Fantic ISSIMO CITY Bedienungsanleitung Seite 65

REINIGUNG UND WARTUNG - NETTOYAGE ET ENTRETIEN Titolo
Die erste Wartung muss unbedingt vor Ablauf des ersten Jahres
der Nutzung durchgeführt werden, auch wenn 1.000 km (600 mi)
noch nicht erreicht sind.
Es ist unerlässlich, am Ende des zweiten Nutzungsjahres des
E-Scooters einen Folgeservice durchführen zu lassen, auch wenn
noch kein Fälligkeitsdatum erreicht wurde.
Bei Nichteinhaltung der in der Tabelle der programmierten
Wartungen angegebenen Arbeiten kann die Garantie des
Fahrzeugs erlöschen.
Führen Sie regelmäßig jährliche Inspektionen durch, sofern
nicht zuvor ein Kilometerstand (oder ein Laufleistungsintervall)
erreicht wurde.
64
TITLE
Il est essentiel d'effectuer le premier coupon avant la fin de la
première année d'utilisation du véhicule, même si l'échéance
prévue de 1 000 km (600 mi) n'a pas été atteinte.
Il est essentiel d'effectuer un coupon de contrôle avant la fin de la
deuxième année d'utilisation du véhicule, même si aucune date
d'échéance n'a été atteinte.
Le non-respect des interventions indiquées dans le tableau des
entretiens programmés peut entraîner la perte de validité de la
garantie du véhicule.
Effectuer régulièrement les contrôles annuels, sauf si
l'échéance d'un intervalle kilométrique (ou miles) a été atteinte
précédemment.