Sachschaden eintreten können, wenn die entsprechenden Sicherheitshinwei- Geeignet für 50 mm Zugösen DIN 74053 se nicht eingehalten werden. (ISO1102) hINwEIS! Technische Änderungen vorbehalten! Enthält zusätzliche wichtige Informationen. Die automatischen Anhängekupplungen der Typen 845D12/30/90 dürfen an land- und ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
Montage an der anhängekupplung doku- technischen Regeln für mechanische mentiert werden. Einrichtungen und pneumatische Anlagen erfolgen. Nur ROCKINGER-Bauteile verwenden! Ver- – Hinweise des Fahrzeugherstellers und änderungen jeglicher art schließen Gewähr- deren Aufbaurichtlinien sind zu beachten, leistungsansprüche aus und führen zum z.B.
Verriegelung prüfen. Nur mit verriegel- tem und gesichertem Verschluss fahren, auch bei Fahrten ohne Anhänger 2.4. Sicherheitshinweise Wartung – Bei den Wartungsarbeiten nur die vorge- gebenen Schmiermittel verwenden – Die Wartungsarbeiten dürfen nur von ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
Handgriff wieder nach rechts drehen, um das Einrasten zu unterstützen [1] A Durchrutschsperre Handgriff in der gewünschten Position B Anhängebock loslassen: C Führungsbahnen - Arretierbolzen bewegen sich wieder D Handgriff nach aussen E Arretierbolzen ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
Seite 7
– Der Handgriff [2A] darf sich in gesicherter Stellung nur ca. 4 mm nach links drücken lassen aChTuNG BESChÄDIGuNGSGEFahR Höhenverstellung nicht mit Hilfsmitteln bedienen und schlagartige Beanspru- chung der Kurbelscheibe vermeiden [2] A Handgriff ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
[3] A Handhebel Bremse an Vorderachse des Gelenkdeich- B Fangmaul selanhängers lösen C Kuppelhöhe = Mitte Fangmaul Zugöse auf Kuppelhöhe = Mitte Fangmaul [3C] einstellen Zugfahrzeug langsam zurücksetzen Einkuppelzustand kontrollieren ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
Seite 9
In diesem Zustand darf nicht mit dem anhänger gefahren werden! ABhIlfE Zugfahrzeug strecken (ca. 1 m nach vorn ziehen und zurückfahren) Kupplungszustand an der Kupplung erneut kontrollieren hINwEIS Aufrüstsätze Fernanzeige und elektro-pneumati- sche Fernbetätigung zum nachträglichen Einbau lieferbar. ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
Niemals mit der hand in die geöffnete Kupp- lung greifen! Kupplungsbolzen steht unter großer Federspannung. Kupplungsbolzen mit geeignetem Werk- zeug [5A] (z.B. Montageeisen) leicht anheben - löst die Schließautomatik aus [5] A Werkzeug zum Auslösen des Schließmechanismus ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
Bei Verspannung zwischen Zugfahrzeug und Anhänger den Abkuppelvorgang durch „Ruckeln“ oder mit der Luftfederung unter- stützen. Zug trennen hINwEIS Beim Betrieb ohne Anhänger die Kupplung zum Schutz der unteren Buchse vor Ver- schmutzung geschlossen halten. ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
[6] A Kupplungsbolzen ist nicht notwendig! B Auflagering Nach allen Reparaturen an der Kupplung: C Zugöse Altes Fett entfernen D Schmiernippel unteres Fangmaullager Mit mitgeliefertem Fett reichlich fetten E Schmiernippel Lager F Automatikeinheit ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
5.2. Höhenverstellung reinigen und schmieren hINwEIS Überfettung und Staubeinwirkung des Höhen- verstellungsmechanismus führen zur Schwer- gängigkeit der Höhenverstellung! ABhIlfE Höhenverstellung [7A] sowie Arretier- bolzenbohrung [7B] ggfs. reinigen und anschließend leicht fetten [7] A Höhenverstellung B Arretierbolzenbohrung ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
[8C] prüfen aChTuNG! Das höhenspiel darf max. 2 mm betragen, andernfalls ist der Kupplungsbolzen auszu- tauschen. Ersatzteil Kupplungsbolzen: [8] A Kupplungsbolzen Art.- Nr. ROE47081 B ROCKINGER-Prüflehre Art.- Nr. 57122 C geeignetes Werkzeug zum Ermitteln des Höhenspiels ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
35,9 mm betragen, an- ü û dernfalls ist sie auszutauschen. Der Durchgang nach unten muß frei sein. Ersatzteil untere Buchse: Art.- Nr. ROE53683 [9] A untere Buchse B ROCKINGER-Prüflehre Art.- Nr. 57334 ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
Schließfunktion der H min. 16,5 mm Kupplung nicht zu beeinträchtigen! Zur Verschleißminderung den Auflagering stets fetten! Ersatzteil Auflagering: Art.- Nr. ROE70850 (Bronze) Art.- Nr. ROE70851 (Stahl) [10] A Auflagering B untere Buchse ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
3 mm aChTuNG! Das Spaltmaß am Drehgelenk darf in Fahrt- richtung maximal 3 mm betragen. wird dieser Wert überschritten, muss die Anhän- gekupplung komplett ausgetauscht werden! [11] A Spaltmass zwischen Kupplung und Lagerung/Drehge- lenk ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
[mm] E [kN] [kN] [kg] [km/h] RO845D12 311/22/30,3 84,3 71,3 1000 RO845D30 329/25/32 1000 RO845D90 389/25/32 1000 D- und V-Wert können über den folgenden Ø B Link leicht berechnet werden: https://www.rockinger-landwirtschaft-katalog. de/berechnung.html [12] Draufsicht Kupplung ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
Seite 20
Member of JOST Agriculture ROCKINGER Agriculture Gmbh · lauchaer höhe 29, D-99880 Waltershausen · Tel. +49 (0) 3622 20 847-0 · www.rockinger-agriculture.de 84L055 06/2023...