Seite 3
Justierbock für Normierung ........31 2.2.7.3 Nullrohr für Normierung..........31 Gerätekonfiguration ..................32 SOPAS ET (PC-Programm) ................33 8011951/YWL2/3-0/2016-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 4
Messsystem für Transmissionsmessung normieren ....65 4.2.4 Laserstrahl für Streulichtmessung justieren....... 65 4.2.5 Anwendungsspezifische Parameter eingeben ......66 B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 5
Option externe Spüllufteinheit ..........105 Außerbetriebsetzung.................. 106 Störungsbehebung ................107 Allgemeines ....................107 Sende-Empfangseinheit................109 8011951/YWL2/3-0/2016-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 6
Sende-Empfangseinheit und Reflektor ........127 7.5.2 MCU mit integrierter Spülluftversorgung........127 7.5.3 Option externe Spüllufteinheit...........127 B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 7
Nie direkt in den Strahlengang blicken ▸ Laserstrahl nicht auf Personen richten ▸ Auf Reflexionen des Laserstrahls achten. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 8
Das Messsystem DUSTHUNTER C200 ist nicht zugelassen zum Betrieb in explosions- ● gefährdeten Bereichen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 9
▸ die vorgeschriebenen Wartungs- und Inspektionsarbeiten von qualifiziertem und erfahrenem Personal regelmäßig durchgeführt werden. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 10
Elektrischer Anschluss Das Gerät muss gemäß EN 61010-1 durch einen Trennschalter/Leistungsschalter abgeschaltet werden können. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 11
Messgrößen Opazität (O), relative Opazität (ROPA), Extinktion (E) und Staubkonzent- ration (c) werden daraus abgeleitet. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 12
Transmission, Opazität und relative Opazität werden meist in Prozent angegeben. Extinktion: -- - B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 13
Seite 78; Standardeinstellung ab Werk: cc2 = 0, cc1 = 1, cc0 = 0). 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 14
Abb. 2: Dämpfungszeit 90 % der Sprunghöhe Messwert mit Dämpfungszeit Prozessänderung Dämpfungszeit t in s B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 15
Parametrierung und neuem Startzeitpunkt liegender Kontrollzyklus noch aus- geführt. Die Änderung der Intervallzeit wird ab dem nächstfolgenden Startzeitpunkt wirksam. ● 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 16
Bei Betrieb nach EPA-Norm ist der Verschmutzungsgrenzwert für „Warnung” fest auf ● 3 % und den Wert für „Störung” fest auf 4 % eingestellt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 17
Abb. 5: Schwenkscheibenstellungen an der Sende-Empfangseinheit Messposition Verschmutzungsmessung Glasscheibe Kontrollreflektor (nur sendeseitig) Schwenkscheibe 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 18
Kommunikation zwischen Sende-Empfangseinheit und Steuereinheit MCU Standardmäßig ist jeweils eine Sende-Empfangseinheit über das Anschlussleitung mit einer Steuereinheit MCU verbunden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 19
Gerätezustand angezeigt (Betrieb = grüne LED, Störung = rote LED, Wartungs- bedarf = gelbe LED). 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 20
Sende-Empfangseinheit Sendemodul Grundplatte Antrieb Haltewinkel Spannfeder Kegelradgetriebe B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 21
Schanier Anschluss für Sendeeinheit Griffschraube Spülluftstutzen ß Flansch à 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 22
Öffnung für Reflektor Lichtfalle für Streulichmessung Schanier ß ß Anschluss für Sendeeinheit à à B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 23
Kennzeichnung für Montage Befestigungsbolzen Material St 37 oder 1.4571 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 24
Grenzwert ● ● anschluss Extinktion ● Transmission ● relative Opazität ● Auflösung 10 Bit B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 25
Display-Modul (Option) E/A-Modul (Option) Prozessorplatine Display-Modul (Option) Interface-Modul (Option) 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 26
(siehe „Spülluftversorgung“, Seite 126) ist separater Bestandteil des Messsystems und muss gesondert bestellt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 27
Sonderausführungen - N: keine Besonderheiten EX-Zertifizierung - N: ohne EX-Zertifizierung Software - E: Emissionsmessung 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 28
Diag Anzeige von Alarm- oder Fehlermeldung Menu Anzeige des Hauptmenüs und Wechsel in Untermenüs B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 29
– Die MCU und die Fernbedieneinheit MCU sind gegeneinander verriegelt (es können nicht beide MCUs gleichzeitig bedient werden. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 30
Für den Einsatz im Freien ist eine Wetterschutzhaube lieferbar (siehe „Wetterschutz- hauben“, Seite 125). B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 31
Das Nullrohr wird bei Nichtbenutzung durch Endkappen verschlossen, so dass kein Staub eindringen kann. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 32
Spülluftschlauch DN 40 (an Reflektor/Streulichtempfänger DHC- Option externe Spüllufteinheit + Adapter 40-25 > +2 hPa MCU-N (an Sende-Empfangseinheit) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 33
SOPAS ET wird auf der Produkt-CD mitgeliefert. Alternativ können Sie SOPAS ET kostenlos von der SICK-Homepage herunterladen (Menü: "DOWNLOADS"). 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 34
(siehe „Techni- ausreichende Leitungsquerschnitte und sorgung planen Leistungsbedarf sche Daten“, Seite 115) Absicherung planen B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 35
Strömungsrichtung Sende-Empfangseinheit Flansch mit Rohr Reflektor/Streulichtempänger Tubus 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 36
Um den Flansch mit Rohr muss ein Freiraum für den Anbau von Sende-Empfangseinheit und Reflektor gewährleistet sein. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 37
Justiervorrichtung von SICK exakt aufeinander ausrichten; Abweichung der Achsen zueinander max. ± 1°. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 38
Lichtquelle und Flanschplatte mit Zieloptik umgesetzt werden. ▸ Flanschöffnung nach dem Anbau abdecken, um den Austritt von Gas zu verhindern. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 39
MCU-N MCU-P MCU-P: Steuereinheit mit Spülluftversorgung (siehe „Steuereinheit MCU“, Seite > 350 > 540 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 40
Bei Entfernungen zwischen Sende-Empfangseinheit und Reflektor zur Steuereinheit ● MCU größer 10 m empfehlen wir, die Option externe Spüllufteinheit einzusetzen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 41
Abheben der Wetterschutzhaube zu berücksichtigen (siehe „Anordnung und Monta- gemaße Spüllufteinheit (Maße in mm)“, Seite 42). 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 42
Alternative: Haltebügel Stahlrohr 50 x 5 DIN 2391 Kanal B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 43
Wetterschutzhaube von oben aufsetzen. ▸ Halteriegel in die Gegenstücke seitlich einführen, drehen und einrasten lassen. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 44
Die Sicherheit eines Systems, in welches das Gerät integriert wird, liegt in der Verantwortung des Errichters des Systems. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK...
Seite 45
Sende-Empfangseinheit und Reflektor/Streulicht- empfänger DHC-R0 Spülluftaustritt DN 40 für Reflektor/Streulicht- empfänger DHC-R1 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 46
Zum Spülluftstuzen der Sende-Empfangseinheit Für Streulichtempfänger DHC-R1 nicht erforderlich Zum Spülluftstutzen des Reflektors Spülluftschlauch Adapter 40 - 25 B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 47
Nennstromstärke (siehe Technische Daten Spülluftein- heit) auslegen. Jede Phase getrennt absichern. Schutzschalter gegen einseitigen Phasenausfall einsetzen. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 48
(siehe „Anordnung der Kompo- nenten in der MCU (ohne Spülluftversorgung, mit Optionen)“, Seite 48). B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 49
Anschluss für Analogausgang Anschlüsse für Analogein- gänge 1 und 2 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 50
Kabel gemäß Seite 45, §3.3.2 Zum Öffnen den Steckverbinder in den Stecker an der Sende-Empfangseinheit stecken. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 51
RS485 B RS485 A Stecker Stecker Buchse Buchse Stecker -24 V +24 V SICK-Leitung Buchse 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 52
Reflektor/Streulichtempfänger“, Seite 126) an die Sende-Empfangseinheit und an den Reflektor/Streulichtempfänger anschließen und fest verschrauben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 53
3-adriges Netzkabel mit ausreichendem Querschnitt an die bauseitige Spannungsver- ● sorgung und die entsprechenden Klemmen in der Fernbedieneinheit anschließen. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 54
Die Versorgung darf nur vom ausführenden Personal unter Beachtung der gültigen Sicherheitsbestimmungen nach Abschluss der Arbeiten bzw. zu Prüfzwecken wieder aktiviert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 55
Anschlussbelegung AI-Modul Abb. 32: Anschlussbelegung Analogeingangsmodul Modulträger AI 2 + - AI 1 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 56
Messung durch eine gravimetrische Vergleichsmessung kalibriert werden (siehe „Kalibrierung für Messung Staubkonzentration“, Seite 78). B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 57
Device Manager finden (Es sind keine Administratorrechte erforderlich). 1 Die Verbindung zwischen dem DUSTHUNTER und Ihrem Laptop/PC lösen. 2 Eingabe: devmgmt.msc 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 58
„Ethernet-Modul parametrieren“, Seite 86). Empfohlenes Vorgehen: 1 MCU muss ausgeschaltet sein. 2 MCU mit Netzwerk verbinden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 59
„Ethernet-Modul parametrieren“, Seite 86 11 Keinen COM-Port anklicken 12 Namen für diese Suche vergeben 13 „Fertig stellen“ 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 60
– bauseitiger Aufbau eines „Nullrohres“. Das Rohr muss auf die Flanschrohre passen und innen reflektionsarm sein. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 61
▸ Vor Beginn der folgenden Arbeiten ca. 30 min warten (Messsystem muss betriebswarm sein). 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 62
19) lösen, die Elektronikeinheit zur Seite schwenken und die Schwenkscheibenabdeckung (1) abnehmen. Abb. 37: Abdeckschraube für Fokussieröffnung B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 63
Sendelichtfleck (1) in der Kreismarkierung in der Mitte des Kontrollfenster (2) auf der Gehäuserückseite (3) zu erkennen ist. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 64
Im Anschluss an die Fokussierung muss das Messsystem normiert werden. HINWEIS: Nach jeder Änderung der Fokussierung ist das Messsystem erneut zu normieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 65
Anschlussleitung verbunden sein, sonst ist kein Laserstrahl zu sehen. Abb. 40: Laserstrahl auf Lichtfalle ausrichten Sende-Empfangseinheit Reflektor/Streulichtempfänger Lichtfalle ▸ Abdeckung wieder anbringen. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 66
INBETRIEBNAHME UND PARAMETRIERUNG 4.2.5 Anwendungsspezifische Parameter eingeben Abb. 41: SOPAS ET-Menü: DH C200/Parametrierung/Applikationsparameter (Beispiel) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 67
Nach Deaktivierung der EPA-Konformität werden Grenzwert Verschmutzung und Warn- schwelle wieder auf Standardwerte zurückgesetzt (40 % bzw. 30 %). 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 68
Tellerfeder (4 Paar); nur bei Befestigungssatz für Sende-Empfangseinheit Ausrichtung horizontal Fixpunkt Ausrichtung vertikal B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 69
Wenn das nicht der Fall ist, den Laserstrahls gemäß siehe „Laserstrahl auf Lichtfalle ausrichten“, Seite 65 nachjustieren. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 70
Die Sende-Empfangseinheit muss mit der MCU verbunden sein. Abb. 45: SOPAS ET-Menü: MCU/Parametrierung/Anwendungseinstellung B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 71
Gerät über USB-Leitung“, Seite 57), das Passwort Ebene 1 eingestellt und der Zustand „Wartung“ gesetzt sein. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 72
(siehe „Ausgabe der Funktionskontrolle auf Schreibstreifen“, Seite 15) wird der zuletzt gemessene Messwert ausgegeben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 73
(Ext)”) sind die Analogeingänge gemäß siehe „Analogeingänge parametrieren“, Seite 76 zu parametrieren. Abb. 47: SOPAS ET-Menü: MCU/Parametrierung/IO Konfiguration/Ausgangsparameter 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 74
1 Ska- wert grenze lierung oberer Endwert Obere Messbereichs- physikalischer Wert bei 20 mA grenze B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 75
2(3) Skalierung” ist analog zu den Feldern „Parameter Analogaus-gang 1” und „Analog- ausgang 1 Skalierung” vorzunehmen. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 76
Dieser Parameter öffnet das Feld „O2 Analogeingang 4” für die Parametrierung des unteren und oberen Bereichsendwertes und des Wertes für Live Zero. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK...
Seite 77
Dämpfungszeit der ausgewählten Messgröße ( siehe zeit Sensor 1 „Dämpfungszeit“, Seite Einstellbereich 1 ... 600 s 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 78
(eingegebener Wert für 20 mA; i.a. 2,5 x vorgegebener Grenzwert) ▸ Regressionskoeffizienten eingeben Es gibt zwei Möglichkeiten: B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 79
Nach Eingabe Sende-Empfangseinheit wieder in Zustand „Messung“ setzen). Der gewählte Messbereich kann bei dieser Verfahrensweise später beliebig umpa- rametriert werden. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 80
Live Zero MBE: festgelegter Messbereichsendwert (eingegebener Wert für 20 mA; i.a. 2,5 x vorgegebener Grenzwert) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 81
Nach Eingabe Sende-Empfangseinheit wieder in Zustand „Messung“ setzen). Der gewählte Messbereich kann bei dieser Verfahrensweise später beliebig umpa- rametriert werden. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 82
Zur Analyse der Gerätefunktion und Erkennung möglicher Störungen kann ein Diagnose- protokoll erstellt werden. Beispiel für Parameterprotokoll B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 83
INBETRIEBNAHME UND PARAMETRIERUNG Abb. 50: Parameterprotokoll DUSTHUNTER C200 (Beispiel) 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 84
Dazu den Zustand „Wartung“ aufheben: „Wartung Sensor“ wegklicken. Abb. 51: SOPAS ET-Menü: MCU/Wartung/Wartungsbetrieb Die Standard-Inbetriebnahme ist damit abgeschlossen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 85
Für das Modul Profibus DP sind GSD Datei und Messwertbelegung auf Nachfrage ver- fügbar. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 86
Die gewünschte Netzwerkkonfiguration einstellen und im Feld „Interfacemodul Informa- tionen” die Schaltfläche „Neu starten” betätigen. Abb. 53: SOPAS ET-Menü: MCU/Parametrierung/IO Konfiguration/Interfacemodul B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 87
Anzeigen, Abfragen sowie für Inbetriebnahme bzw. Anpassung an kundenspezifische Anforderungen und Diagnose notwendige Parameter Voreingestelltes Passwort: 1234 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 88
Den gewünschten Wert mit den Tasten „^“ und/oder „→“ einstellen und mit „Save“ in das Gerät schreiben (2x bestätigen). B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK...
Seite 89
DUSTHUNTER C200 (siehe „MCU auf die Sende-Empfangseinheit einstellen“, Seite 70) sind folgende Schritte notwendig: 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 90
Das Default-Passwort eingeben und den Typ mit „Save” übernehmen (2x bestätigen). Die anderen Auswahlmöglichkeiten haben hier keine Bedeutung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK...
Seite 91
78) mit den Tasten „^“ und/oder „→“ einstellen und mit „Save“ in das Gerät schreiben (2x bestätigen). 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 92
INBETRIEBNAHME UND PARAMETRIERUNG Abb. 57: Eingabe der Regressionskoeffizienten B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 93
57), Passwort Ebene 1 einzugeben und das Verzeichnis „Parametrierung /Displayeinstellungen“ aufzurufen. Abb. 58: SOPAS ET-Menü: MCU/Parametrierung/Displayeinstellungen 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 94
MCU Messwert 1 Konzentration i.N. (SI) MCU Messwert 2 Konzentration i.N. (Ext) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 95
„Wartung System” im Fenster „Betriebszustand setzen“ deaktivieren und die Schaltfläche „Zustand setzen“ betätigen). 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 96
Ort durchgeführt. Benötigte Hilfsmittel Pinsel, Reinigungstuch, Wattestäbchen, ● Wasser, ● Ersatzluftfilter, Vorfilter (für Ansaugung) ● B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 97
▸ Glasscheibe (5) (beidseitig), Nullpunktreflektor (2) und Sendeoptik (4) vorsichtig mit einem Optiktuch reinigen. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 98
Im Fenster mit der Gerätedatei DH C200 verbinden, das Verzeichnis „Diagnose / Kont- rollwerte“ aufrufen und Verschmutzungswert kontrollieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK...
Seite 99
(siehe „SOPAS ET-Menü: DH C200/Justage/ Manuelle Justage/Motorsteuerung““, Seite 97) die Schaltfläche „Messbetrieb” betä- tigen. ▸ Messbetrieb wieder aufnehmen. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 100
Spanner O-Ring Vorsatz ß Streulichtempfänger für große Messstrecken ß B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 101
Zahnriemen auf die Antriebsachse legen, Schwenkscheibe auf die Achse stecken und die Spannfeder wieder anbringen. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 102
97) im Feld „Schwenkscheibe Reflektor” die Schalt- fläche „Messbetrieb” betätigen. ▸ Messbetrieb wieder aufnehmen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 103
Zum Reinigen des Filtergehäuses bzw. Austausch des Filtereinsatzes muss die Spül- luftversorgung nicht ausgeschaltet werden, d.h. die Komponenten können am Kanal verbleiben. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 104
Abb. 67: Wechsel des Filtereinsatzes bei der Steuereinheit mit Spülluftversorgung Spannband Filtergehäuse Filtergehäusedeckel B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 105
Gehäuse beachten. ▸ Spülluftschlauch wieder am Filterausgang mit Schlauchschelle befestigen. ▸ Das Gebläse wieder einschalten. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 106
Steckverbinder der Anschlussleitungen mit geeigneten Hilfsmitteln vor Schmutz und Nässe schützen. ▸ Spülluftschlauch gegen Eindringen von Schmutz und Nässe sichern. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 107
Warnungsmeldungen bedeuten noch keine Fehlfunktion des Messsystems. Am Analo- gausgang wird weiter der aktuelle Messwert ausgegeben. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 108
STÖRUNGSBEHEBUNG Detaillierte Beschreibung der Meldungen und Möglichkeiten zur Behebung siehe Ser- vicehandbuch. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 109
Beschreibung des Fehlers bzw. der Warnung: Im Beschreibungs-Feld von SOPAS ET ● Die nachfolgend aufgeführten Störungen können u.U. vor Ort behoben werden. 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 110
< 19 V Spannungsverlust auf der ● Anschlussleitung (Aderquer- schnitt zu gering im Verhältnis zur Leitungslänge) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 111
Anzeige des Fehlers bzw. der Warnung: Durch LED-Symbol ● Beschreibung des Fehlers bzw. der Warnung: Im Beschreibungs-Feld von SOPAS ET ● 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 112
▸ Systemtest aktiv MCU befindet sich im Testmodus. Zustand „Systemtest” deakti- vieren (Verzeichnis „Wartung”) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 113
Tür schließen und Netzspannung wieder zuschalten. Abb. 72: Sicherung wechseln Sicherungshalter Sicherung 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 114
DUSTHUNTER C200 ist eignungsgeprüft gemäß EN 15267 und darf zur kontinuierlichen Überwachung von Emissionen an genehmigungspflichtigen Anlagen nach EU-Richtlinien eingesetzt werden.. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 115
Für Anschluss der Sende-Empfangseinheit Option Interface-Modul Für Kommunikation mit Host-PC, wahlweise für Profibus DP, Ethernet 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 116
Erfahrungen von SICK bei der optischen Staubmessung ermittelt und gelten unter der Annahme konstanter Partikelgrößen und -eigenschaften. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK...
Seite 117
5 μm(nach Elektrofilter) 7000 3 μm(nach Tuchfilter) 6000 5000 4000 3000 2000 1000 Messstrecke in m 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 118
Alle Maße sind in mm angegeben. 7.3.1 Sende-Empfangseinheit Abb. 74: Sende-Empfangseinheit 25 Bestellnummer Bezeichnung Sende-Empfangseinheit DHC-T 1044863 B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 119
Reflektor/Streulichtempfänger DHC-R0 für kurze Messstrecken Abb. 75: Reflektor/Streulichtempfänger DHC-R0 25 Bezeichnung Bestellnummer 1044864 Reflektor/Streulichtempfänger DHC-R0 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 120
Reflektor/Streulichtempfänger DHC-R1 für lange Messstrecken Abb. 76: Reflektor/Streulichtempfänger DHC-R1 40 Bestellnummer Bezeichnung 1044865 Reflektor/Streulichtempfänger DHC-R1 B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 121
Flansch mit Rohr, Di = 152, Länge 350 mm, St37 2045418 DHC-R1 Flansch mit Rohr, Di = 152, Länge 350 mm, 1.4571 2045420 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 122
Versorgungsspannung 24 V DC, ohne Spüllufteinheit, mit Display Fernbedieneinheit MCU ohne Netzteil 2075567 Fernbedieneinheit MCU mit Netzteil 2075568 B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 123
Steuereinheit MCU-P2ODN01000NNNE im Wandgehäuse (orange), 1045004 Versorgungsspannung 24 V DC, mit Spüllufteinheit, mit Display 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 124
Spüllufteinheit mit Gebläse 2BH13 und Spülluftschlauch Länge 5 m 1012424 Spüllufteinheit mit Gebläse 2BH13 und Spülluftschlauch Länge 10 m 1012409 B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 125
Bestell-Nr. Einsatz für Wetterschutzhaube für Analysator 2702407 DHC-T, DHC-R0 2048567 Wetterschutzhaube Flansch k225 DHC-R1 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 126
Montagesatz Empfänger (für Reflektor/Streulichtempfänger DHC-R1) 7.4.5 Zubehör für Geräteüberprüfung Bezeichnung Bestellnummer Kontrollfilterset 2048676 2042907 Justierbock B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 127
7.5.3 Option externe Spüllufteinheit Bezeichnung Anzahl Bestellnummer Filtereinsatz Micro-Topelement C11 100 5306091 4003353 Optiktuch 8011951/YWL2/3-0/2016-06| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 128
Menüstruktur ..................88 Messbetrieb wieder aufnehmen ............95 Messfunktion (allgemein) ..............8 Messwerte ....................8 B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 8011951/YWL2/3-0/2016-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 129
INDEX 8011951/YWL2/3-0/2016-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER C200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 130
E-Mail sales@sick.co.nz United Arab Emirates China Norway E-Mail sick@sick.no USA/Mexico Denmark Poland E-Mail sick@sick.dk Finland Romania Vietnam France Russia Gemany Singapore Great Britain Slovakia E-Mail mail@sick-sk.sk Hong Kong Slovenia Hungary South Africa www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...