Seite 20
“Alle Rechte vorbehalten, einschließlich des Rechts zur Reproduktion dieses Buchs oder Teile dessen in jeglicher Form.” Alle in dieser Veröffentlichung enthaltene Information basiert auf Information, die zur Zeit der Druckgenehmigung zur Verfügung stand. Jacobsen behält sich das Recht vor, jeder Zeit ohne vorherige Ankündigung und ohne Eingehen von Verpflichtungen Änderungen vorzunehmen.
Beim Überqueren von oder Betrieb in Nähe von Zubehör und Zusatzgeräte zur ordnungsgemäßen und Straßen auf den Verkehr achten. sicheren Durchführung der Arbeit notwendig sind. Nur von 19. Örtliche Bestimmungen können eine Altersgrenze für den Jacobsen genehmigtes Zubehör Zusatzgeräte Bediener vorschreiben.
Wenn zusätzliche Informationen oder Dienstleistungen erforderlich sind, wenden Sie sich bitte an Ihren zugelassenen Vertragshändler von Jacobsen, der über die neuesten Methoden zum Instandhalten dieser Ausrüstung informiert wird und einen prompten und effizienten Dienst bereitstellen kann. Bei Verwendung von Teilen, die keine Originalteile oder von Jacobsen genehmigten Teile und Zubehör sind, wird die Garantie ungültig.
WARNSCHILDER WARNSCHILDER Machen Sie sich mit den Warnschildern vertraut, denn sie sind für den sicheren Betrieb der Maschine entscheidend. BESCHÄDIGTE WARNSCHILDER SIND UNVERZÜGLICH ZU ERNEUERN ACHTUNG ACHTUNG UM MÖGLICHE VERLETZUNGEN IHRER SELBST ODER Bedienungshandbuch lesen. Nicht DRITTER ZU VERMEIDEN, DARF DIESE MASCHINE NICHT geschulte Mitarbeiter dürfen die OHNE SCHUTZVORRICHTUNG BETRIEBEN WERDEN.
ERSTE INSPEKTION Erste Inspektion ALLGEMEINES ___________________________________________________________ Inspektion und Testen der Maschine sollte immer von Bei diesem Produkt nicht mit einbezogenes Zubehör einem fachlich qualifizierten Techniker durchgeführt muss separat bestellt werden. Für Installation und werden, der mit dem Betrieb dieser Maschine vertraut ist. Ersatzteile siehe dem Zubehör beiliegende Anweisung.
BEDIENELEMENTE BEDIENELEMENTE SYMBOLE ________________________________________________________________ Handbuch lesen Motor Zapfwelle Motordrossel Lauf Anlassen Vollgas Halbgas Fahrtregler Stundenzähler Feststellbremse Schneidzylinder Verriegeln Entriegeln Senken Heben Kraftstoff Ölstandschalter Fahrtrichtung Arbeitslampen Vorwärts Rückwärts Aus/Test Warnlampen Kühlmittel- Hydraulik- Motoröldruck Glüh- Hydraulik- Batterie- temperatur ölstand kerze ölfilter ladung ACHTUNG Erst mit dem Fahren des Traktors beginnen, nachdem Sie die Sicherheits- und Bedienungshandbuch durchgelesen haben und wissen, wie man alle Regler richtig betätigt.
Seite 27
BEDIENELEMENTE A. Kipplenkhebel G. Sitzeinstellung Zum Lösen der Lenksäule den Hebel nach oben ziehen. Zum Einstellen des Sitzes nach vorne oder hinten den Die Säule zur gewünschten Position nach oben oder linken Hebel herausziehen. Einstellen unten kippen. Zum Sperren der Lenksäule an ihrem Federspannung unter dem Sitz den Einstellknopf vorne Platz den Hebel loslassen.
BEDIENELEMENTE SCHALTTAFEL____________________________________________________________ Abbildung 4B O. Hydraulikölstandsschalter Mäheinheiten automatisch und starten, wenn der Hubhebel kurz nach vorne bewegt wird. Im dieser Dieser Schalter wird Testen Betriebsart heben sich die Mäheinheiten nur in eine Alarmsystems oder zum Deaktivieren des „Quermäh“-Position, wenn der Hubhebel kurz nach Alarms verwendet, nachdem ein niedriger hinten bewegt wird.
Seite 29
BEDIENELEMENTE R. Traktionsregelung Den Schalter drücken und wieder loslassen, um die Traktionsregelung aktivieren. Dieses System verringert den Druck auf die Mähwerke durch Pulsieren des Hebekreises, wodurch Gewicht auf den Traktor übertragen wird. Der verringerte Druck verbessert die Traktion, aber kann dazu führen, dass die Mähwerke schweben, wodurch der Schnitt ungleichmäßig wird.
BEDIENELEMENTE BEDIENERALARME ________________________________________________________ Das elektrische Steuergerät überwacht die wichtigsten Hydraulikölfilter. Maschinensysteme. Es verwendet einen akustischen Alarm Batteriespannung. Warnlampen, Bediener Zustände Gleichzeitige Betätigung von Bremse und Fahrpedal. aufmerksam machen, sofortige Maßnahmen benötigen. Wenn ein Alarm ausgelöst wird, sind die in der u. a.
BETRIEB BETRIEB TÄGLICHE PRÜFUNG ______________________________________________________ Die Kraftstoffversorgung, den Kühlwasserpegel im WARNUNG Kühler, Öl Kurbelgehäuse Luftfilteranzeiger prüfen. Alle Flüssigkeitspegel müssen bei kaltem Motor an der Markierung „voll“ sein. Die tägliche Prüfung darf nur bei ausgeschaltetem Motor und kalten Flüssigkeiten durchgeführt werden. Die Sicherstellen, daß...
BETRIEB BETRIEBSVERFAHREN ____________________________________________________ ACHTUNG Ein Überrollschutz für diesen Traktor ist als wahlweises Zubehör erhältlich. Wenn ein Traktor mit einem Überrollschutz ausgestattet ist, muß immer ein Sitzgurt getragen werden. Der Sitzgurt muß immer gut anliegen. Beim Betrieb von Traktoren ohne Überrollschutz KEINEN Sitzgurt verwenden. Wenn ein Überrollschutz eingebaut ist und der Traktor umkippt, muß...
BETRIEB ANLASSEN _______________________________________________________________ WICHTIG: Keine Starthilfeflüssigkeiten verwenden. Die Verwendung solcher Flüssigkeiten im Lufteinlaßsystem könnte eine Explosionsgefahr oder ein „Durchgehen“ des Motors verursachen; außerdem könnte es eine ernsthafte Beschädigung des Motors zur Folge haben. ACHTUNG Um Verletzungen zu verhindern, auf dem Sitz sitzen, die Feststellbremse anziehen, das Fahrpedal auf Neutral und den Zapfwellenschalter auf AUS stellen, ehe versucht wird, den Motor zu starten.
BETRIEB ANHALTEN / PARKEN ______________________________________________________ Anhalten: WARNUNG Den Fuß vom Fahrpedal nehmen. Der Traktor bremst automatisch, wenn das Fahrpedal in die Neutralstellung Der Turbolader kann dauerhaft beschädigt werden, zurückkehrt. Immer die Feststellbremse anziehen, den wenn der Motor abgeschaltet wird, ohne dass der Motor abschalten und den Zündschlüssel abziehen, ehe Turbolader vorher Zeit hatte abzukühlen.
BETRIEB MÄHEN __________________________________________________________________ Um die Mähwerke in die Transportstellung zu heben, ACHTUNG ist der Hebel zu halten, bis die Mähwerke vollständig angehoben sind. Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden, sind Hände, Die Traktionsregelung (R) nach Bedarf aktivieren, um Füße und Kleidung von der Mäheinheit fernzuhalten, die Gewichtsverteilung zwischen Mähwerken und wenn sich die Messer bewegen.
BETRIEB ABSCHLEPPEN / TRANSPORT AUF TRAILER __________________________________ Wenn am Traktor Schwierigkeiten auftreten und wenn er Abschleppen sicherstellen, daß abgeschaltet und vom Arbeitsbereich entfernt werden muß, Schneidvorrichtungen angehoben sind. Wenn sie nicht muß er zum Transportieren auf einen Trailer geladen angehoben werden können, müssen sie vom Traktor werden.
BETRIEB 5.11 TÄGLICHE WARTUNG ______________________________________________________ Wichtig: Ausführlichere Informationen über die Wartung, ACHTUNG Einstellungen und Wartungs-/Schmierpläne sind in der Stückliste und Wartungsanleitung enthalten. Niemals die Hände zum Prüfen auf Öllecks verwenden, Den Traktor auf einem flachen und ebenen Boden um eine ernsthafte Personenverletzung durch heißes, parken.
BETRIEB 5.12 LAGERUNG ______________________________________________________________ Allgemeine Informationen Schneidvorrichtungen Den Traktor gründlich waschen und schmieren. Bes- Die Schneidvorrichtungen gründlich waschen, dann alle chädigtes und freigelegtes Metall reparieren und lacki- beschädigten und freigelegten Metallteile reparieren eren. oder lackieren. Den Traktor überprüfen, alle Schrauben anziehen, Alle Schmierstellen und Reibungspunkte schmieren.