Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
s
®
SICLOCK
Betriebsanleitung
04/2012
A2B00056366A-02
PCON
Vorwort, Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise
Funktionsbeschreibung
Montage und Installation
Konfiguration
Ausgänge
Optischer Ein- und Ausgang
Technische Daten
Anhang
EGB-Richtlinien
Index
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SICLOCK PCON

  • Seite 1 Vorwort, Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ® Funktionsbeschreibung SICLOCK PCON Montage und Installation Konfiguration Betriebsanleitung Ausgänge Optischer Ein- und Ausgang Technische Daten Anhang EGB-Richtlinien Index 04/2012 A2B00056366A-02...
  • Seite 2 Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
  • Seite 3 Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an unsere Hotline: Tel.: +49 (9131) 7-2 88 66 Fax: +49 (9131) 18-8 06 04 E-Mail: siclock@siemens.com Internet: http://www.siemens.de/siclock (deutsch) http://www.siemens.com/siclock (international) Ständig aktuelle Informationen zu den SICLOCK Produkten, Produkt Support, FAQs erhalten Sie im Internet. ® Vorwort-3 SICLOCK PCON...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorwort ............Vorwort-3 Inhaltsverzeichnis.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Vorsicht Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise auf der Rückseite des Deckblatts dieser Dokumentation. Erweiterungen am Gerät sollten Sie nur dann vornehmen, wenn Sie dazu vorher die relevanten Sicherheitshinweise gelesen haben. Falls Sie über die Zulässigkeit der Aufstellung in der vorgesehenen Umgebung Zweifel haben, wenden Sie sich bitte an unsere Service-Ansprechpartner.
  • Seite 6 Sicherheitshinweise Reparaturen Reparaturen am Gerät dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Warnung Durch unbefugtes Öffnen und unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Sachschäden oder Gefahren für den Benutzer entstehen. EGB-Richtlinien Baugruppen mit EGB (elektrostatisch gefährdete Bauelemente) können durch folgenden Aufkleber gekennzeichnet sein: Wenn Sie Baugruppen mit EGB handhaben, müssen Sie folgende Richtlinien unbedingt beachten und befolgen: •...
  • Seite 7: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung Der Impulsumsetzer SICLOCK PCON ermöglicht die elektrische und optische Verteilung von Zeittelegrammen und Impulsen. Der Vorteil der Datenübertragung über Lichtwellenleiter (LWL) besteht in der hohen Störsicherheit und der Über- brückung großer Distanzen. Das Gerät besitzt 3 elektrische Eingänge und einen optischen Eingang sowie 5 elektrische Ausgänge und einen optischen Ausgang.
  • Seite 8: Montage Und Installation

    Montage und Installation Die Montage von SICLOCK PCON erfolgt auf einer 35mm-Hutschiene. Die Spannungsversorgung erfolgt über die Klemmen 14 und 15 der Klemmleiste X1 und ist generell über eine separate Leitung anzuschließen. Die elektrischen Eingänge befinden sich ebenfalls auf der Klemmleiste X1. Alle elektrischen Ausgänge befinden sich auf der Klemmleiste X2.
  • Seite 9: Konfiguration

    Konfiguration Blockschaltbild Nachfolgende Abbildung zeigt in schematischer Form die Verknüpfung der Ein- gangs- und Ausgangsschnittstellen Alle Eingänge sind intern über eine Oder- Funktion zusammengeführt, so dass zur Übertragung eines eindeutigen Signals nur ein Eingang beschaltet werden darf. Der optische Ausgang ist direkt an das Oder-Gatter angeschlossen und kann durch die Geräteparametrierung nicht beeinflusst werden.
  • Seite 10: Betriebsarten

    Konfiguration Betriebsarten 4.2.1 Transparentbetrieb Im Transparentbetrieb wird das Eingangssignal unverändert am Ausgang wieder ausgegeben. Es erfolgt lediglich eine Umsetzung zu einer anderen elektrischen Schnittstelle. Diese Betriebsart kommt immer bei der Übertragung von Telegrammen, DCF77- oder IRIG-Signalen zum Einsatz. 4.2.2 Pulsbetrieb In dieser Betriebsart wird am Ausgang ein Impuls mit konstanter Impulslänge ausgegeben.
  • Seite 11 Konfiguration • Triggerung auf die positive Flanke des Eingangssignals. Diese Art der Triggerung ist nur bei einem high-aktiven Eingangssignal sinnvoll. An allen elektrischen Ausgängen wird ein high aktiver Puls mit der eingestellten Impulslänge erzeugt. Bei Bedarf kann der Ausgangsimpuls noch invertiert werden. Eingangssignal High Ausgangssignal...
  • Seite 12: Parametrierung

    Konfiguration Parametrierung Alle Geräteeinstellungen können über den DIP-Schalter S1 auf der Gehäusefront vorgenommen werden. • Die Einstellung der Betriebsart erfolgt über die Schalter 1 und 2. In nachfolgender Tabelle sind alle möglichen Betriebsarten aufgelistet. Tabelle 4-1 Schalter 1 und 2 Schalter 1 Schalter 2 Bedeutung...
  • Seite 13 • Mit Schalter 5 kann das Ausgangssignal aller elektrischen Ausgänge invertiert werden. • Der SICLOCK PCON bietet die Möglichkeit der Überwachung aller Eingänge oder des 120V DC Spannungssausgangs. Dazu wird überprüft, ob auf den Signalleitungen ein Zustandswechsel stattfindet. Bei entsprechend langem Dauersignal wird ein Alarmkontakt aktiviert.
  • Seite 14: Ausgänge

    Ausgänge Spannungsausgang Die Stromversorgungen für den 24V/0,8A-Ausgang und den 24V...120V DC/0,1A-Ausgang müssen zusätzlich extern angeschlossen werden. Die Amplitude der Ausgangsspannung entspricht beim Ausgang 24V/0,8A der angeschlossenen Versorgungsspannung (12V bis 30V DC), beim Ausgang 24V...120V DC/0,1A der angeschlossenen Versorgungsspannung (24V bis 120V DC) abzüglich mindestens 4V.
  • Seite 15: Redundanz

    Ausgänge Redundanz Für hochsichere Übertragung können zwei redundante Übertragungsstrecken aufgebaut werden und die potenzialgetrennten Spannungsausgänge von beiden Geräte am Ende der Strecke parallel an den Eingang des zu synchronisierenden Gerätes verbunden werden. Bei eingeschalteter Eingangssignalüberwachung werden im Alramfall die Spannungsausgänge abgeschaltet. Diese Einstellung muss bei low-aktiven Ausgangssignalen parametriert werden.
  • Seite 16: Optischer Ein- Und Ausgang

    Optischer Ein- und Ausgang Der SICLOCK PCON verfügt über einen optischen Ein- und Ausgang. Diese sind für den Anschluss eines 820nm Multimode Lichtwellenleiters vorgesehen. Multimode In nachfolgender Tabelle sind die einkoppelbare Sendeleistung und die Emp- fangsempfindlichkeit des SICLOCK PCON für unterschiedliche Glasfasertypen zusammengestellt.
  • Seite 17: Technische Daten

    Technische Daten Versorgung Spannung: 24-230V/DC oder 48-230V/AC 50/60Hz Stromaufnahme: 0,03-0,5A Anschluss: Klemmleiste X1 Absicherung der Netzzuleitung: Leistungsschutzschalter 6A mit C Charakteristik Anzeige: grüne LED Eingänge Elektrische Eingänge: RS422, RS232, Spannungseingang 5-35V und 35-60V potentialgetrennt Anschluss: Klemmleiste X1 Optischer Eingang: Version 2XV9450-1AR63-1SA2 Mulimode-LWL 820nm Anschlussstecker: BOFC (ST-kompatibel mit IEC 874/10) ®...
  • Seite 18: Alarmausgang

    Technische Daten Ausgänge Elektrische Ausgänge: RS422, RS232, TTY/20mA potenzialgetrennt, Spannungsausgang 24V DC/0,8A (Versorgungsspannung 12-30V DC,Maximalstrom 800mA), Spannungsausgang 120V DC/0,1A potentialgetrennt (Versorgungsspannung 24-120V DC, Maximalstrom 100mA) Kurzschlussfestigkeit: dauerhaft kurzschlussfest und temperaturüberwacht Anschluss: Klemmleiste X2 Optischer Ausgang: Version 2XV9450-1AR63-1SA2 Mulimode-LWL 820nm Anschlussstecker: BOFC (ST-kompatibel mit IEC 874/10) Anzeige: gelbe LED...
  • Seite 19: Anhang

    Anhang Richtlinien und Erklärungen Hinweise zur CE-Kennzeichnung Für das in dieser Dokumentation beschriebene Produkt gilt: EMV-Richtlinie Die Geräte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinie ™89/336/EWG Elektro- magnetische Verträglichkeit™ und sind entsprechend der CE-Kennzeichnung für folgende Einsatzbereiche ausgelegt: Tabelle A-1 Einsatzbereiche Einsatzbereich Anforderung an Störaussendung Störfestigkeit...
  • Seite 20: A.2 Zertifikate Und Zulassungen

    Failure to do so may violate FCC rules. Modifications Siemens AG is not responsible for any radio television interference caused by unauthorized modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by Siemens AG.
  • Seite 21: Egb-Richtlinien

    EGB-Richtlinien Elektrostatisch gefährdete Baugruppen Definition Alle elektronischen Baugruppen sind mit hochintegrierten Bausteinen oder Bau- elementen bestückt. Diese elektronischen Bauteile sind technologisch bedingt sehr empfindlich gegen Überspannungen und damit auch gegen Entladungen statischer Elektrizität. Für diese Elektrostatisch Gefährdeten Bauteile/Baugruppen hat sich die Kurzbe- zeichnung EGB eingebürgert.
  • Seite 22: B.2 Elektrostatische Aufladung Von Personen

    EGB-Richtlinien Elektrostatische Aufladung von Personen Aufladung Jede Person, die nicht leitend mit dem elektrischen Potential ihrer Umgebung ver- bunden ist, kann elektrostatisch aufgeladen sein. Im folgenden Bild sehen Sie die Maximalwerte der elektrostatischen Spannun- gen, auf die eine Bedienungsperson aufgeladen werden kann, wenn Sie mit den im Bild angegebenen Materialien in Kontakt kommt.
  • Seite 23: B.3 Grundsätzliche Schutzmaßnahmen Gegen

    EGB-Richtlinien Grundsätzliche Schutzmaßnahmen gegen Entladungen statischer Elektrizität Auf gute Erdung achten Achten Sie beim Umgang mit elektrostatisch gefährdeten Baugruppen auf gute Erdung von Mensch, Arbeitsplatz und Verpackung. Auf diese Weise vermeiden Sie statische Aufladung. Direkte Berührung vermeiden Berühren Sie elektrostatisch gefährdete Baugruppen grundsätzlich nur dann, wenn dies unvermeidbar ist (z.
  • Seite 24 B-22 Transparentbetrieb, 4-10 Triggerung auf die negative Flanke, Geräteeinstellungen, 4-12 4-11 Triggerung auf die positive Flanke, 4-11 Maße, Gewicht und Umgebung, 7-18 Montage von SICLOCK PCON, 3-8 Multimode, 6-16 Versorgung, 7-17 ■ ® Index-24 SICLOCK PCON Betriebsanleitung, 04/2012, A2B00056366A-02...

Inhaltsverzeichnis