Standardschnittstellen der Steuereinheit MCUDH Ex-3K ...36 3.6.2 Standardschnittstellen der Steuereinheit MCU......37 3.6.3 Benutzerschnittstelle SOPAS ET ..........37 8020018/1CL2/V3-1/2023-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 4
7.7.1 Anschluss an die Steuereinheit MCUDH Ex-3K......60 Kommunikationsmöglichkeiten MCUDH ............. 61 B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 5
10.4 Tasten Steuereinheit MCUDH Ex-3K ............83 10.5 Anzeigen und Bedienelemente Steuereinheit MCU ........83 8020018/1CL2/V3-1/2023-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 6
12.8 Wartungstätigkeiten Steuereinheit MCU ...........104 12.8.1 Knopfzelle in Steuereinheit ersetzen ........104 12.8.2 Optionales Schnittstellenmodul austauschen ......104 B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 7
16.2 Ersatzteile....................128 16.2.1 Ersatzteile DUSTHUNTER SP100 Ex-3K........128 16.2.2 Ersatzteile Steuereinheit ............128 8020018/1CL2/V3-1/2023-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 8
Anhang ....................131 18.1 Konformitäten.....................131 18.2 Elektrischer Schutz ..................131 18.3 Zulassungen....................131 18.4 Lizenzen ......................132 B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Beachten Sie den beiliegenden Datenträger zum Produkt, sowie sonstige mitgelieferte Dokumente. Weitere Informationen im Internet unter: sick.com 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Gefahr mit der möglichen Folge minder schwerer oder leichter Verletzungen. WICHTIG Gefahr mit der möglichen Folge von Sachschäden. Hinweis Tipps. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
In jedem Fall sind geeignete Sicherungsmaßnahmen, z. B. Netztrennung, Firewalls, Viren- schutz und Patchmanagement, immer vom Kunden situationsbedingt selbst umzusetzen. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Messgasrückstände entfernen: Alle messgasführenden Teile ausreichend lange mit Inertgas spülen. ▸ Feste und flüssige Rückstände entfernen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 13
Bei erkennbaren Schäden das Messsystem nicht in Betrieb nehmen, sondern zur Reparatur einsenden (siehe „Rücksendung“, Seite 116). 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 14
Durch geeignete Vorkehrungen und Maßnahmen verhindern, dass Staub bei geöff- neter Gehäusetür in das Gehäuse der Steuereinheit eindringt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK...
Typenschild zur eindeutigen Identifikation des Geräts Warnung: Laserklasse 2, nicht in den Strahl blicken Herstellerlogo 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Warnung: Steckverbinder und Module nicht unter Spannung trennen oder wechseln Hinweis zu den Spezifikationen der Relaiskontakte B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Bereiche vorweisen kann. Insbesondere gilt dies für: – Zündschutzarten und anzuwendende Normen – Installationsregeln und Bereichseinteilung 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Wartungs- und Inspektionsarbeiten von qualifiziertem und erfah- renem Personal regelmäßig durchgeführt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 19
Dokumente aufbewahren Diese Betriebsanleitung: ▸ Zum Nachschlagen bereit halten. ▸ An neue Besitzer weitergeben. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Artikelnummer Seriennummer Technische Daten Abb. 5: Typenschild Steuereinheit MCU (Beispiel) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Die Auswahl der einzelnen Komponenten obliegt dem Betreiber des Messsystems ● (siehe hierzu:„Steuereinheit auswählen“, Seite 40). 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Gaskanal (horizontal) Empfängeroptik Messvolumen Sender Abb. 7: Messprinzip B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Einsatz. Zusätzlich kommen bei den Varianten mit integriertem Netzteil die Zünd- schutzarten „nA“ und „nC“ zur Anwendung. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Kanal ragt und so nur eine begrenzte Oberfläche dem heißen Mess- gas ausgesetzt ist. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK...
Seite 25
- EX3K: Kennzeichnung Gas und Staub Zone 2/22 Maximale Oberflächentemperatur - T6: 85 °C 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
24 V DC / 90…250 V AC (versch. Ausführungen) USB-Serviceschnittstelle (Betrieb untersagt) Abb. 9: Steuereinheit MCUDH Ex-3K (Ausführung mit Netzteil) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 27
- S: Sonderlösung Explosionsschutzzertifizierung - O: ATEX Zone 2/22 Software - E: Emission 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Netzteil (unter der Prozessorplatine) Gehäuse Anschlussklemme Eingang Spannungsversorgung Abb. 10: Steuereinheit MCU B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 29
Ohne - S: Sonderlösung Explosionsschutzzertifizierung - N: Ohne - Software - E: Emission 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Aufgrund der Explosionsgefahr bei elektrostatischer Entladung ist zwingend ein Spülgas- schlauch aus einem Material vorzusehen, welches eine statische Aufladung verhindert. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK...
Wetterschutzhaube an beiden vorgesehenen Punkten anschließen (Bolzen zur Befestigung innenliegend an Grundplatte und Haube). 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Sende-Empfangseinheit sollte vor Erreichen der 15.000 Zyklen zum Austausch von Ver- schleißteilen zur Werksüberprüfung eingesendet werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Defekt) werden so zuverlässig erkannt. Wenn der „Null- punkt“ außerhalb des spezifizierten Bereichs liegt, wird eine Fehlermeldung generiert. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Das Messsystem darf bei Staubablagerungen von mehr als 5 mm Dicke auf dem Elektronikgehäuse nicht betrieben werden. ▸ Staubablagerungen sind regelmäßig und sachgemäß zu entfernen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
(Sende-Empfangseinheit für die Zone 2/22) Abb. 15: Einsatzdarstellung mit Applikationsvarianten DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Das Display der MCUDH Ex-3K und das Remote-Display 100 sind gegeneinander verrie- gelt, es können nicht beide gleichzeitig bedient werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK...
SOPAS ET wird auf dem beiliegendem Datenträger mitgeliefert. Alternativ können Sie SOPAS ET kostenlos von der SICK-Homepage herunterladen (Menü: "DOWNLOADS"). 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Größere Härte (Mohs 9,5) als Chromkarbid, geeignet bei mitgeführten Lanze, Schutzrohr und Haube abrasiven Partikeln im Messgas und hohen Gasgeschwindigkeiten B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Abb. 17: Flansch mit Rohr (4 Bolzen) Für eine Material- und Bestellnummernübersicht siehe „Flansch mit Rohr“, ● Seite 123. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Ethernet COLA-B Service 2 Schnittstellenmodule Weitere Gerätevarianten der Steuereinheit MCU auf Anfrage verfügbar B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
– Der Betreiber hat sicherzustellen, dass beim Entfernen der Sende-Empfangseinheit aus dem Kanal kein heißes Prozessgas entweichen kann und keine Explosionsgefahr vor- liegt. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Freiraum für Anschlussleitungen Alle Maßangaben in mm Abb. 19: Freiraum für Steuereinheit MCUDH Ex-3K B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Platzbedarf Remote-Display 100 Der Platzbedarf des Remote-Display 100 entspricht dem der Steuereinheit MCU. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Spülgasleitung zwischen Filterregler und Adapter höchstens 5 m und der Innendurchmesser mindestens 10 mm beträgt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Spülgas ist, umso weniger verschmutzen die optischen Oberflächen. Der Wartungszyk- lus kann dadurch verlängert werden. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Ausreichende Leitungsquerschnitte und sorgung planen Daten (siehe „Technische Daten“, Seite 117) Absicherung planen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Die Umgebungsbedingungen in den Technischen Daten sind auch bei der Lagerung des Messsystems einzuhalten (siehe „Technische Daten“, Seite 117). 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Die Sende-Empfangseinheit wird erst zur Inbetriebnahme (siehe „Sende-Empfangs- einheit anbauen und anschließen“, Seite 65) in den Kanal eingesetzt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Flanschöffnung nach dem Anbau mit einem Blindflansch (siehe „Befestigungstechnik“, Seite 129) abdecken, um den Austritt von Gas zu verhindern. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Beim Anbau im Freien wird empfohlen, einen bauseits zu erstellenden Wetterschutz vorzu- sehen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Abb. 27: Einbau des Flansches mit Rohr (alle Maße in mm) Darstellung (Ansicht von oben) für Hochtemperaturausführung, Nennlänge 735 mm 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Gewindebolzen Anschluss Potenzialausgleich Abb. 28: Montage der Wetterschutzhaube für die Sende-Empfangseinheit B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Bei der Inbetriebnahme: Herstellen der noch erforderlichen Anschlüsse an der Sende- Empfangseinheit an der Messstelle. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
(Sicht auf Stiftseite) RS485 B RS485 A Stecker Dose +24 V Abb. 29: Anschlussplan B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
– mit Verschlussstopfen: 5 Nm, – mit eingeführter Leitung: 10 Nm (M20) oder 12 Nm (M25). 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
(230 V AC / 24 V DC je nach Ausführung) Prozessorplatine Abb. 30: Anordnung der Komponenten in der MCUDH Ex-3K B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
230 V AC) Anschlussklemmen RS485 Signalleitung Abb. 32: Anordnung der Komponenten optionales Remote-Display 100 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Ø 10…14 mm Leitungsdurchmesser Ø 6…12 mm Blindverschluss Blindnietmutter Abb. 33: Leitungsverschraubungen MCUDH Ex-3K B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
â gänge 1 und 2 à Abb. 35: Anschlüsse der MCU-Prozessorplatine 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Elektrischer Anschluss des Remote-Display 100 bei Netzspannung (mit Netzteil): ● – Kommunikation: Anschlussklemmen 38 und 39 B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Messsystem. ▸ Das Messsystem nur hinter einer geeigneten Schutzeinrichtung (z. B. Firewall) betreiben. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 62
Die hier gezeigte Option 3 verfügt über keine galvanische Trennung zwischen ● MCUDH und Computer und ist damit nicht für den Dauerbetrieb geeignet. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 63
TCP/IP Modul (2069664) und Netzteil 24 V (6059059) Abb. 39: Schnittstellenoptionen MCUDH Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Die Checkliste befindet sich auf dem Produktdatenträger, alternativ kontaktieren Sie bitte den SICK-Service. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
129) befestigen. Beim Einsetzen darauf achten, dass der Sondenkopf nicht beschädigt wird. Versorgungsspannung einschalten. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Das Gerät muss gemäß EN 61010-1 durch einen Trennschalter oder Leistungsschalter abgeschaltet werden können. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Gerät benannt, in diesem Aktionsmenü klicken Sie auf die Einstellung „Pass- wort ändern“. Abb. 41: SOPAS ET-Menü: Aktionsmenü des angeschlossenen Geräts 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Softwareupdates möglich, diese müssen über die Serviceschnittstelle vorgenommen werden (siehe „Schnittstellenoptionen MCUDH Ex-3K“, Seite 63). B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Am RS485-Modul ist nichts weiter zu konfigurieren. Abb. 43: SOPAS ET-Menü: MCU/IO Konfiguration/Interfacemodul 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Für das Schnittstellenmodul PROFIBUS DP sind GSD-Datei und Messwertbelegung auf Nachfrage verfügbar. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
„Anbaustelle“ die gewünschten Angaben eingeben. Abb. 47: SOPAS ET-Menü: DH SP100/Parametrierung/Applikationsparameter (oberes Fenster) 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Sende-Empfangseinheit angezeigt. Zur Zuordnung der Steuer- einheit ist die Schaltfläche „Übernehmen” zu betätigen. Abb. 49: SOPAS ET-Menü: MCU/Parametrierung/Anwendungseinstellung B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Für die Dauer der Kontrollwertermittlung (siehe „Funktionskontrolle“, Seite 32) wird der zuletzt gemessene Messwert ausgegeben. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Zur Einstellung der Analogausgänge ist das Verzeichnis „Parametrierung / IO-Konfiguration / Ausgangsparameter“ aufzurufen. Abb. 51: SOPAS ET-Menü: MCU/Parametrierung/IO Konfiguration/Ausgangsparameter B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 75
Bei Über-/Unterschreitung des eingegebenen Werts schaltet das Grenzwertrelais. Hysterese Wert Wert Festlegung eines Spielraums für das Rücksetzen des Grenzwertrelais. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Dieser Parameter öffnet das Feld „O2 Analogeingang 4” für die Parametrierung des unteren und oberen Bereichsendwerts und des Werts für Live Zero. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK...
Die für die Kalibrierkurve berechneten Koeffizienten werden im Emissionswertrechner ein- getragen, um nun dort die Staubkonzentrationen zu berechnen. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 78
Nach Eingabe der Koeffizienten den DHSP100 Ex-3K wieder in Betriebszustand „Mes- sung“ setzen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
56), Passwort Ebene 1 einzugeben und das Verzeichnis „Parametrierung /Displayeinstellungen“ aufzurufen. Abb. 56: SOPAS ET-Menü: MCU/Parametrierung/Displayeinstellungen 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Nicht verwendet Messwert 1 - Steuereinheit (MCU) Konzentration i.N. tr. O2 korr. (SI) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Steuereinheit mit dem Computer verbinden. Ein neuer COM-Port erscheint. Diesen COM-Port für die Kommunikation benutzen. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Taste: „Menü“ Abb. 57: Funktionselemente LC-Display Steuereinheit MCUDH Ex-3K B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Anzeigefeld Statuszeile Abb. 58: Funktionselemente LC-Display Steuereinheit MCU 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Endwert in °C / hPa setzen (Passwort erforderlich) 1.4.2.x.2 Oberer Endwert Endwert in °C / hPa setzen (Passwort erforderlich) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Fehler- und Warnmeldungen des Sensors anzeigen Fehler Anzeige der Fehlermeldungen Sensor Warnungen Anzeige der Warnmeldungen Sensor 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 77) mit den Bedienfeldern eingeben und mit „Save“ im Gerät speichern. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Wird der Zustand „Wartung“ über den externen Wartungsschalter (siehe obersten Punkt) gesetzt, bleibt der Zustand auch bei Spannungsausfall erhalten. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Bei Verwendung von gesundheitsschädlichem Prozessgas das Gerät ausgiebig mit Spülgas spülen, ggf. mit Wasser und geeigneten Mitteln reinigen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK...
Zur Analyse der Gerätefunktion und Erkennung möglicher Störungen kann ein Diagnose- protokoll erstellt werden. Beispiel für Parameterprotokoll Abb. 60: Parameterprotokoll DUSTHUNTER SP100-Ex3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Unsachgemäße Wartung kann zu Geräteschäden führen ▸ Die Spülgasversorgung nicht unterbrechen. ▸ Vom Messsystem gemeldete Wartungsbededarfe zeithnah beseitigen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Befestigungsschrauben Lichtfalle Abdeckschraube Reinigungsöffnung Abb. 61: Reinigung der optischen Oberflächen 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
(Blindflansch) abnehmen. Sende-Empfangseinheit am Kanal anbauen. ▸ Messbetrieb wieder aufnehmen (siehe „Messbetrieb wieder aufnehmen“, Seite 87). B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
(24 V DC, 1 A) braun Abb. 64: Spannungsversorgung der Sende-Empfangseinheit ohne die Steuereinheit 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Für eine Übersicht der verfügbaren Ersatzteile siehe „Ersatzteile DUSTHUNTER SP100 Ex-3K“, Seite 128. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Gesamtgerät wieder in Betrieb nehmen (Spannung zuschalten, Kontrollzyklus abwarten oder manuell starten, Mess- und Statuswerte überprüfen). Abb. 67: Laserausrichtung überprüfen 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
(siehe Abb. 65 ) gegen neuen ersetzen. Die Schraube wieder festschrauben (Drehmoment 30 Nm). B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Gesamtgerät wieder in Betrieb nehmen (Spannung zuschalten, Kontrollzyklus abwarten oder manuell starten, Mess- und Statuswerte überprüfen). 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Gesamtgerät wieder in Betrieb nehmen (Spannung zuschalten, Kontrollzyklus abwarten oder manuell starten, Mess- und Statuswerte überprüfen). B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Gesamtgerät wieder in Betrieb nehmen (Spannung zuschalten, Kontrollzyklus abwarten oder manuell starten, Mess- und Statuswerte überprüfen). 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Gesamtgerät wieder in Betrieb nehmen (Spannung zuschalten, Kontrollzyklus abwarten oder manuell starten, Mess- und Statuswerte überprüfen). B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
überprüfen, Uhrzeit und Datum einstellen). Knopfzelle der Steuereinheit MCUDH Ex-3K Abb. 68: Knopfzellenaustausch MCUDH Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Schutzabdeckung (transparent) Gleichspannungsstecker Netzstecker Hutschienenverriegelung Abb. 69: Netzteilaustausch MCUDH Ex-3K B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
überprüfen, Kommunikation mit dem ausgetauschten Modul überprüfen). Hutschienenverriegelung Flachbandstecker Abb. 70: Schnittstellenmodulaustausch MCUDH Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Gesamtgerät wieder in Betrieb nehmen (Spannung zuschalten, Mess- und Statuswerte überprüfen). Hutschienenverriegelung Flachbandstecker Abb. 72: Schnittstellenmodulaustausch MCU B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Explosionsgefahr ▸ Das Gehäuse der Sende-Empfangseinheit darf nur vom SICK-Service geöffnet wer- den. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
(z. B.: „Steuereinheit MCU” oder „DH SP100 Ex”) mögliche Ursachen als Kurzinfor- mation angezeigt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Fehlerhafte Laserausrich- Laserausrichtung überprüfen. ● nicht gefunden ▸ tung SICK-Service kontaktieren. Laser defekt ● 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 108
● Beschreibung des Fehlers oder der Warnung: im Beschreibungsfeld von SOPAS ET. ● B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
MCU(DH Ex) befindet sich im Testmodus Zustand „Systemtest” deaktivieren (Ver- ● aktiv Testmodus. zeichnis „Wartung”). 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 110
● Beschreibung des Fehlers oder der Warnung: im Beschreibungsfeld von SOPAS ET. ● B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Gesamtgerät wieder in Betrieb nehmen (Spannung zuschalten, Kontrollzyklus abwarten oder manuell starten, Mess- und Statuswerte überprüfen). 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Lochblende Austrittsöffnung für Papierstreifen Spülgas Sintermetallfilter Befestigungsschraube Laserstrahl Befestigungsschrauben Abb. 75: Überprüfung Strahlengang B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Sicherung Abb. 76: Sicherung der MCUDH Ex-3K wechseln (Darstellung mit entfernter Sicherungsabdeckung) 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Informationen zur Einsendung eines Geräts in das Werk zur Untersuchung oder Reparatur siehe „Rücksendung“, Seite 116. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
129) verschließen. ▸ Spülgasversorgung unterbrechen. ▸ Steuereinheit von der Versorgungsspannung trennen. ▸ Potenzialausgleich trennen. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Alle Messgas berührenden Teile können mit Schadstoffen kontaminiert sein. ● ▸ Beachten Sie die jeweils gültigen lokalen Bestimmungen zur Entsorgung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Automatischer Selbsttest (Linearität, Verschmutzung, Drift, Alterung) Verschmutzungsgrenzwerte: bei 30% Warnung, bei 40 % Störung Manueller Linearitätstest mit Prüfvorrichtung 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 118
Leitungstyp Lappkabel Unitronic Li2YCY v (TP) 2×2×0,5 mm² Brennverhalten Flammwidrig nach IEC 60332-1-2 B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Schutzklasse nach DIN EN 61140 Ausführung mit Netzteil MCU-NWxxx Schutzklasse I Ausführung ohne Netzteil MCU-N2xxx Schutzklasse III 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 120
MCUDH Ex-3K NSxxx Schutzklasse I Ausführung ohne Netzteil MCUDH Ex-3K N2xxx Schutzklasse III B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Schutzklasse nach DIN EN 61140 Ausführung mit Netzteil Schutzklasse I Ausführung ohne Netzteil Schutzklasse III 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Sende-Empfangseinheit DHSP-T4V21EX3KT6 1091013 Sende-Empfangseinheit DHSP-T4H21EX3KT6 1119196 Für weitere Informationen siehe „Typenschlüssel Sende-Empfangseinheit“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Flansch mit Rohr, Øi 70 mm, L 500 mm, mit 3.1 Materialzeugnis 2115418 DHSP-Txx2 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
1109327 Versorgungsspannung 24 V DC, ohne integrierte Spülgasversorgung, mit Display, ohne integriertes Schnittstellenmodul B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
TECHNISCHE DATEN 15.1.4 Steuereinheit MCU Abb. 82: Abmaße Steuereinheit MCU-N 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 126
- Versorgungsspannung 90...250 V AC - 1 Schnittstellenmodul PROFIBUS, RS485 - 1 Schnittstellenmodul Ethernet, COLA-B, Service B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Optik Reinigungsset mit Zubehör (1×30 ml Sprühflasche, Optiktuch, Blasebalg, 5343133 Pinsel, Reinigungstücher) Optik Reinigungsset (2×60 ml Sprühflasche, Optiktuch) 5340076 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Sicherungseinsätze T 0 A 63 2128510 (Für Remote-Display 100 ohne Netzteil (24 V) geeignet) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
(für Sende-Empfangseinheiten mit NL 435 mm und 735 mm) 4108524 Blindflansch zum temporären Verschließen des Flanschs mit Rohr (ohne DIchtung) 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Tabelle 51: Artikelnummern Geräteprüfung Bezeichnung Artikelnummer 2049045 Kontrollfilterset DHSP zur Linearitätsprüfung (im Koffer) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Der DUSTHUNTER SP100 Ex-3K ist eignungsgeprüft gemäß EN 15267 und darf zur konti- nuierlichen Überwachung von Emissionen an genehmigungspflichtigen Anlagen nach EU- Richtlinien eingesetzt werden. 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Sie unter der folgenden E-Mail-Adresse anfordern: info.pa@sick.de. Geben Sie dabei bitte das Stichwort „Open Source-Software“ an. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 133
ANHANG 8020018/1CL2/V3-1/2023-05| SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DUSTHUNTER SP100 Ex-3K Irrtümer und Änderungen vorbehalten...