Werbung
6 .
MAKING ESPRESSO AFTER USING STEAM
6
YOU ARE NOW READY TO PREPARE YOUR ESPRESSO
ES
AHORA TIENES TODO LISTO PARA PREPARAR EL ESPRESSO
PL
MOŻNA JUŻ PRZYGOTOWAĆ ESPRESSO
К ПРИГОТОВЛЕНИЮ ЭСПРЕССО
ПРИГОТВИТЕ ВАШЕТО ЕСПРЕСО
ESPRESSO VALMISTAMISEKS VALMIS
ESPRESSO
KK
ЕНДІ СІЗ ЭСПРЕССО ДАЙЫНДАУҒА ДАЙЫНСЫЗ
PRIPRAVIŤ SVOJE ESPRESSO
16
7 .
MAKING HOT WATER
1
CS
PŘÍPRAVA HORKÉ VODY (*pouze u modelu XP384)
L'EAU CHAUDE (*uniquement sur le modèle XP384)
QUENTE (*apenas no modelo XP384)
UK
НАГРІВАННЯ ВОДИ (*тільки в моделі XP384) (XP384 تحضير الماء الساخن )*فقط على الطراز
EL
(*samo na modelu XP384)
HU
modelu XP384)
FORRÓ VÍZ KÉSZÍTÉSE (*csak az XP384 típus)
PAŠILDYMAS (*tik XP384 modelyje)
SR
model XP384)
PRIPREMANJE VRELE VODE (*samo na modelu XP384)
7
≈ 20 sec
FR
VOUS POUVEZ MAINTENANT PRÉPARER VOTRE ESPRESSO
PT
TEM TUDO PRONTO PARA PREPARAR O SEU CAFÉ ESPRESSO
TR
ARTIK ESPRESSONUZU YAPMAYA HAZIRSINIZ
BS
SADA STE SPREMNI ZA PRIPREMU SVOJE ESPRESSO KAFE
HR
SADA STE SPREMNI ZA PRIPREMU ESPRESSA
LT
JAU GALITE RUOŠTI ESPRESO KAVĄ
SL
ZDAJ LAHKO PRIPRAVITE ESPRESSO
(*only on model XP384)
2
DE
ZUBEREITUNG VON HEISSEM WASSER (*nur bei modell XP384)
NL
HEET WATER MAKEN (*alleen bij model XP384)
RO
FIERBEREA APEI (*numai la modelul XP384)
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΥΤΟΥ ΝΕΡΟΥ (*μονο για το μοντελο XP384)
IT
LV
KARSTA ŪDENS PAGATAVOŠANA (*tikai modelim XP384)
8
CS
NYNÍ MŮŽETE ZAČÍT S PŘÍPRAVOU ESPRESSA
RO
UK
ТЕПЕР МОЖНА ГОТУВАТИ ЕСПРЕСО أنت اآلن جاهز إلعداد اإلسبريسو
EL
ΤΩΡΑ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΤΟΙΜΑΣΕΤΕ ΤΟΝ ESPRESSO ΣΑΣ
HU
KÉSZEN ÁLL AZ ESZPRESSZÓ ELKÉSZÍTÉSÉRE
LV
TAGAD VISS IR GATAVS ESPRESSO PAGATAVOŠANAI
SR
SADA STE SPREMNI DA PRIPREMITE SVOJ ESPRESO
3
PL
PRZYGOTOWANIE GORĄCEJ WODY (*tylko w modelu XP384)
RU
ПОДАЧА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ (*только для модели XP384)
AR BG
ПРИГОТВЯНЕ НА ГОРЕЩА ВОДА (*само за модел XP384)
ET
KUUMA VEE VALMISTAMINE (*ainult mudelil XP384)
PRODURRE ACQUA CALDA (*solo sul modello XP384)
SK
PRÍPRAVA HORÚCEJ VODY (*len pri modeli XP384)
9
DE
NUN KÖNNEN SIE IHREN ESPRESSO ZUBEREITEN
NL
U BENT NU KLAAR OM UW ESPRESSO TE BEREIDEN
ACUM PUTEȚI PREPARA ESPRESSOUL
RU
IT
ORA SEI PRONTO PER PREPARARE IL TUO
4
ES
CALENTAR AGUA (*solo en el modelo XP384)
TR
SICAK SU ALMA (*yalnizca XP384 modelinde)
HR
PRIPREMA VRUĆE VODE (*samo na
KK
ЫСТЫҚ СУ ДАЙЫНДАУ (*тек XP384 үлгісінде)
SL
ТЕПЕРЬ МОЖНО ПРИСТУПАТЬ
AR BG
ВЕЧЕ СТЕ ГОТОВИ ДА
ET
OLETE NÜÜD
SK
TERAZ STE PRIPRAVENÍ
5
FR
OBTENIR DE
PT
PREPARAR ÁGUA
BS
PRIPREMA VRUĆE VODE
LT
VANDENS
PRIPRAVA VROČE VODE (*samo za
Werbung
