Hitachi RAS-2.0WHVN Installationsanleitung Seite 9

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
4 GR
Διαβάστε προσεκτικά τις διαδικασίες σωστής εγκατάστα-
σης πριν ξεκινήσετε τις εργασίες εγκατάστασης.
Οι αντιπρόσωποι πωλήσεων πρέπει να ενημερώνουν τους
πελάτες σχετικά με τη σωστή διαδικασία εγκατάστασης.
ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ
Εργαλεία που απαιτούνται για εργασία εγκατάστασης
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
(Το σύμβολο υποδεικνύει τη χρήση αποκλειστικού
εργαλείου για το R410A)
Κατσαβίδι Μετροταινία
RAS-2.0WHVN
τρυπάνι 65 χιλ.
19, 22 χιλ.) Αισθητήρας διαρροής αερίου Σωληνοκόφτης
RAS-2.5WHVN
ΜΟΝΤΕΛΟ
Στόκος Ταινία βινυλίου
RAW-35NHB
ρακόρ Προσαρμογέας αντλίας κενού
Εύκαμπτος σωλήνας πλήρωσης
ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
• Πριν θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα, διαβάστε προσεκτικά τις προφυλάξεις ασφαλείας.
• Τα περιεχόμενα αυτής της ενότητας είναι ιδιαίτερα σημαντικά για τη διασφάλιση της ασφάλειας. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στην ακόλουθη ένδειξη.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ .......... Οι λανθασμένες μέθοδοι εγκατάστασης ενδέχεται να προκαλέσουν θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
ΠΡΟΣΟΧΗ .......... Η ακατάλληλη εγκατάσταση ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρές συνέπειες.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει το καλώδιο γείωσης.
Αυτή η ένδειξη στις εικόνες υποδεικνύει απαγόρευση.
Μετά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι η μονάδα λειτουργεί κανονικά. Εξηγήστε στον πελάτη τη σωστή λειτουργία και συντήρηση της μονάδας,
όπως περιγράφεται στον οδηγό χρήσης. Ζητήστε από τον πελάτη να φυλάξει το εγχειρίδιο εγκατάστασης μαζί με το εγχειρίδιο οδηγιών.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
•
Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο πωλήσεων ή σε εξειδικευμένο τεχνικό για την εγκατάσταση της μονάδας. Εάν εγκαταστήσετε τη μονάδα
μόνοι σας, μπορεί να προκληθεί διαρροή νερού, βραχυκύκλωμα ή πυρκαγιά.
•
Κατά τη διαδικασία εγκατάστασης, ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου εγκατάστασης. Μια ακατάλληλη εγκατάσταση ενδέχεται να
προκαλέσει διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία και πυρκαγιά.
•
Βεβαιωθείτε ότι οι μονάδες είναι στερεωμένες σε σημεία ικανά να αντέξουν το βάρος τους. Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί
πτώση των μονάδων και κίνδυνος.
•
Όταν πραγματοποιείτε ηλεκτρολογικές εργασίες, πρέπει να τηρείτε τις οδηγίες και τους κανονισμούς για την ηλεκτρική εγκατάσταση και τις μεθόδους που περιγράφο-
νται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης. Χρησιμοποιήστε καλώδια που έχουν εγκριθεί από τις αρχές της χώρας σας. Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε το καθορισμένο κύκλωμα.
Ενδέχεται να προκληθεί βραχυκύκλωμα και πυρκαγιά εάν χρησιμοποιηθεί καλώδιο κακής ποιότητας ή σε περίπτωση ακατάλληλων εργασιών.
•
Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τα σωστά καλώδια για τη σύνδεση της εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας. Εξασφαλίστε ότι οι συνδέσεις είναι
σφιχτές αφού οι αγωγοί του καλωδίου εισαχθούν στους ακροδέκτες για να αποτραπεί η εξωτερική δύναμη να εφαρμοστεί στο τμήμα σύνδεσης
της βάσης του ακροδέκτη. Εάν δεν έχει γίνει σωστά η σύνδεση και είναι χαλαρή, ενδέχεται να προκληθεί υπερθέρμανση και πυρκαγιά.
•
Χρησιμοποιήστε τα καθορισμένα εξαρτήματα για τις εργασίες εγκατάστασης. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της μονάδας
ή διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή εντονότερος κραδασμός.
•
Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε το σωστό σετ σωλήνων για το R410A. Διαφορετικά, μπορεί να σπάσουν οι χαλκοσωλήνες ή να προκληθούν βλάβες.
•
Κατά την εγκατάσταση ή τη μεταφορά της μοναδας σε μια αλλη τοποθεσια, βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχεται άλλος αέρας εκτός από το
καθορισμένο ψυκτικό μέσο (R410A) στον κύκλο ψύξης. Εάν εισέλθει άλλος αέρας, το επίπεδο πίεσης του κύκλου ψύξης μπορεί να αυξηθεί
αφύσικα και να προκληθεί διάρρηξη ή τραυματισμός.
• Σε περίπτωση διαρροής ψυκτικού αερίου κατά τις εργασίες, φροντίστε να αερίσετε καλά το χώρο. Εάν το ψυκτικό αέριο έρθει σε επαφή με
φωτιά, ενδέχεται να σχηματιστεί δηλητηριώδες αέριο.
•
Μετά την ολοκλήρωση των εργασιών εγκατάστασης, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν διαρροές ψυκτικού αερίου. Εάν διαρρεύσει ψυκτικό
αέριο στο χώρο και έρθει σε επαφή με πυρακτωμένο αερόθερμο, με ηλεκτρική σόμπα κ.λπ., ενδέχεται να σχηματιστεί δηλητηριώδες αέριο.
•
Οι μη εξουσιοδοτημένες τροποποιησεις στις μονάδες ενδεχεται να είναι επικίνδυνες. Εάν παρουσιαστεί βλάβη, καλέστε εξειδικευ μένο
τεχνικο αντλιων θερμοτητας ή ηλεκτρολόγο. Οι ακατάλληλες επισκευές ενδέχεται να προκαλέσουν διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, κ.λπ.
•
Μην παραλείψετε να συνδέσετε το καλώδιο γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας στην εξωτερική μονάδα και
ανάμεσα στην εξωτερική και την εσωτερική μονάδα. Μη συνδέσετε το καλώδιο γείωσης στο σωλήνα αερίου, στο σωλήνα νερού,
ηλεκτροφόρο αγωγό ή καλώδιο γείωσης του τηλεφώνου. Η ακατάλληλη γείωση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
•
Όταν τελειώσει η συλλογή ψυκτικού (άντληση προς τα κάτω), σταματήστε τον συμπιεστή κι έπειτα αφαιρέστε τη σωλήνα ψύξης.
Εάν αφαιρέσετε τη σωλήνα ψυκτικού ενώ ο συμπιεστής λειτουργεί και η βαλβίδα λειτουργίας είναι απελευθερωμένη, αναρροφά-
ται αέρας και θα δημιουργηθεί πίεση στο σύστημα του κύκλου ψύξης απότομα, προκαλώντας έκρηξη ή τραυματισμό.
•
Όταν εγκαθιστάτε τη μονάδα, βεβαιωθείτε ότι εγκαταστήσατε τη σωλήνα ψυκτικού προτού ξεκινήσετε τον συμπιεστή.
Εάν η σωλήνα ψυκτικού δεν είναι εγκατεστημένη και ο συμπιεστής λειτουργεί με τη βαλβίδα απελευθέρωσης ανοιγμένη, αναρροφάται αέρας και
το επίπεδο της πίεσης του κύκλου ψύξης μπορεί να αυξηθεί μη φυσιολογικά πράγμα το οποίο μπορεί να οδηγήσει σε ρήξη ή τραυματισμό.
•
Τα ηλεκτρικά καλώδια δεν πρέπει να υποβάλλονται σε επανεκατεργασία ή να προστίθενται.
Φροντίστε να χρησιμοποιείτε αποκλειστικό διακόπτη κυκλώματος.
Διαφορετικά μπορεί να σημειωθεί φωτιά ή ηλεκτροπληξία από αστοχία σύνδεσης, αστοχία απομόνωσης ή υπερβολικό ρεύμα.
•
Φροντίστε να συνδέσετε καλώδια στον ακροδέκτη σωστά και το κάλυμμα του ακροδέκτη πρέπει να κλείνει γερά.
Διαφορετικά, μπορεί να σημειωθεί υπερθέρμανση στην επαφή του ακροδέκτη, πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
•
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει σκόνη σε οποιαδήποτε συνδεδεμένα σημεία των ηλεκτρικών καλωδίων και στερεώστε τα γερά.
Διαφορετικά, μπορεί να σημειωθεί πυρκαγιά ή ηλεκτρικό σοκ.
•
Τοποθετήστε την εξωτερική μονάδα σε σταθερό έδαφος για να αποφεύγονται κραδασμοί και για να μην αυξηθεί η στάθμη θορύβου.
•
Αποφασίστε σε ποια θέση θα τοποθετηθεί η σωλήνωση αφού μελετήσετε τους διάφορους τύπους διαθέσιμων σωλήνων.
• Κατά την αφαίρεση του πλευρικού καλύμματος, τραβήξτε τη χειρολαβή αφού λύσετε τον κρίκο, τραβώντας τον προς τα κάτω.
Εγκαταστήστε το πλευρικό κάλυμμα με την αντίστροφη σειρά από ότι το αφαιρέσατε.
RAS-2.0WHVN
RAW-35NHB
Στρέψτε αυτή την πλευρά (πλευρά
Αφαιρέστε το πλευρικό κάλυμμα
αναρρόφησης) της μονάδας προς
Στρέψτε αυτή την πλευρά
κατά τη σύνδεση της σωλήνωσης
(πλευρά αναρρόφησης) της τον τοίχο.
και του καλωδίου σύνδεσης.
μονάδας προς τον τοίχο.
Τραβήξτε προς τα κάτω
•
Μην αγγίζετε τη βάνα αναρρόφησης, την κάτω επιφάνεια ή το πτερύγιο αλουμινίου της εξωτερικής
ΠΡΟΣΟΧΗ
μονάδας. Αδυναμία σας να το κάνετε αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
ΔΙΑΘΕΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ
•
Υπάρχουν οπές στη βάση της εξωτερικής μονάδας για την εκκένωση του συμπυκνωμένου νερού.
•
Για να ρεύσει το συμπυκνωμένο νερό προς την αποχέτευση, η μονάδα τοποθετείται επάνω σε βάση ή σε τσιμεντόλιθους, έτσι ώστε
να βρίσκεται σε ύψος 100 χιλ. επάνω από το έδαφος, όπως φαίνεται στην εικόνα. Ενώστε το σωλήνα αποστράγγισης με τη μία οπή.
• Μετά την εγκατάσταση, ελέγξτε εάν ο σωλήνας αποστράγγισης έχει κουμπώσει καλά επάνω στη βάση.
RAS-2.0WHVN
RAW-35NHB
ΟΠΗ
ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ
ΒΑΣΗ
ΒΑΣΗ
πάνω από
ΔΑΚΤΥΛΙΟΣ
100 χιλ. Πιέστε Πιέστε
πάνω από
100 χιλ.
ΟΠΗ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ 2 ΔΑΚΤΥΛΙΟΣ
Εξωτερική ΟΠΗ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ
1 ΣΩΛΗΝΑΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ
διάμετρος 16 χιλ.
ή παραπάνω:
Εξωτερική διάμετρος 16 χιλ. ή παραπάνω:
•
Εγκαταστήστε την εξωτερική μονάδα οριζόντια και φροντίστε το συμπύκνωμα να εκκενώνεται.
•
Σε περίπτωση χρήσης σε ψυχρή περιοχή, ειδικά, εάν υπάρχει πολύ χιόνι σε ψυχρή περιοχή, το συμπυκνωμένο νερό παγώνει στη
βάση και μπορεί να οδηγήσει στη μη αποστράγγισή του. Σε αυτήν την περίπτωση, αφαιρέστε το ακροφύσιο και τη σωλήνα
αποστράγγισης στη βάση της μονάδας. (Αριστερό και κεντρικό κομμάτι αέρα κοντά στην αποστράγγιση, καθένα 1 μέρος). Γίνεται
ομαλή αποστράγγιση. Εξασφαλίστε ότι η απόσταση από την οπή αποστράγγισης έως το έδαφος είναι 250 χιλ. ή παραπάνω.
ΠΡΟΣΟΧΗ
•
Πρέπει να εγκατασταθεί ένας διακόπτης κυκλώματος στο κουτί διανομής της οικίας για τα
απευθείας συνδεδεμένα καλώδια τροφοδοσίας με την εξωτερική μονάδα. Στην περίπτω-
ση άλλων εγκαταστάσεων, πρέπει να εγκατασταθεί ένας κύριος διακόπτης με κενό επαφής
τουλάχιστον 3 χιλ. Χωρίς διακόπτη κυκλώματος, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
• Μην τοποθετήσετε τη μονάδα κοντά σε σημείο όπου υπάρχει εύφλεκτο αέριο. Εάν υπάρξει
διαρροή εύφλεκτου αερίου κοντά στην εξωτερική μονάδα, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.
Μαχαίρι Πριόνι Ηλεκτρικό •
Θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ένα καλώδιο τροφοδοσίας με έγκριση IEC. Τύπος καλωδίου τροφοδοσίας: NYM.
Εξάγωνο κλειδί ( 4 χιλ.) Κλειδί (14, 17,
Η ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΣΗΜΕΙΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
(Λάβετε υπόψη τα ακόλουθα και ζητήστε την άδεια του πελάτη πριν από την εγκατάσταση.)
Πένσα Εργαλείο σύνδεσης με
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Βαλβίδα πολλαπλής
Αντλία κενού • Η εξωτερική μονάδα θα πρέπει να τοποθετηθεί σε σημείο το οποίο να μπορεί να δέχεται
μεγάλα βάρη. Διαφορετικά θα παρουσιαστούν αυξημένος θόρυβος και κραδασμοί.
ΠΡΟΣΟΧΗ
•
Επιλογή της τοποθεσίας εγκατάστασης: Κατάλληλη τοποθεσία που θα μειώσει την επίδραση της
βροχής και της άμεσης ηλιακής ακτινοβολίας που μπορεί να επηρεάσουν την απόδοση της μονάδας.
Εξάλλου, η μονάδα πρέπει να αερίζεται επαρκώς και να μην φράσσεται
•
Ο αέρας που παράγεται από τη μονάδα δεν πρέπει να στρέφεται απευθείας προς ζώα ή φυτά.
•
Οι αποστάσεις της μονάδας από πάνω, αριστερά, δεξιά και μπροστά προσδιορίζονται στην
ακόλουθη εικόνα. Τουλάχιστον τρεις από τις ανωτέρω πλευρές πρέπει να είναι ελεύθερες.
• Φροντίστε ώστε ο θερμός αέρας που εκλύεται από τη μονάδα και ο θόρυβος να μην
ενοχλούν τους περίοικους.
• Μην την τοποθετήσετε σε σημείο όπου υπάρχει εύφλεκτο αέριο, ατμός, λάδια και καπνοί.
•
Το σημείο τοποθέτησης πρέπει να είναι κατάλληλο για την αποστράγγιση του νερού.
•
Τοποθετήστε την εξωτερική μονάδα και το καλώδιο σύνδεσής της σε απόσταση τουλάχιστον
1 μ. από κεραία ή γραμμή παροχής σήματος για τηλεόραση, ραδιόφωνο ή τηλέφωνο. Αυτό
γίνεται για να αποφεύγονται παρεμβολές.
Η εικόνα που παρουσιάζει την εγκατάσταση της εξωτερικής μονάδας.
Ονόματα εξωτερικών εξαρτημάτων
Διαστάσεις βάσης στήριξης
Αρ.
της εξωτερικής μονάδας
RAS-2.0WHVN
Βάση στήριξης 1
RAW-35NHB
50
12
35 2
500
125
750
RAS-2.5WHVN
Βάση στήριξης
57
14
39
500 146
792
(μονάδα : χιλ.)
Στο παρακάτω σχήμα
καθορίζονται τα περιθώρια
που πρέπει να αφήνει η
μονάδα από επάνω, από τα
αριστερά, από τα δεξιά και
εμπρός. Τουλάχιστον τρεις
από τις ανωτέρω πλευρές θα
πρέπει να είναι ελεύθερες.
να υπάρχει όσο το δυνατόν μεγαλύτερο διάκενο
*
πάνω από 200 χιλ.
Αφαιρέστε το πλευρικό κάλυμμα
RAS-2.5WHVN κατά τη σύνδεση της σωλήνωσης
πάνω από 100 χιλ.
και του καλωδίου σύνδεσης.
πάνω από 300 χιλ.
Για την εγκατάσταση της εξωτερικής
μονάδας, προβλέψτε τουλάχιστον 2
ελεύθερους χώρους γύρω από τη μονάδα
για να εξασφαλίσετε αγωγό αερισμού.
Τραβήξτε προς
τα κάτω Εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης
Εκκενώνει το νερό που παράγεται από την εσωτερική μονάδα στην
εξωτερική μονάδα κατά τις λειτουργίες «ψύξης» ή «αφύγρανσης».
Σωληνώσεις και καλωδίωση
Είσοδοι αέρα (Πίσω και αριστερές πλευρές)
Έξοδος αέρα
Όταν εκτελείται λειτουργία «θέρμανσης»,
εξέρχεται κρύος αέρας και όταν εκτελείται
λειτουργία «ψύξης» ή «αφύγρανσης»,
εξέρχεται ζεστός αέρας.
Σχετικά με την εξωτερική μονάδα:
• Όταν είναι επιλεγμένο το «Διακοπή» κατά τη λειτουρ-
RAS-2.5WHVN γία της εσωτερικής μονάδας, ο ανεμιστήρας της
εξωτερικής μονάδας συνεχίζει να στρέφεται για 10
με 60 δευτερόλεπτα για να ψύξει τα ηλεκτρικά μέρη.
• Κατά τη λειτουργία θέρμανσης, θα ρέουν
συμπύκνωμα ή νερό λόγω απόψυξης.
Μην καλύπτετε τη θυρίδα αποστράγγισης της
εξωτερικής μονάδας, επειδή αυτό το νερό μπορεί
να παγώσει στην ψυχρή περιοχή.
•
Όταν η εξωτερική μονάδα κρέμεται στον τοίχο,
2 ΔΑΚΤΥΛΙΟΣ
εγκαταστήστε το ακροφύσιο και τον σωλήνα αποστράγγι-
1 ΣΩΛΗΝΑΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ
σης στη θυρίδα αποστράγγισης και αποστραγγίστε νερό.
ΠΛΑΤΟΣ (χιλ.) ΥΨΟΣ (χιλ.)
ΜΟΝΤΕΛΟ
RAS-2.0WHVN
750
RAW-35NHB
792
RAS-2.5WHVN
1 Προετοιμασία σωλήνα
• Χρησιμοποιήστε ένα σωληνοκόφτη για να κόψετε το χαλκοσωλήνα και να αφαιρέσετε τα γρέζια.
Εργαλείο κοπής
Χαλκοσωλήνας
• Τοποθετήστε το ρακόρ πριν από τη σύνδεση με ρακόρ.
Κοχλι- Κοχλιοτόμος
οτό-
Ρ • Χρησιμοποιήστε
μος
αποκλειστικό
εργαλείο για το
Χαλκοσωλήνας
ψυκτικό R410 .
2 Σύνδεση σωλήνα
• Εάν πρόκειται να αφαιρέσετε ένα ρακόρ από την εσωτερική μονάδα, αφαιρέστε πρώτα ένα παξιμάδι από
την πλευρά μικρής διαμέτρου, γιατί διαφορετικά θα πεταχτεί ένα καπάκι στεγανοποίησης από την πλευρά
μεγάλης διαμέτρου. Φροντίστε να μην υπάρχει νερό στους σωλήνες κατά τη διάρκεια των εργασιών.
ΠΡΟΣΟΧΗ
• Φροντίστε να σφίξετε το ρακόρ με τη συγκεκριμένη ροπή με γαλλικό κλειδί. Εάν
το ρακόρ σφιχτεί υπερβολικά, το παξιμάδι μπορεί να σπάσει μετά από μεγάλο
χρονικό διάστημα και μπορεί να προκαλέσει διαρροή ψυκτικού.
• Προσέχετε όταν λυγίζετε το
χαλκοσωλήνα.
• Βιδώστε χειροκίνητα ενώ προσαρ-
Πλευρά μικρής διαμέτρου
μόζετε το κέντρο. Μετά από αυτό,
χρησιμοποιήστε ένα γαλλικό κλειδί
Πλευρά μεγάλης διαμέτρου
για να σφίξετε τη σύνδεση.
Καπάκι
Ρακόρ
κεφαλής
βαλβίδας
Γαλλικό
Κλειδί
Ποσό-
Στοιχείο κλειδί
τητα
Σωλήνας αποχέτευσης
1
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΓΕΙΩΣΗ.
Διαδικασίες καλωδίωσης
Δακτύλιος
1
Επικοινωνίας (PCB ηλεκτρικής
RAS-2.0WHVN/RAW-35NHB
παροχή ςτης εσωτερικής µονάδας)
Δακτύλιος
2
Εσωτερική µονάδα
RAS-2.5WHVN
Τροφοδοτικό
ηλεκτρικά
καλοριφέρ
Κύριος
Γη
διακόπτης
Σηµείωση: Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης Εσωτερική µονάδα για άλλες διαδικασίες καλωδίωση.
Λεπτομέρεια Κοπής του Καλωδίου Σύνδεσης
Εξωτερική μονάδα
160 χιλ.
•
Το ψυκτικό λάδι μηχανής επηρεάζε-
10 χιλ.
ται εύκολα από την υγρασία. Να
1
είστε προσεχτικοί για να αποτρέψετε
Καλωδιο
2
νερό από το να εισέλθει στον κύκλο.
ταινία
3
• Η διαφορά ύψους μεταξύ της εσωτερι-
κής και της εξωτερικής μονάδας θα
Πράσινο +
πρέπει να είναι κάτω των 10 μ.
Κίτρινο
20 χιλ.
• Ο σωλήνας σύνδεσης, ανεξάρτητα
από το αν είναι μεγάλος ή μικρός,
100 χιλ.
πρέπει να μονωθεί με σωλήνα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
μόνωσης και έπειτα να τυλιχτεί με
μονωτική ταινία. (Το μονωτικό υλικό
• Το γυμνό κομμάτι του πυρήνα καλωδίου πρέπει να είναι 10 χιλ. και πρέπει να το στερεώσετε
θα φθαρεί, εάν δεν τυλιχτεί με ταινία.)
σταθερά στον ακροδέκτη. Έπειτα, προσπαθήστε να τραβήξετε το μεμονωμένο καλώδιο για να
ελέγξετε εάν είναι σταθερή η επαφή. Εάν δεν γίνει σωστά η σύνδεση, μπορεί να καεί ο ακροδέκτης.
πάνω από 50 χιλ.
• Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για τη σύνδεση καλωδίου και η τεχνική καλωδίωσης πρέπει
να υπάρχει όσο το δυνατόν
μεγαλύτερο διάκενο
να πληροί το πρότυπο της ηλεκτρικής εγκατάστασης.
πάνω από 200 χιλ.
• Υπάρχει μια πτώση της τάσης ΕΡ ανάμεσα στον ακροδέκτη LN, εάν είναι ενεργοποιημέ-
νο. Γι' αυτό το λόγο, φροντίστε να αφαιρέσετε το πώμα από την υποδοχή του.
• Όταν η ασφάλεια (F5 ή F6) έχει πέσει από την ακατάλληλη σύνδεση καλωδίου ρεύματος,
μπορεί να αποκατασταθεί από την προσαρτημένη εφεδρική ασφάλεια.
Αλλάξτε την πεσμένη ασφάλεια αφού διασφαλίσετε τη σωστή σύνδεση.
Έλεγχος τροφοδοσίας και λειτουργίας
Τροφοδοσία
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• Ποτέ μη μεταποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας ούτε να
επεκτείνετε το καλώδιο μεγάλης απόστασης.
• Κρατήστε επιπλέον μήκος για το καλώδιο τροφοδοσίας και
φροντίστε να μην ασκείται εξωτερική δύναμη στο βύσμα, καθώς
κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει κακή επαφή.
• Μην στερεώσετε το καλώδιο τροφοδοσίας με ρόκα.
• Το καλώδιο ρεύματος παράγει εύκολα θερμότητα. Μην
ενώνετε το καλώδιο με καλώδιο ή δεματικό βινυλίου.
Έλεγχος λειτουργίας
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης Εσωτερική µονάδα για
•
τη δοκιµή λειτουργίας.
• Εξηγήστε στον πελάτη σας τις σωστές διαδικασίες λειτουργίας,
όπως περιγράφονται στο εγχειρίδιο χρήστη.
ΒΑΘΟΣ (χιλ.) • Εάν η εσωτερική μονάδα δεν λειτουργεί, ελέγξτε ότι το καλώδιο
είναι σωστά συνδεδεμένο.
548 288
600 299
3 Αφαίρεση αέρα από το σωλήνα και έλεγχος διαρροής αερίου
Διαδικασίες χρήσης αντλίας κενού για αφαίρεση αέρα
ΠΡΟΣΟΧΗ
Αφαιρέστε το καπάκι του πυρήνα βαλβίδας, όπως
φαίνεται στη δεξιά εικόνα. Έπειτα, συνδέστε το
• Η αφαίρεση του γρεζιών και το αιχμηρό άκρο θα προκαλέσει διαρροή.
σωλήνα πλήρωσης. Αφαιρέστε το καπάκι της
1
• Κατά τη διάρκεια του κοψίματος, στρέψτε την πλευρά
κεφαλής βαλβίδας. Συνδέστε τον προσαρμογέα
που θέλετε να κόψετε προς τα κάτω έτσι ώστε να
της αντλίας κενού στην αντλία κενού και συνδέστε
αποφύγετε την είσοδο γρεζιών χαλκού στο σωλήνα.
το σωλήνα πλήρωσης με τον προσαρμογέα.
Εξωτερική Άκαμπτο (χιλ.) εργαλείο σύνδεσης με ρακόρ
Σφίξτε εντελώς τη σαΐτα «Hi» της βαλβίδας
διάμετρος (Ø) Για το εργαλείο R410A Για το εργαλείο R22 πολλαπλής και ξεβιδώστε πλήρως τη σαΐτα
«Lo». Λειτουργήστε την αντλία κενού για
6,35 (1/4") 0 - 0.5 1.0
περίπου 10-15 λεπτά κι έπειτα σφίξτε εντελώς
0 - 0.5
9,52 (3/8") 1.0
τη σαΐτα «Lo» και απενεργοποιήστε την
A
12,7 (1/2") 0 - 0.5 1.0
αντλία κενού.
2
• Χαλαρώστε το στέλεχος της βαλβίδας
λειτουργίας με μικρή διάμετρο κατά
στροφή 1/4 και σφίξτε το στέλεχος
αμέσως μετά από 5 με 6 δευτερόλεπτα.
Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρω-
•
σης από τη βαλβίδα λειτουργίας.
Ξεβιδώστε εντελώς το στέλεχος της βαλβίδας
λειτουργίας (σε 2 σημεία) περιστρέφοντάς το
3
αριστερόστροφα για να επιτρέψετε τη ροή
Εξωτερική διάμετρος Ροπή N·m ψυκτικού (χρησιμοποιώντας εξάγωνο κλειδί).
σωλήνα (ø) (kgf·cm)
6.35 (1/4") 6.35 (1/4") 13.7 – 18.6 (140 – 190) Σφίξτε το καπάκι της κεφαλής βαλβίδας.
Ελέγξτε την περίμετρο του καπακιού για να
9.52 (3/8") 34.3 – 44.1 (350 – 450) 4
διαπιστώσετε εάν υπάρχει διαρροή αερίου.
12.7 (1/2") 12.7 (1/2") 44.1 – 53.9 (450 – 550)
Η εργασία έχει πλέον ολοκληρωθεί.
Πλευρά μικρής διαμέτρου 6.35 (1/4") 6.35 (1/4") 19.6 – 24.5 (200 – 250)
19.6 – 24.5 (200 – 250)
Πλευρά μεγάλης 9.52 (3/8") 9.52 (3/8")
12.7 (1/2") 12.7 (1/2") Έλεγχος διαρροής αερίου
διαμέτρου 29.4 – 34.3 (300 – 350)
Καπάκι πυρήνα βαλβίδας 12.3 – 15.7 (125 – 160)
Χρησιμοποιήστε τον αισθητήρα διαρροής αερίου για να ελέγξετε εάν υπάρχει
διαρροή στη σύνδεση του ρακόρ, όπως φαίνεται στη δεξιά εικόνα. Εάν υπάρχει
διαρροή αερίου, σφίξτε κι άλλο τη σύνδεση για να σταματήσει η διαρροή.
• Αφήστε κάποιο χώρο στο καλώδιο σύνδεσης για λόγους συντήρησης και
φροντίστε να το ασφαλίσετε με τον σφιγκτήρα καλωδίων.
ΠΡΟΕΙΔΟ-
• Ασφαλίστε το καλώδιο σύνδεσης κατά μήκος του επικαλυμμένου τμήματος του
καλωδίου χρησιμοποιώντας τον σφιγκτήρα καλωδίων. Μην ασκείτε πίεση στο
ΠΟΙΗΣΗ
καλώδιο καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση ή πυρκαγιά.
Καλωδίωση της εξωτερικής μονάδας
• Αφαιρέστε το πλευρικό κάλυμμα για τη σύνδεση των καλωδίων.
Εξωτερική µονάδα
• Εάν δεν μπορείτε να τοποθετήσετε το πλαϊνό έλασμα λόγω του καλωδίου σύνδεσης, πατήστε το
καλώδιο σύνδεσης προς την κατεύθυνση του μπροστινού πλαισίου για να το στερεώσετε.
• Φροντίστε οι γάντζοι του πλευρικού καλύμματος να στερεωθούν καλά. Διαφορετικά μπορεί να
ΠΡΟΕΙΔΟ-
Τροφοδοτικό
προκληθεί διαρροή και κατά συνέπεια βραχυκύκλωμα ή βλάβη.
ΠΟΙΗΣΗ
• Το καλώδιο σύνδεσης δεν πρέπει να ακουμπά στη βαλβίδα λειτουργίας και τις σωληνώσεις.
Τροφοδοτώντας την
εξωτερική µονάδα (αναπτύσσεται υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία θέρμανσης.)
Κύριος
Έλεγχος της πηγής τροφοδοσίας ηλεκτρικού ρεύματος και του εύρους τάσης
Γη
διακόπτης
• Πριν από την εγκατάσταση πρέπει να ελέγξετε την πηγή τροφοδοσίας ηλεκτρικού ρεύματος και να
ολοκληρώσετε τις απαραίτητες εργασίες καλωδίωσης. Για να είναι σωστή η ισχύς της καλωδίωσης,
χρησιμοποιήστε το μετρητή καλωδίου που αναφέρεται πιο κάτω για την καλωδίωση από το κουτί ασφαλειών
διανομής του σπιτιού στην εξωτερική μονάδα λαμβάνοντας υπόψη το ρεύμα του αποκλεισμένου ρότορα.
L N 123
κάλυμμα
Καλώδιο σύνδεσης
Πλαστικός σφιγκτήρας (λεγκράν)
RAS-2.0WHVN
RAW-35NHB
• Διερευνήστε την ικανότητα προμήθειας ρεύματος και άλλες ηλεκτρικές
συνθήκες στην τοποθεσία εγκατάστασης.
Ανάλογα με το μοντέλο της μονάδας που πρόκειται να
εγκατασταθεί, ζητήστε από τον πελάτη να κάνει προετοιμασίες για την
απαραίτητη ηλεκτρολογική εργασία κ.λπ.
Η ηλεκτρολογική εργασία περιλαμβάνει την καλωδίωση της εξωτερικής
μονάδας. Σε σημεία όπου η ποιότητα του ρεύματος δεν είναι καλή,
συνιστάται η χρήση συστήματος σταθεροποίησης της τάσης.
Σύμφωνα με τον Κανονισμό 517/2014/ΕΚ για για ορισμένα φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου, είναι υποχρεωτική
η συμπλήρωση της επισήμανσης που επισυνάπτεται στη μονάδα με το συνολικό ποσό ψυκτικού που
εισήχθη κατά την εγκατάσταση.
Μην απελευθερωνετε R410A στην ατμοσφαιρα. Τα R410A ειναι φθοριουχα αερια του θερμοκηπιου που
εμπιπτουν στο πρωτοκολλο του κυοτο δυναμικο θερμανσησ του πλανητη (GWP) R410A = 2088.
Tn ισοδύναμου CO2 φθοριούχων αερίων θερμοκηπίου που περιέχονται υπολογίζεται από υποδεικνύεται
GWP * Συνολική πλήρωση (σε kg) που αναφέρεται στην ετικέτα του προϊόντος και χωρίζονται από το 1000.
Μοντέλο
RAS-2.0WHVN
RAW-35NHB
RAS-2.5WHVN
Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Wuhu Co, Ltd
No.2 Qiluoshan Road
Wuhu City, Anhui Province 241009- CHINA
Όταν ο μετρητής φτάσει τα - 101 KPa
(-76 cmHg) κατά την άντληση,
σφίξτε εντελώς τη σαΐτα.
Μετρητής που δείχνει
την πίεση
Κλειστό
Εύκαμπτος
R410A
σωλήνας
Βαλβίδα
πλήρωσης
πολλαπλής
Αντλία
Βαλ- κενού
βίδα
Προσαρμογέ-
ας αντλίας
κενού
Βαλ-
βίδα
Όταν ξεκινήσει η άντληση,
χαλαρώστε ελαφρά το ρακόρ για
να ελέγξετε τον εισερχόμενο αέρα.
Έπειτα, σφίξτε το ρακόρ.
Το σώμα της βαλβίδας
λειτουργίας
Καπάκι πυρήνα
βαλβίδας
Καπάκι κεφαλής
βαλβίδας
Εξάγωνο
κλειδί
Καπάκι κεφαλής
βαλβίδας
L N 123
κάλυμμα
Ακροδέ-
Ακροδέ-
κτης
κτης
γείωσης
γείωσης
Πλαστικός σφιγκτή-
ρας (λεγκράν)
RAS-2.5WHVN
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ (Εξωτερική μονάδα μόνο)
Χωρητικότητα ασφάλειας
RAS-2.0WHVN
Ασφάλεια 15Α με χρονοκαθυστέρηση
RAW-35NHB
RAS-2.5WHVN Ασφάλεια 25Α με χρονοκαθυστέρηση
Μήκος συρματόσχοινου Διατομή καλωδίου
έως 6 μ. 1,5 χιλ. 2
έως 15 μ. 2,5 χιλ. 2
2
έως 20 μ. 4,0 χιλ.
ΠΛΗΡΩΣΗ ΜΕ ΨΥΚΤΙΚΟ
ΜΕΙΚΤΟ ΒΑΡΟΣ
ΜΕΣΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ
ΜΟΝΑΔΑΣ (kg)
ΜΟΝΑΔΑΣ (kg)
35,5 1,2
1,4
45,0
PMML0450 rev.1 - 03/2017