- Wärmepumpe gen. ▶ Leiterplatte nur berühren, wenn Sie ein geerdetes Armband tragen. Leiterplatten mit Steuerelektronik sind sehr empfindlich gegenüber elektrostatischen Entladungen (ESD – ElectroStatic Discharge). Um Schäden an den Komponenten zu vermeiden, ist daher besondere Vor- sicht erforderlich. -
Seite 8: Größe Der Wärmepumpe
Abmessungen und Mindestabstände 4.1.2 Größe der Wärmepumpe 4.1.3 Aufstellort Die Wärmepumpe muss auf einem vom Hersteller emp- fohlenes Gestell platziert werden. Es werden hierzu Bo- denmontagesets und Montagesets für die Wand- installation angeboten. WARNUNG: Quetschgefahr ▶ Das Gestell (Zubehör) ist auf das Gewicht der Wärme- pumpe ausgelegt. - Seite 9 Abmessungen und Mindestabstände 6 720 648 131-10.1I Bild 12 Ablauf Kondenswasser über Kiesbett Fundament 100 mm Verdichtete Schotterschicht 300 mm Kondensatwasserrohr 40 mm Kiesbett Das Kondensatwasser kann entweder über ein Kiesbett oder über einen Ablauf ins Haus abgeleitet werden. Für die Lösung mit dem Ablauf ist eine Kondensatwanne erforderlich, welche als Zubehör erhältlich ist.
-
Seite 10: Geräteaufbau
Abmessungen und Mindestabstände 4.1.4 Geräteaufbau 6720648125-09.2I Bild 13 Wärmepumpe (Beispielabb. über ODU 12) Anschlüsse, Elektro- und Signalkabel Kabelklemmen Anschluss, Flüssigkeit (bei Wärme) Anschluss, Heißgas (bei Wärme) Absperrventile, Flüssigkeit und Heißgas Kompressor Serviceausgang am Absperrventil für Flüssigkeit (Anschluss für Vakuumpumpe) Anschluss gültig für alle Größen. Logatherm WPLS –... -
Seite 11: Wpls-Modul
Abmessungen und Mindestabstände WPLS-Modul Rohrleitungsanschlüsse Im WPLS-Modul müssen folgende Anschlüsse vorgenommen wer- Bei der Installation, kann die Frontabdeckung des WPLS- den: Moduls abgenomen und in die entsprechenden Aufnah- ▶ Den Abwasserschlauch vom Sicherheitsventil mit Gefälle zu einem men links oder rechts, oder am unteren Teil des Modules frostfreien Abfluss verlegen. -
Seite 12: Vorschriften
Vorschriften Teil 1 (Allgemeine Anforderungen) Teil 2–40 (Besondere Anforderungen für elektrisch betriebene Wär- mepumpen, Klimageräte und Raumluftentfeuchter) • EN 12828 ((Heizungssysteme in Gebäuden - Planung von Warmwas- ser-Heizungsanlagen)) • DVGW, Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft, Gas- und Wasser GmbH - Josef-Wirmer-Str. 1–3 – 53123 Bonn –... -
Seite 13: Installation
• Energiezähler Entlüfters. • Multimodul Verwenden Sie keine Zusätze zur Wasseraufbereitung. Zusätze zur Erhö- • Diagnosewerkzeug (nur für Buderus-Service) hung des pH-Werts sind zulässig. Der empfohlene pH-Wert beträgt 7,5 – 9. Anschlussprinzip Das Medium in der Heizungsanlage darf nicht mehr als 200 ppm Chlor Die Funktion basiert auf kontinuierlicher Kondensation und der Zuhei- enthalten. -
Seite 14: Anschluss Des Kältemittelrohrs
Installation Anschluss des Kältemittelrohrs • Adapter für die Vakuumpumpe • Elektronische Kältemittelwaage Nur ein zertifizierter Fachbetrieb darf die Installation Rohre und Rohrverbindungen durchführen. Der Installateur muss geltende Regeln und Vorschriften und Vorgaben der Installations- und Bedie- WARNUNG: Verletzungsgefahr durch austretendes Käl- nungsanleitung einhalten. -
Seite 15: Absperrventile Öffnen
Installation Flanschmutter, Außen- Rohrflansch Kältemittelrohr, Außendurchmesser durchmesser (øA in Bild 19) Drehmoment Flüssigkeitsseite 9,52 mm 3/8“ 22 mm 12,8 – 13,2 mm 34–42 Nm Gasseite 15,88 mm 5/8“ 29 mm Außeneinheit 19,3 – 19,7 mm 68–82 Nm 27 mm Inneneinheit Tab. -
Seite 16: Befüllen Des Heizsystems
Installation ▶ Wenn die ODU läuft, füllen Sie Kältemittel im flüssigen Zustand in den ▶ Wenn Sie das Kältemittel in die ODU eingefüllt haben, geben Sie die Serviceausgang auf der Ansaugseite ein. Füllen Sie das Flüssigkälte- eingefüllte Kältemittelmenge am Serviceetikett (an der Einheit) an. mittel nicht direkt in das Absperrventil. -
Seite 17: Anschluss Des Warmwasserspeichers (Zubehör)
Installation ext. in 6 720 641 855-33. 1I Bild 24 Hocheffizienzpumpe, G2 Beim selbstregulierenden Betrieb wird die Pumpengeschwindigkeit durch den Temperaturunterschied zwischen dem Wärmeträger am Ein- gang und am Ausgang gesteuert. Wenn die Pumpe nicht selbstregulie- rend ist, wird stattdessen eine konstante Geschwindigkeit angegeben (Kapitel 13.1). -
Seite 18: Bivalenter Warmwasserspeicher Für Solarthermienutzung
Installation 6.9.2 Bivalenter Warmwasserspeicher für Solarthermienutzung Ein bivalenter Warmwasserspeicher für Solarthermie ist als Zubehör erhältlich. Anleitungen für die Installation und Handhabung liegen dem Warmwasserspeicher bei. 6.10 3-Wege-Ventil (Zubehör) Systemlösung mit Warmwasserspeicher ( Kapitel 8.4) erfordert ein 3-Wege-Ventil (E21.Q21). 6 720 617 643-06.1I Bild 26 Fliessrichtung 3-Wege-Ventil zum Warmwasserspeicher zum Heizsystem (Pufferspeicher) -
Seite 19: Isolierung
Installation 0,3 m 6 720 617 643-10.2I Bild 29 Molex- Steckverbinder 0,3 m 6 720 807 722-10.1I Bild 30 Alternative ohne Molex 6 720 614 366-34.1I Bild 31 Empfohlener Montageplatz für Raumtemperaturfühler T5 6.11 Isolierung Raumtemperaturfühler Alle wärmeführenden Leitungen müssen mit einer geeigneten Wärme- isolierung entsprechend geltender Vorschriften versehen werden. -
Seite 20: Montage Von Temperaturwächtern (Thermostat)
Installation ▶ Die Funktionskontrolle des Temperaturwächters erfolgt durch Kurz- schließen des Kreises. Das Info-Display 'Sicherheitsthermostat aus- gelöst' erscheint im Regler und die Wärmepumpe wird abgeschaltet. 6.15 Übrige Anschlüsse 6.15.1 Externe Eingänge VORSICHT: Die Komponenten, die an die externen An- schlüsse der Wärmepumpe angeschlossen werden, müssen für 5V und 1mA geeignet sein (Kleinsignalre- lais). -
Seite 21: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Anschluss der Wärmepumpe Elektrischer Anschluss WARNUNG: SW8 an der Leiterplatte der Außeneinheit muss wie folgt eingestellt sein: 3 = EIN, 2 = AUS, GEFAHR: Gefahr durch Stromschlag! 1 = AUS ( Bild 34) ▶ Anschluss vor Arbeiten am elektrischen Teil immer spannungsfrei schalten. - Seite 22 Elektrischer Anschluss 6720648125-10.1I Bild 33 Anschluss Wärmepumpe (Beispielabb. über ODU 12) Zugentlastung, Kabel so befestigen, dass sie nicht in Kontakt mit der Serviceklappe kommen. Rohrleitungsschutz Vorderer Rohrleitungsschutz Serviceklappe Installation gültig für alle Größen. Logatherm WPLS – 6 720 807 722 (2013/04)
-
Seite 23: Steckbrücke Bei Verwendung Von Evu
Elektrischer Anschluss 7.1.1 Einstellung SW8 Wenn der 2. Wärmeerzeuger über einen potentialfreien oder 0 V-Alarm verfügt, müssen E71.E1.F21 mit der entsprechenden Technik (z.B. Der Schalter SW8-3 auf der Leiterplatte der Außeneinheit muss immer in einem Relais) angeschlossen werden. Position EIN stehen, weil der Anschluss S1 nicht für die Stromversor- gung der PAC-Karte verwendet wird. -
Seite 24: Wpls-Modul Anschließen
Elektrischer Anschluss Betriebsbedingungen) ausgestattet ist, muss ein Magnetventil zwischen Bei Leitungsverlängerung der Temperaturfühler folgende Leiterquer- externen Zuheizer und der Inneneinheit installiert werden. schnitte verwenden: Das Magnetventil muss so installiert werden, dass: • Bis 20 m Kabellänge: 0,75 bis 1,50 mm •... - Seite 25 Elektrischer Anschluss 6 720 648 125-37.1I Bild 39 Sperrzeit Stromzähler Wärmepumpe Tarifsteuerung Regler WPLS-Modul Kabel zum Wärmepumpe oder WPLS IE Modul Niedertarif Logatherm WPLS – 6 720 807 722 (2013/04)
-
Seite 26: Layout Im Schaltschrank, Wpls-Modul Und 2. Wärmeerzeuger (Wpls Ib)
Elektrischer Anschluss Layout im Schaltschrank, WPLS-Modul und 2. Wärmeerzeuger (WPLS IB) 6 720 648 125-16.1I Bild 40 Layout im Schaltschrank, WPLS-Modul und 2. Wärmeerzeuger Interface-Karte (PAC) Hauptkarte (IOB-A) Zubehörkarte (IOB-B) Anschlussklemme (X1) Logatherm WPLS – 6 720 807 722 (2013/04) -
Seite 27: Schaltereinstellungen, Wpls-Modul Und 2. Wärmeerzeuger (Wpls Ib)
Elektrischer Anschluss Schaltereinstellungen, WPLS-Modul und 2. Wärmeerzeuger (WPLS IB) 6 720 648 125-22.3I Bild 41 Schaltereinstellungen für WPLS-Modul und 2. Wärmeerzeuger [Durchgezogene Linie = werkseitig angeschlossen] [Gestrichelte Linie = wird bei der Installation angeschlossen] Schalter Interface-Karte Hauptkarte Zubehörkarte Raumtemperaturfühler Raumtemperaturfühler Displaykarte Logatherm WPLS –... -
Seite 28: Spannungsversorgung, Wpls-Modul Und 2. Wärmeerzeuger (Wpls Ib)
Elektrischer Anschluss Spannungsversorgung, WPLS-Modul und 2. Wärmeerzeuger (WPLS IB) 6 720 648 125-23.1I Bild 42 Spannungsversorgung, WPLS-Modul und 2. Wärmeerzeuger Zubehörkarte Hauptkarte Interface-Karte Stromversorgung Logatherm WPLS – 6 720 807 722 (2013/04) -
Seite 29: Anschlussplan, Wpls-Modul Mit 2. Wärmeerzeuger (Wpls Ib)
Elektrischer Anschluss Anschlussplan, WPLS-Modul mit 2. Wärmeerzeuger (WPLS IB) 6 720 648 125-25.2I Bild 43 Anschlussplan, WPLS-Modul mit 2. Wärmeerzeuger [Durchgezogene Linie = werkseitig angeschlossen] [E12.B12] Externer Eingang 2 [Gestrichelte Linie = wird bei der Installation angeschlossen] [E12.B11] Externer Eingang 1 [E31.Q11] Signalausgang Kühlung (Kap. -
Seite 30: Schaltplan Iob-A, Wpls-Modul Mit 2. Wärmeerzeuger (Wpls Ib)
Elektrischer Anschluss 7.10 Schaltplan IOB-A, WPLS-Modul mit 2. Wärmeerzeuger (WPLS IB) 6 720 648 125-27.4I Bild 44 Schaltplan, WPLS-Modul mit 2. Wärmeerzeuger [E71.E1.E1] Startsignal, 2. Wärmeerzeuger [E21.Q21] 3-Wege-Ventil (zubehör) [Durchgezogene Linie = werkseitig angeschlossen] [E11.G1] Heizkreispumpe, Heizsystem [Gestrichelte Linie = wird bei der Installation angeschlossen] [E21.G2] Zirkulationspumpe, Heizwasser WPLS-Modul... -
Seite 31: Schaltplan Iob-B, Wpls-Modul Mit 2. Wärmeerzeuger (Wpls Ib)
Elektrischer Anschluss 7.11 Schaltplan IOB-B, WPLS-Modul mit 2. Wärmeerzeuger (WPLS IB) 6 720 648 125-28.1I Bild 45 Schaltplan, WPLS-Modul mit 2. Wärmeerzeuger [E31.RM1.TM1-5] Feuchtigkeitsfühler (max. 5 Stk.) [E31.Q11] Signalausgang Kühlung potenzialfrei [Durchgezogene Linie = werkseitig angeschlossen] [E12.G1] Heizkreispumpe, Heizkreis 2 [Gestrichelte Linie = wird bei der Installation angeschlossen] [E41.G6] Zirkulationspumpe, Warmwasser... -
Seite 32: Signalkabel, Wpls-Modul Mit 2. Wärmeerzeuger (Wpls Ib)
Elektrischer Anschluss 7.12 Signalkabel, WPLS-Modul mit 2. Wärmeerzeuger (WPLS IB) 6 720 648 125-31.1I Bild 46 Signalkabel, WPLS-Modul mit 2. Wärmeerzeuger [13] Stufe/Kapazität [14] Stufe/Kapazität Stromversorgung [15] Displaykarte Interface-Karte [16] Zubehörkarte Anschlussklemme S2, S3 [17] Hauptkarte Störungen Kompressor Aus/Ein Abtauung Kühlung Heizung Kompressor, Stopp... -
Seite 33: Anschlussübersicht Evu Schaltschrank - Odu 12 Und Wpls-Modul Mit 2. Wärmeerzeuger (Wpls Ib)
Elektrischer Anschluss 7.13 Anschlussübersicht EVU Schaltschrank – ODU 12 und WPLS-Modul mit 2. Wärmeerzeuger (WPLS IB) 6 720 648 125-33.1I Bild 47 Anschlussübersicht Schaltschrank – ODU 12 und WPLS-Modul mit EVU und 2. Wärmeerzeuger Stromversorgung des Schaltschranks Stromzähler für die Wärmepumpe, Niedertarif Tarifsteuerung, EVU Stromzähler für das Gebäude, 1-phasig Normaltarif Kompressor im Aussenmodul... -
Seite 34: Anschlussübersicht Evu Schaltschrank - Odu 7,5 Und 10 Und Wpls-Modul Mit 2. Wärmeerzeuger (Wpls Ib)
Elektrischer Anschluss 7.14 Anschlussübersicht EVU Schaltschrank – ODU 7,5 und 10 und WPLS-Modul mit 2. Wärmeerzeuger (WPLS IB) 6 720 648 125-93.1I Bild 48 Anschlussübersicht Schaltschrank – ODU 7,5 und 10 und WPLS-Modul mit EVU und 2. Wärmeerzeuger Stromversorgung des Schaltschranks Stromzähler für die Wärmepumpe, Niedertarif Tarifsteuerung, EVU Stromzähler für das Gebäude, 1-phasig Normaltarif... -
Seite 35: Layout Im Schaltschrank, Wpls-Modul Mit Elektr. Zuheizer (Wpls Ie)
Elektrischer Anschluss 7.15 Layout im Schaltschrank, WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer (WPLS IE) 6 720 648 125-17.1I Bild 49 Layout im Schaltschrank, WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer Interface-Karte (PAC) Hauptkarte (IOB-A) Zubehörkarte (IOB-B) Relais 1 (K1) Relais 2 (K2) Anschlussklemme (X1) Überhitzungsschutzschalter Logatherm WPLS –... -
Seite 36: Schaltereinstellungen, Wpls-Modul Mit Elektr. Zuheizer (Wpls Ie)
Elektrischer Anschluss 7.16 Schaltereinstellungen, WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer (WPLS IE) 6 720 648 125-19.2I Bild 50 Schaltereinstellungen für WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer [Durchgezogene Linie = werkseitig angeschlossen] [Gestrichelte Linie = wird bei der Installation angeschlossen] Schalter Interface-Karte Hauptkarte Zubehörkarte Raumtemperaturfühler Raumtemperaturfühler Displaykarte Logatherm WPLS –... -
Seite 37: Spannungsversorgung, Wpls-Modul Mit Elektr. Zuheizer (Wpls Ie)
Elektrischer Anschluss 7.17 Spannungsversorgung, WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer (WPLS IE) 6 720 648 125-24.3I Bild 51 Spannungsversorgung, elektr. Zuheizer, 3-phasig Überhitzungsschutz Zubehörkarte Hauptkarte Interface-Karte Warmwasserspeicher Stromversorgung Logatherm WPLS – 6 720 807 722 (2013/04) -
Seite 38: Anschlussplan, Wpls-Modul Mit Elektr. Zuheizer (Wpls Ie)
Elektrischer Anschluss 7.18 Anschlussplan, WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer (WPLS IE) 6 720 648 125-26.3I Bild 52 Anschlussplan, WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer [E12.T1] Vorlauftemperaturfühler, Heizkreis 2 [E12.B12] Externer Eingang 2 [Durchgezogene Linie = werkseitig angeschlossen] [E12.B11] Externer Eingang 1 [Gestrichelte Linie = wird bei der Installation angeschlossen] [E31.Q11] Signalausgang Kühlung [E12.G1] Heizkreispumpe, Heizkreis 2... -
Seite 39: Schaltplan Iob-A, Wpls-Modul Mit Elektr. Zuheizer (Wpls Ie)
Elektrischer Anschluss 7.19 Schaltplan IOB-A, WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer (WPLS IE) 6 720 648 125-29.4I Bild 53 Schaltplan, WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer [E71.E1.F21]Alarmsignal, elektrischer Zuheizer [E21.E2.K11]Elektrischer Zuheizer, Stufe 1 [Durchgezogene Linie = werkseitig angeschlossen] [E21.E2.K12]Elektrischer Zuheizer, Stufe 2 [Gestrichelte Linie = wird bei der Installation angeschlossen] [E21.Q21] 3-Wege-Ventil (Zubehör) [E11.G1] Heizkreispumpe, Heizsystem... -
Seite 40: Schaltplan Iob-B, Wpls-Modul Mit Elektr. Zuheizer
Elektrischer Anschluss 7.20 Schaltplan IOB-B, WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer (WPLS IE) 6 720 648 125-30.1I Bild 54 Schaltplan, WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer [E31.Q11] Kühlperioderelais) [E12.G1] Heizkreispumpe, Heizkreis 2 [Durchgezogene Linie = werkseitig angeschlossen] [E41.G6] Zirkulationspumpe, Warmwasser [Gestrichelte Linie = wird bei der Installation angeschlossen] [E12.Q11] Mischerventil, Heizkreis 2 [E1n.TT] Raumtemperaturfühler, Heizkreis 1 oder Heizkreis 2... -
Seite 41: Signalkabel, Wpls-Modul Mit Elektr. Zuheizer (Wpls Ie)
Elektrischer Anschluss 7.21 Signalkabel, WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer (WPLS IE) 6 720 648 125-32.1I Bild 55 Signalkabel, WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer [12] Stufe/Kapazität [13] Stufe/Kapazität Stromversorgung [14] Stufe/Kapazität Interface-Karte [15] Displaykarte Anschlussklemme S2, S3 [16] Zubehörkarte Störungen [17] Hauptkarte Kompressor Aus/Ein [18] Druckwächter Abtauung Kühlung... -
Seite 42: Anschlussübersicht Evu Schaltschrank - Odu Und Wpls-Modul Mit Elektr. Zuheizer (Wpls Ie)
Elektrischer Anschluss 7.22 Anschlussübersicht EVU Schaltschrank – ODU und WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer (WPLS IE) 7.22.1 EVU Anschluss Typ 1 ODU 12 (Kompressor und Zuheizer werden abgeschaltet) 6 720 648 125-34.2I Bild 56 Anschlussübersicht Schaltschrank – ODU 12 und EVU1 bei WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer Stromversorgung des Schaltschranks Stromzähler für Wärmepumpe, Normaltarif Stromzähler für das WPLS-Modul, Niedertarif... -
Seite 43: Evu Anschluss Typ 1 Odu 7,5 Und 10 (Kompressor Und Zuheizer Werden Abgeschaltet)
Elektrischer Anschluss 7.22.2 EVU Anschluss Typ 1 ODU 7,5 und 10 (Kompressor und Zuheizer werden abgeschaltet) 6 720 648 125-94.1I Bild 57 Anschlussübersicht Schaltschrank – ODU 7,5 und 10 und EVU1 bei WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer Stromversorgung des Schaltschranks Stromzähler für Wärmepumpe, Normaltarif Stromzähler für das WPLS-Modul, Niedertarif Tarifsteuerung, EVU Stromzähler für das Gebäude, 1-phasig Normaltarif... -
Seite 44: Evu Anschluss Typ 2 Odu 12 (Nur Der Kompressor Wird Abgeschaltet)
Elektrischer Anschluss 7.22.3 EVU Anschluss Typ 2 ODU 12 (Nur der Kompressor wird abgeschaltet) 6 720 648 125-35.1I Bild 58 Anschlussübersicht Schaltschrank – ODU 12 und EVU2 bei WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer Stromversorgung des Schaltschranks Stromzähler für Wärmepumpe, Normaltarif Stromzähler für das WPLS-Modul, Niedertarif Tarifsteuerung, EVU Stromzähler für das Gebäude, 1-phasig Normaltarif Kompressor im Außenmodul... -
Seite 45: Evu Anschluss Typ 2 Odu 7,5 Und 10 (Nur Der Kompressor Wird Abgeschaltet)
Elektrischer Anschluss 7.22.4 EVU Anschluss Typ 2 ODU 7,5 und 10 (Nur der Kompressor wird abgeschaltet) 6 720 648 125-95.1I Bild 59 Anschlussübersicht Schaltschrank – ODU 7,5 und 10 und EVU2 bei WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer Stromversorgung des Schaltschranks Stromzähler für Wärmepumpe, Normaltarif Stromzähler für das WPLS-Modul, Niedertarif Tarifsteuerung, EVU Stromzähler für das Gebäude, 1-phasig Normaltarif... -
Seite 46: Evu Anschluss Typ 3 Udu 12 (Nur Der Zuheizer Wird Abgeschaltet)
Elektrischer Anschluss 7.22.5 EVU Anschluss Typ 3 UDU 12 (Nur der Zuheizer wird abgeschaltet) 6 720 648 125-36.2I Bild 60 Anschlussübersicht Schaltschrank – ODU 12 und EVU3 bei WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer Stromversorgung des Schaltschranks Stromzähler für Wärmepumpe, Normaltarif Stromzähler für das WPLS-Modul, Niedertarif Tarifsteuerung, EVU Stromzähler für das Gebäude, 1-phasig Normaltarif Kompressor im Außenmodul... -
Seite 47: Evu Anschluss Typ 3 Udu 7,5 Und 10 (Nur Der Zuheizer Wird Abgeschaltet)
Elektrischer Anschluss 7.22.6 EVU Anschluss Typ 3 UDU 7,5 und 10 (Nur der Zuheizer wird abgeschaltet) 6 720 648 125-96.1I Bild 61 Anschlussübersicht Schaltschrank – ODU 7,5 und 10 und EVU3 bei WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer Stromversorgung des Schaltschranks Stromzähler für Wärmepumpe, Normaltarif Stromzähler für das WPLS-Modul, Niedertarif Tarifsteuerung, EVU Stromzähler für das Gebäude, 1-phasig Normaltarif... -
Seite 48: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Technische Daten - Wärmepumpe ODU 7,5 ODU 10 ODU 12t Betrieb Luft/Wasser Nennwärmeleistung bei A-7/W35 6,08 kW (Stufe 7) 8,72 kW (Stufe 7) 10,37 kW (Stufe 7) Elektrische Leistungsaufnahme bei A-7/W35 2,47 kW 3,47 kW 4,27 kW COP bei A-7/W35 2,51 2,55... -
Seite 49: Technische Daten - Wpls-Modul Mit 2. Wärmeerzeuger
Technische Daten Einzatzgrenzen der Luft/Wasser-Wärmepumpe ohne Zuheizer T1( °C) T2 (°C) 6 720 648 125-85.2I Bild 62 Logatherm WPLS mit ODU 7,5, 10 oder 12 [T1] Vorlauftemperatur [T2] Außentemperatur Technische Daten - WPLS-Modul mit 2. Wärmeerzeuger WPLS 7,5 IB WPLS 12 IB Elektr. -
Seite 50: Technische Daten - Wpls-Modul Mit Elektr. Zuheizer
Technische Daten Technische Daten - WPLS-Modul mit elektr. Zuheizer WPLS 7,5 IE WPLS 12t IE Elektr. Daten Stromversorgung 400V 3N AC 50Hz 400V 3N AC 50Hz Empfohlener Leitungsschutzautomat 16 A 16 A Maximale Stromaufnahme 16 A 16 A Elektrischer Zuheizer 9 kW 9 kW Hydraulische Daten... -
Seite 51: Systemlösung
Technische Daten Systemlösung 8.4.1 Erläuterungen zu den Systemlösungen Strom/Öl/Gas-Kessel (2. Wärmeerzeuger) E10.T2 Außentemperaturfühler E71.E1.B101 Wärmemengenzähler Tab. 9 E10 E71.E1.C101 Ausdehnungsgefäß Ungemischter Heizkreis E71.E1.C112 Hydraulische Weiche (Optional Kap 7.1.4) E11.F121 Thermostat (Zubehör) E71.E1.F101 Sicherheitsventil E11.G1 Heizkreispumpe E71.E1.F111 Automatischer Entlüfter E11.C111 Pufferspeicher E71.E1.Q71 Mischerventil... - Seite 52 Technische Daten 8.4.2 Systemlösung E11.TT E12.TT E12. F121 E12. E11. E12. E12. E41.G6 E21. E11.T1 E41.Q121 E41.T3 ∏ E21.V101 E11.C111 6 720 804 338-20.2I Bild 64 Monoenergetische Betriebsweise mit separatem Speicherwassererwärmer und Pufferspeicher HMC30 Logatherm WPLS – 6 720 807 722 (2013/04)
- Seite 53 Technische Daten E11.TT E12.TT E72.E1.TX1 E12. F121 E12. E72.E1.E72 E11. E12. E12. E41.G6 E21. E41.Q121 E11.T1 E41.T3 E71.E1.C112 ∏ E21.V101 E72.E1.TX2 ∏ E11.C111 6 720 804 338-21.2I Bild 65 Bivalente Betriebsweise mit separatem Speicherwassererwärmer und Pufferspeicher HMC30 BC10 SC10 Logatherm WPLS – 6 720 807 722 (2013/04)
- Seite 54 Technische Daten E11.TT E12.TT E72.E1.TX1 E11. E12. F121 F121 E31.RM2 . TM1 E12. E11. E12. E72.E1.E72 E12. E41.G6 E21. E41.Q121 E11.T1 E41.T3 E31.RM1. ∏ E21.V101 E72.E1.TX2 E11.C111 6 720 804 338-22.2I Bild 66 Monoenergetische Betriebsweise mit Pufferspeicher und solarer Einbindung in die Warmwasserbereitung HMC30 SC20 Logatherm WPLS –...
- Seite 55 Technische Daten E11.TT E72.E1.TX1 E12. F121 E12. E72.E1.E72 E12. E12. E21. E41.Q121 E11.T1 E41.T3 ∏ E21.V101 E72.E1.TX2 6 720 804 338-23.2I Bild 67 Monoenergetische Betriebsweise mit Pufferspeicher und solarer Einbindung für Heizung und Warmwasser HMC30 SC40 Logalux PNR Logatherm WPLS – 6 720 807 722 (2013/04)
-
Seite 56: Messwerte Der Temperaturfühler
Technische Daten 8.4.3 Messwerte der Temperaturfühler R(kΩ) WPLS-Modul Temperaturfühler im oder angeschlossen an das WPLS-Modul (T1, T2, T3, T5, T8, T9) hat den Messwert gemäß Tabelle 17. °C °C °C T... T... T... –40 154300 11900 1696 –35 111700 9330... -
Seite 57: Hochtemperaturfühler Odu
Technische Daten R(kΩ) R(kΩ) T(˚C) T(˚C) 6 720 614 486-27.1I Bild 70 Hochtemperaturfühler ODU 6 720 614 486-26.1I Bild 69 Mitteltemperaturfühler ODU Hochtemperaturfühler ODU Die Temperaturfühler TH4 (Heißgas) und TH32 (Kompressortempera- tur) weisen Messwerte laut Tabelle 21 und Diagramm im Bild 70 auf. k ... -
Seite 58: Allgemeine Systeminformation
Allgemeine Systeminformation Zeitsteuerung der Heizung Allgemeine Systeminformation • Mit Zeitsteuerung Heizung können Sie die Raumtemperatur an unterschiedlichen Wochentagen zu beliebigen Zeiten erhöhen oder Das Heizsystem besteht aus einem oder zwei Heizkreisen. Das Heizsys- senken. Hierbei beschreibt der Zustand "Aus" die Zeit, in der die tem wird abhängig von Zugang und Art des Zuheizers entsprechend der Regelung ohne zusätzlichen Eingriff funktioniert. -
Seite 59: Mischerventilregelung (Mischventil Für 2. Wärmeerzeuger Und Gemischter Heizkreis)
Bedienfeld • Außentemperatur unter 10 °C, aber über – 5 °C: bei Bedarf Zusatzbe- Hauptschalter trieb zusammen mit der Wärmepumpe. Mit dem Hauptschalter wird die Wärmepumpe ein- und ausgeschaltet. • Außentemperatur unter – 5 °C: nur Zusatzbetrieb. 10.2 Funktion des Bedienfelds Mischerventilregelung (Mischventil für 2. -
Seite 60: Installations- Und Servicemenü (I/S)
Installations- und Servicemenü (I/S) Zum Öffnen des Installations- und Servicemenüs (I/S) wird ein 4-stelli- Installations- und Servicemenü (I/S) ger Zugriffscode benötigt: ▶ Drehknopf auf Erweitertes Menü stellen. VORSICHT: Änderungen im Installations- und Service- ▶ Zugriffsebene wählen. menü ▶ Geben Sie den vierstelligen Zugangscode ein (aktuelles Datum aus (I/S) können schwerwiegende Auswirkungen auf die An- zwei Ziffern für den Monat und zwei Ziffern für den Tag z.B. - Seite 61 Übersicht Menü Zugriffse- Menü bene Externer Eingang 2 Aktiv in Temperaturänderung Auffüllen mit Warmwasser stoppen Wärmeproduktion stoppen Nur Zuheizung Leistungsaufnahme begrenzen auf (nur WPLS IE) Zuheizung Heizkörper stoppen (nur WPLS IB) Zuheizung Warmwasser stoppen (nur WPLS IB) Kühlung blockieren Externe Blockierung Sicherheitsthermostat Extern in 1, Heizsystem 2 Aktiv in...
- Seite 62 Übersicht Menü Zugriffse- Menü bene Fühler korrigieren T1 korrigieren T71 korrigieren T2 korrigieren T3 korrigieren T5 korrigieren T8 korrigieren T9 korrigieren E12.T1 korrigieren E12.T5 korrigieren Zeitpunkt Pumpenkick 0 – 23 Alarmsummer Intervall 0 – 10 min Display Kontrast Helligkeit Estrichtrocknung Aktivieren Wenn Estrichtrocknung aktiviert ist: Laufende Programmstufe...
- Seite 63 Übersicht Menü Erweitertes Menü Heizung/Kühlung Niedrigste Außentemperatur -35 – 0 °C Temperatur des Heizsystems Heizkurve Schaltdifferenz --Schnellbeschleunigung --Schnellbremse --Schnellstopp --Integrationszeit --Heizkreisbremse Temp. Steigerung --Heizkreisbremsendauer Raumfühlereinstellungen Raumtemperatureinstellung Außentemperaturanzeige im Raumfühler Raumfühlereinfluss --Veränderungsfaktor --Blockierungsdauer Zeitlich begrenzte Einstellungen Zeitsteuerung Heizung --Tag und Zeit --Temperaturänderung Zeitsteuerung Kühlung Tag/Zeit Urlaub...
- Seite 64 Übersicht Menü Erweitertes Menü Einstellungen für Kühlung Schaltdifferenz --Kompressormodulation erhöhen Temp --Kompressormodulation senken Temp --Kompressormodulation ab --Zu kalter Vorlauf --Integrationszeit Vorlauftemperatur Kühlung mit Taupunktüberwachung Raumtemperaturänderung Schaltdifferenz Raum Sicherheitsabstand zum Taupunkt Kühlperiodeneinstellungen --Außentemperaturgrenze --Verzögerung bevor --Verzögerung nach --Grenze für Direktstart Zeitsteuerung Kühlung Tag/Zeit Höchstgeschwindigkeit Kompressor 1 –...
- Seite 65 Übersicht Menü Erweitertes Menü Warmwasser Extra Warmwasser Anzahl Stunden Stopptemperatur Thermische Desinfektion Intervall Startzeitpunkt Warmwassertemperatur T3 Starttemperatur T9 Stopptemperatur Bei Kompressorbetrieb Bei nur ZH-Betrieb Warmwasser, maximale Betriebszeit bei Heizbedarf Zeitsteuerung Warmwasser Zeit einstellen Zeitsteuerung Warmwasserzirkulation Zeit einstellen Niedrigste Geschwindigkeit bei Warmwasserproduktion 1 –...
-
Seite 66: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Erweitertes Menü Zugriffsebene Kunde / Installateur Auf Werkseinstellun- Ja / Nein gen zurücksetzen Alarmsummer deak- Ja / Nein tivieren Programmversion Zeigt installierte Programmversion für Regler an Angeschlossene I/O- Zeigt an, welche I/O-Karte an den Regler und dessen Versi- Karte onsnummer angeschlossen ist. - Seite 67 Inbetriebnahme ▶ Bei Wahl der Betriebsart Heizung/Kühlung muss das System isoliert ▶ Im Fenster Aktiv in wählen, wenn die externen Eingänge bei sein, um den Einfluss von Kondensfeuchte zu vermeiden. Durch Wahl Geschlossenem oder Geöffnet Eingang aktiv sein sollen. von Speichern bestätigen Sie, dass das System vor Feuchtigkeit sicher ist.
-
Seite 68: Manueller Betrieb
Inbetriebnahme ▶ Wenn die Drehzahl der Wärmeträgerpumpe nicht selbstregulierend Die Heizkurve regelt die Vorlauftemperatur für die Heizkreise. Die Heiz- ist, eine konstante Geschwindigkeit (V) angeben. Der Wert kann kurve gibt an, wie hoch die Vorlauftemperatur im Verhältnis zur Außen- zwischen 0,0 und 10,0 eingestellt werden. Werkseinstellung: 5,0 temperatur sein darf. -
Seite 69: Zuheizerwahl (Nur Bei Wpls Ib)
Inbetriebnahme – Gewünschten Wert einstellen. 13.3.4 Zuheizerwahl (nur bei WPLS IB) Wenn die Außentemperatur unter –15 °C (einstellbar) sinkt, wird die Wärmepumpe gestoppt. In diesem Fall er- folgt die komplette Wärmeerzeugung durch den elektri- schen Zuheizer oder zweiten Wärmeerzeuger. 6 720 648 125-50.1I 13.3.2 Volumenstrom im Heizsystem Bild 97 Selbstregulierend bei einem System mit Pufferspeicher:... -
Seite 70: Einstellungen Für Warmwasser
Inbetriebnahme 13.3.8 Maximale Außentemperatur für Zuheizer 13.3.11 Raumfühlereinstellungen ▶ Stellen Sie die höchste Außentemperatur für den ZH-Betrieb ein. Raumtemperaturfühlereinfluss Wenn die Außentemperatur den eingestellten Wert länger als 30 ▶ Einstellen, wie stark eine um 1 K (°C) abweichende Raumtemperatur Minuten übersteigt wird der Zuheizer gesperrt. Im Alarmbetrieb, den Sollwert der Vorlauftemperatur beeinflussen soll. -
Seite 71: Einstellungen Für Heizkreis 2
Inbetriebnahme ▶ Unter Erweitertes Menü Wenn die Zeitangabe am Mischer fehlt: Mischer manuell ▶ Warmwasser wählen bedienen und messen, wie lange es dauert, bis der Mi- ▶ Zeitsteuerung Warmwasser wählen scher aus der vollständig geschlossenen Position in die Ein An- und Abschalten kann für jeden Wochentag eingestellt werden. vollständig geöffnete Position übergeht (der Mischer Hierbei beschreibt der Zustand "Aus"... -
Seite 72: Vorlauftemperatur
Inbetriebnahme (Installation des Kondensationsfühlers ist hierbei notwendig) oder Kühl- Zur Sicherstellung der Funktion sollten die Feuchtig- betrieb unter dem Taupunkt, z.B. Kühlung mit Gebläsekonvektoren keitsfühler möglichst nahe an den Stellen im Kühlkreis (hierbei muss das Heizsystem entsprechend isoliert sein und der Hei- installiert werden, an denen am wahrscheinlichsten Kon- zungspufferspeicher geeignet sein.). - Seite 73 Inbetriebnahme 13.7.3 Angeschlossene extra Fühler Die Werkseinstellung beträgt 5 °C (Beschleunigung) 1 °C (Bremse). Das bedeutet, dass wenn die Vorlauftemperatur T1 den Sollwert der Heiz- Ist der Warmwasserfühler T3 installiert, wird dieser automatisch bestä- kurve mit 1 °C übersteigt, die Drehzahl mit 1 Stufe (bremsen) verringert tigt.
-
Seite 74: Schneller Neustart Der Wärmepumpe
Timer (Zeitprogramme) 13.8 Schneller Neustart der Wärmepumpe Nach Abschluss der Estrichtrocknung kann das EVU-Signal zugeschaltet werden. Anschließend das EVU-Signal entsprechend den Einstellungen Alle Timer beim Start der Wärmepumpe übergehen: im Menü Externe Regelung aktivieren. ▶ Menü wählen ▶ Schneller Neustart der Wärmepumpe wählen 13.9.1 Estrichtrocknung ▶... -
Seite 75: Störungen
Störungen Verzögerung vor Alarmbetrieb • Informationen zum Informationsprotokoll • Informationsprotokoll löschen Zeigt die verbleibende Zeit, bis der elektrische Zuheizer nach einem aus- gelösten Alarm aktiviert wird an. 15.1 Alarmverlauf Kompressor Start Alarminformation Zeigt die Zeit bis zum Start des Kompressors an. Ausgelöste Alarme werden in chronologischer Reihenfolge gespeichert. -
Seite 76: Alle Alarme, Warnungen Und Informationsfenster
Störungen 15.5 Alle Alarme, Warnungen und Informationsfenster ▶ Wenn die Drehzahl der Wärmeträgerpumpe (G2) nicht selbstregulie- rend ist: Drehzahl der Wärmeträgerpumpe erhöhen. Weil die Dreh- Gelegentlich kann ein Alarm auftreten. Es besteht kein Risiko, einen zahl der Heizkreispumpe höher als die Drehzahl der Alarm zurückzusetzen. -
Seite 77: Warnanzeige
Störungen ▶ Bei Abtauung: Ist noch genug Wasser in der Anlage? 15.6.16 Überhitzungsschutz elektr. ZH ▶ Bei Kühlbetrieb: – Zu niedrig eingestellte Vorlauftemperatur im Verhältnis zum Kühl- system. – Störung im Volumenstrom in der Anlage. Kontrollieren, dass der Fil- ter nicht verstopft ist, wenn notwendig reinigen (... -
Seite 78: Informationsfenster
Störungen 15.7.3 Hohe Temperaturdifferenz Wärmeträger 15.9.1 Zu warm für Wärmepumpenbetrieb Wenn die Temperatur 30 Minuten lang 46 °C übersteigt, wird das Info- Icon aktiviert. Der Zuheizer übernimmt den Betrieb des Systems. Bestä- tigung, wenn die Temperatur wieder unter 46 °C fällt. 15.9.2 Zu kalt für Wärmepumpenbetrieb Wenn die Außentemperatur unter den im Wärmepumpe bei niedriger 6 720 648 131-11.1I... -
Seite 79: Kontrolle Der Wärmepumpe Mit Diagnosewerkzeug (Zubehör)
Störungen 15.10 Kontrolle der Wärmepumpe mit Diagnosewerkzeug 15.10.1 Kontrolle der Wärmepumpe (Zubehör). Die Funktion der Wärmepumpe kann durch die Einstellung im Diagnose- werkzeug (Zubehör) überprüft werden. 6 720 614 486-35.1I Bild 110 SW2 Im Bedienerhandbuch befinden sich eine Liste von Codes, die im SW2 6 720 644 816-34.1I zur Kontrolle der verschiedenen Funktionen der Wärmepumpe ange- Bild 109... - Seite 80 Störungen TH32 TH33 6 720 644 816-60.1I Bild 112 Kältemittelkreis, ODU 10 4-Wege-Ventil Hochdruckpressostat 63H Kompressor Expansionsventil A Flüssigkeitsabscheider Expansionsventil B Absperrventil Flüssigkeitsleitung vom Innenmodul Heißgasleitung zum Innenmodul [10] Serviceausgang [TH32]Temperaturfühler Kompressor [TH33]Temperaturfühler Umgebung [TH3] Temperaturfühler [TH4] Temperaturfühler Heißgas [TH6] Temperaturfühler [TH7] Temperaturfühler Umgebung Kältemittelfluss im Kühlbetrieb Kältemittelfluss im Heizbetrieb...
- Seite 81 Störungen TH32 TH33 6 720 644 816-61.1I Bild 113 Kältemittelkreis, ODU 12 4-Wege-Ventil Hochdruckpressostat 63H Kompressor Expansionsventil A Flüssigkeitsabscheider Expansionsventil C Expansionsventil B Absperrventil Flüssigkeitsleitung vom Innenmodul [10] Heißgasleitung zum Innenmodul [11] Serviceausgang [TH32]Temperaturfühler Kompressor [TH33]Temperaturfühler Umgebung [TH3] Temperaturfühler [TH4] Temperaturfühler Heißgas [TH6] Temperaturfühler [TH7] Temperaturfühler Umgebung Kältemittelfluss im Kühlbetrieb...
-
Seite 82: Werkseinstellungen
Werkseinstellungen Menü Ebene Werkseinst Min/Max Werkseinstellungen _”_\_”_\Wärmeproduktion Nein stoppen 16.1 Werkseinstellungen _”_\_”_\Nur Zuheizung Nein Die Tabellen zeigen die werkseitig voreingestellten Werte (Werkseinst.). _”_\_”_\Zuheizung Heizkör- Nein Diese Werte können vom Benutzer (B) über die Benutzerebenen Menü per stoppen und Erweitertes Menü geändert werden. _”_\_”_\Zuheizung Warmwas- Nein Die in den folgenden Tabellen aufgelisteten Menüpunkte des Installati-... - Seite 83 Werkseinstellungen Erweitertes Menü Ebene Werkseinst Min/Max Erweitertes Menü Ebene Werkseinst Min/Max _”_\Einstellungen für Kühlung Heizung/Kühlung _”_\_”_\Schaltdifferenz _”_\Niedrigste Außentempera- –10 °C Min -35 °C tur der Heizkurve _”_\_”_\_”_\Kompressormodu- 2.0 °C Min 1 °C Max 0 °C lation erhöhen Max 10 °C _”_\Temperatur des Heizsystems _”_\_”_\_”_\Kompressormodu- 1,0 °C...
- Seite 84 Werkseinstellungen Erweitertes Menü Ebene Werkseinst Min/Max Erweitertes Menü Ebene Werkseinst Min/Max _”_\_”_\_“_\Zeitsteuerung Küh- Warmwasser (T3) lung Tag/Zeit _”_\Extra Warmwasser _”_\_”_\_”_\Urlaub _”_\_”_\Anzahl Stunden 0 Std. Min 0 Std. _”_\_”_\_”_\_”_\Datum Max 48 Std. _”_\_”_\_”_\_”_\Temperaturän- -10 °C Min -20 °C _”_\_”_\Stopptemperatur 65 °C Min 50 °C derung Max 20 °C...
- Seite 85 Werkseinstellungen Erweitertes Menü Ebene Werkseinst Min/Max Erweitertes Menü Ebene Werkseinst Min/Max _”_\_”_\_”_\PID Einstel- Einstellungen Zuheizung lung Heizung _”_\Startverzögerung 60 min Min 0 min _”_\_”_\_”_\_”_\P-Kons- Min 0,1 Max 240 min tante Max 30 _”_\Zeitsteuerung Zuhei- _”_\_”_\_”_\_”_\I-Zeit 300 s Min 5 s zung Max 1200 s _”_\Betriebsalternative...
-
Seite 86: Funktionskontrolle
Funktionskontrolle Erfolgt die Inbetriebnahme bei Außentemperaturen über 15 °C, muss Funktionskontrolle die Temperaturdifferenz zwischen 8 und 10 °C liegen. Bei zu geringer Temperaturdifferenz: 17.1 Kältemittelkreis Zugehörige Pumpe (G2) auf kleinere Fördermenge einstellen. ▶ Im Installations- und Servicemenü Erweitertes Menü wählen. Eingriffe in den Kältemittelkreis dürfen nur von einem zu- ▶... -
Seite 87: Verdampfer
Wartung Der Partikelfilter wird in die Rücklaufleitung zum WPLS In einigen Regionen ist es nicht erlaubt, Spülmittel in ein modul montiert. Kiesbett zu leiten. Wenn das Kondenswasserrohr von der Wärmepumpe in ein Kiesbett mündet: ▶ Wartungsklappe entfernen. ▶ Flexibles Kondenswasserrohr vom Abflussrohr ab- nehmen bevor die Reinigung durchgeführt wird. -
Seite 88: Wartungsprotokoll Kältemittel (Logbuch)
Wartungsprotokoll Kältemittel (Logbuch) Wartungsprotokoll Kältemittel (Logbuch) Die EU-Verordnung (EG) 842/2006 vom 17.05.2006 schreibt Dicht- ▶ Wartungsprotokoll Kältemittel kopieren. heitsprüfungen und das Führen eines Logbuchs bei Wärmepumpen mit ▶ Wartungsprotokoll Kältemittel ausfüllen. folgenden Kriterien vor: ▶ Gerätespezifische Angaben (z. B. Seriennummer) vom Typschild der Wärmepumpe ablesen (... - Seite 89 Notizen Logatherm WPLS – 6 720 807 722 (2013/04)
- Seite 90 Notizen Logatherm WPLS – 6 720 807 722 (2013/04)
- Seite 91 Notizen Logatherm WPLS – 6 720 807 722 (2013/04)
-
Seite 92: Österreich
Deutschland Bosch Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland Sophienstraße 30-32 D-35576 Wetzlar www.buderus.de info@buderus.de Österreich Buderus Austria Heiztechnik GmbH Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels Technische Hotline: 0810 - 810 - 444 www.buderus.at office@buderus.at Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P.