Werbung
(* tik XP384 modelyje)
LV
KAFIJAS KAPSULAS (E.S.E.) FILTRS (* tikai modelim XP384)
(* samo za model XP384)
SR
FILTER ZA DOZE (E.S.E.) (* samo na modelu XP384)
G.
EN
FILTER HOLDING HOOK
CS
FILTR
PT
SUPORTE DO PORTA-FILTRO
BG
КУКА ЗА ЗАХВАЩАНЕ НА ФИЛТЪРА
HOROG
IT
GANCIO DI FISSAGGIO DEL FILTRO
SR
KUKA ZA DRŽANJE FILTERA
H.
EN
STEAM NOZZLE
CS
PARNÍ TRYSKA
RU
НАСАДКА ДЛЯ ПОДАЧИ ПАРА
TR
HR
MLAZNICA ZA PARU
HU
GŐZKIVEZETŐ CSŐ
MLAZNICA
I.
EN
DRIP TRAY GRID
CS
MŘÍŽKA ODKAPÁVACÍ MISKY
NL
LEKBAKROOSTER
PL
KRATKA TACKI OCIEKACZA
TEPSİSİ IZGARASI
UK
РЕШІТКА ПІДДОНА ДЛЯ КРАПЕЛЬ شبكة صينية التقطير
ΔΙΣΚΟΥ ΑΠΟΝΕΡΩΝ
ET
TILGAALUSE REST
LT
LV
SURINKIMO PADĖKLO GROTELĖS
J.
EN
REMOVABLE DRIP TRAY
CS
NL
AFNEEMBARE LEKBAK
PL
WYJMOWANA TACKA OCIEKACZA
КАПЕЛЬ
TR
ÇIKARILABİLİR DAMLAMA TEPSİSİ
EL
OTKAPAVANJE
ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΟΣ ΔΙΣΚΟΣ ΑΠΟΝΕΡΩΝ
RIMOVIBILE
KK
АЛЫНБАЛЫ ТАМШЫЛАУ ТАБАНЫ
SL
ODSTRANLJIV PLADENJ ZA ODCEJANJE
K.
EN
POWER CORD
CS
NAPÁJECÍ KABEL
RO
RU
CABLU DE ALIMENTARE
КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ
ET
TOITEJUHE
HR
KABEL ZA NAPAJANJE
SL
NAPAJALNI KABEL
SR
KABL ZA NAPAJANJE
L.
EN
SPOON-TAMPER
CS
ODMĚRKA-PĚCHOVADLO
DOSEADORA/CALCADOR
RO
LINGURĂ-CAP DE TASARE
BS
KAŠIKA-POTISKIVAČ
EL
ΚΟΥΤΑΛΙ-ΕΜΒΟΛΟ
LV
KAROTE-STAMPA
SK
ODMERKA
SL
MERILNA ŽLIČKA – TLAČILKA
M.
EN
FILTER STORAGE LID
CS
VÍČKO ÚLOŽIŠTĚ FILTRŮ
DE RANGEMENT DES FILTRES
NL
DEKSEL VOOR FILTEROPSLAG
RU
КРЫШКА ОТСЕКА ДЛЯ ФИЛЬТРОВ
TR
ФИЛТРИ
BS
POKLOPAC SPREMNIKA ZA FILTER
DELLA CUSTODIA DEL FILTRO
KK
СҮЗГІНІ САҚТАУҒА АРНАЛҒАН ҚАҚПАҚ
SHRANJEVANJE FILTROV
SR
POKLOPAC ZA SKLADIŠTE FILTERA
N.
EN
FILTER STORAGE
CS
ÚLOŽIŠTĚ FILTRŮ
FILTRY
PT
ARMAZENAMENTO DE FILTROS
BG
ОТДЕЛЕНИЕ ЗА ФИЛТРИ
BS
SPREMNIK ZA FILTERE
KK
СҮЗГІНІ САҚТАУ ОРНЫ
LT
FILTRO LAIKIKLIS
HÁČEK NA PŘIDRŽENÍ FILTRU
DE
FILTERHALTERRIEGEL
RO
CLEMĂ DE FIXARE A FILTRULUI
RU
BS
KUKICA ZA DRŽANJE FILTERA
EL
ΑΓΚΙΣΤΡΟ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ ΦΙΛΤΡΟΥ
KK
СҮЗГІНІ ҰСТАЙТЫН ІЛМЕК
LT
DE
DAMPFDÜSE
ES
BOQUILLA DE VAPOR
BUHAR BAŞLIĞI
UK
ПАРОВЕ СОПЛО فوهة البخار
IT
UGELLO DEL VAPORE
KK
БУ САПТАМАСЫ
DE
GITTER DER ABTROPFSCHALE
PT
GRELHA DA GAVETA DE RECOLHA DE PINGOS
AR BG
HR
REŠETKA POSUDE ZA KAPLJEVINU
SK
PILIENU PAPLĀTES REŽĢIS
MRIEŽKA NA ODKVAPKÁVANIE
VYJÍMATELNÁ ODKAPÁVACÍ MISKA
DE
ABNEHMBARE ABTROPFSCHALE
PT
GAVETA DE RECOLHA DE PINGOS AMOVÍVEL
UK
ЗНІМНИЙ ПІДДОН ДЛЯ КРАПЕЛЬ صينية تقطير قابلة للفك
ET
EEMALDATAV TILGAALUS
LT
NUIMAMAS SURINKIMO PADĖKLAS
SR
DEMONTAŽNA POSUDA ZA KAPANJE
DE
ES
FR
NETZKABEL
CABLE
TR
UK
GÜÇ KABLOSU
ШНУР ЖИВЛЕННЯ سلك الطاقة
HU
HÁLÓZATI KÁBEL
IT
CAVO DI ALIMENTAZIONE
DE
LÖFFEL/TAMPER
RU
МЕРНАЯ ЛОЖКА-ТЕМПЕР
ET
LUSIKAS-TAMP
HR
ŽLICA-UTISKIVAČ
SR
POTISKIVAČ
DE
DECKEL FÜR DIE FILTERAUFBEWAHRUNGSDECKEL
PL
POKRYWA SCHOWKA NA FILTRY
FİLTRE SAKLAMA BÖLMESİ KAPAĞI
UK
EL
ΚΑΠΑΚΙ ΦΥΛΑΞΗΣ ΦΙΛΤΡΟΥ
ET
LT
FILTRO LAIKIKLIO DANGTELIS
DE
FILTERAUFBEWAHRUNG
RO
DEPOZITARE FILTRE
RU
ОТСЕК ДЛЯ ФИЛЬТРОВ
EL
ΧΩΡΟΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΦΙΛΤΡΩΝ
LV
FILTRU GLABĀTAVA
SK
ULOŽENIE FILTRA
SK
KÁVOVÉ KAPSULE (E.S.E.) FILTER (* len pri modeli XP384)
ES
GANCHO PARA FILTRO
ЗАЩЕЛКА ФИЛЬТРА
TR
FİLTRE TUTMA KANCASI
ET
FILTRIHOIDEKONKS
FILTRO KABLIUKAS
LV
FILTRA TURĒŠANAS ĀĶIS
FR
BUSE VAPEUR
NL
STOOMPIJPJE
AR BG
ДЮЗА ЗА ПАРА
BS
LT
GARŲ PURKŠTUKAS
LV
ES
REJILLA DE LA BANDEJA DE GOTEO
RO
GRILĂ TAVĂ DE PICĂTURI
РЕШЕТКА НА ТАВИЧКАТА ЗА ОТЦЕЖДАНЕ
HU
CSEPEGTETŐ TÁLCA
IT
GRIGLIA DEL VASSOIO ANTIGOCCIA
SL
REŠETKA ZA PLADENJ ZA ODCEJANJE
ES
BANDEJA DE GOTEO EXTRAÍBLE
RO
AR BG
ПОДВИЖНА ТАВИЧКА ЗА ОТЦЕЖДАНЕ
HR
ODVOJIVA POSUDA ZA KAPLJEVINU
LV
NOŅEMAMA PILIENU PAPLĀTE
NL
CORDON D'ALIMENTATION
NETSNOER
AR BG
ЗАХРАНВАЩ КАБЕЛ
KK
ҚУАТ СЫМЫ
LT
MAITINIMO LAIDAS
ES
FR
CUCHARA PRENSADORA
TASSEUR
TR
KAŞIK-SIKMAÇ
UK
МІРНА ЛОЖКА ДЛЯ ТРАМБУВАННЯ ملعقة بمدك
HU
KANÁL/TÖMÍTŐ
IT
CUCCHIAIO-PRESSINO
PT
TAMPA DO ARMAZENAMENTO DE FILTROS
КРИШКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ЗБЕРІГАННЯ ФІЛЬТРА غطاء تخزين الفالتر
FILTRIHOIDIKU KAAS
HR
POKLOPAC SPREMNIKA ZA FILTER
LV
FILTRU GLABĀTAVAS VĀKS
ES
ALMACENAMIENTO DE FILTROS
FR
TR
FİLTRE SAKLAMA BÖLMESİ
ET
FILTRIHOIDIK
HR
SPREMNIK ZA FILTER
SL
PROSTOR ZA SHRANJEVANJE FILTROV
SL
BLAZINICE ZA KAVO (E.S.E.) FILTER
FR
SUPPORT DE FILTRE
NL
FILTERHOUDER
ГАК УТРИМУВАННЯ ФІЛЬТРА ع ال ّ قة حامل الفلتر
UK
HR
KUKA ZA DRŽANJE FILTERA
SK
HÁČIK NA UCHYTENIE FILTRA
PL
DYSZA PARY
PT
TUBO DE VAPOR
MLAZNICA ZA PARU
EL
ΑΚΡΟΦΥΣΙΟ ΑΤΜΟΥ
TVAIKA UZGALIS
SK
PARNÁ TRYSKA
SL
FR
GRILLE DU BAC RÉCOLTE-GOUTTES
RU
РЕШЕТКА ПОДДОНА ДЛЯ КАПЕЛЬ
BS
MREŽA SPREMNIKA ZA OTKAPAVANJE
KK
ТАМШЫЛАУ ТАБАНЫНЫҢ ТОРЫ
SR
REŠETKA POSUDE ZA KAPANJE
FR
BAC RÉCOLTE-GOUTTES AMOVIBLE
TAVĂ DE PICĂTURI DETAȘABILĂ
RU
СЪЕМНЫЙ ПОДДОН ДЛЯ
BS
HU
IT
KIVEHETŐ CSEPEGTETŐ TÁLCA
SK
ODNÍMATEĽNÝ PODNOS NA ODKVAPKÁVANIE
PL
PT
PRZEWÓD ZASILAJĄCY
CABO DE ALIMENTAÇÃO
BS
EL
KABAL ZA NAPAJANJE
LV
BAROŠANAS VADS
NL
PL
LEPEL MET STAMPER
ŁYŻKA-UBIJAK
AR BG
KK
ҚАСЫҚ-ТАМПЕР
LT
ŠAUKŠTELIS-GRŪSTUVAS
ES
TAPA DEL ALMACENAMIENTO DE FILTROS
RO
CAPAC DEPOZITARE FILTRE
AR BG
КАПАК НА ОТДЕЛЕНИЕТО ЗА
HU
FILTERTÁROLÓ FEDELE
SK
VEKO NA ULOŽENIE FILTRA
RANGEMENT DU FILTRE
NL
FILTEROPSLAG
UK
КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ЗБЕРІГАННЯ ФІЛЬТРА تخزين الفالتر
HU
FILTERTÁROLÓ
IT
SR
SKLADIŠTE FILTERA
PL
HAK MOCUJĄCY
AR
HU
FILTERTARTÓ
SL
DRŽALO ZA FILTER
RO
DUZĂ DE ABUR
ET
AURUOTSAK
PARNA ŠOBA
SR
PARNA
TR
DAMLAMA
EL
ΠΛΕΓΜΑ
ODVOJIVI SPREMNIK ZA
VASSOIO ANTIGOCCIA
7
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΑΛΩΔΙΟ
SK
NAPÁJACÍ KÁBEL
PT
COLHER
МЕРИТЕЛНА ЛЪЖИЦА
FR
COUVERCLE
IT
COPERCHIO
SL
POKROV ZA
PL
SCHOWEK NA
AR
CUSTODIA DEL FILTRO
Werbung
