BESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN - DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DIGITALES DISPLAY
Über das digitale Display lassen sich alle
Informationen zum Fahrzeugstatus abrufen:
– Geschwindigkeit
– Vorhandensein und Laden der Batterie
– Zurückgelegte Kilometer, Teilstrecke (TRIP)
oder Gesamtstrecke (TOTAL)
– Strecke mit verbleibender Batterieladung
– Fahrweise und Durchschnittsverbrauch
– Uhrzeit und Außentemperatur
– Alarme und Funktionsanzeigen
Batterieladeanzeige
Dieser Teil des Displays zeigt das Vorhandensein
und den Ladezustand der Batterien an.
Wenn das Fahrzeug mit zwei Batterien
ausgestattet ist, bleibt der prozentuale
Ladewert gleich und bezieht sich auf die
durchschnittliche Gesamtladung beider
Batterien.
Tachometer
Der
Tachometer
zeigt
die
Geschwindigkeit des E-Scooters an.
Der Wert kann je nach gewählter Einstellung
in km/h oder mph angegeben werden (siehe
Abschnitt „Auswahl der Anzeigeeinheiten").
Titolo
ÉCRAN NUMÉRIQUE
L'écran numérique permet de consulter toutes
les informations sur l'état du véhicule :
– Vitesse
– Présence et charge des batteries
– Kilométrage parcouru, partiel (TRIP) ou total
(TOTAL)
– Distance pouvant être parcourue avec la
charge résiduelle des batteries
– Mode de conduite et consommation moyenne
– Horaire et température extérieure
– Alarmes et indications fonctionnelles
Indicateurs de charge des batteries
Cette partie de l'écran permet de consulter la
présence et l'état de charge des batteries.
Lorsque le véhicule est équipé de
deux batteries, la valeur de charge en
pourcentage est toujours une seule
et elle se réfère à la charge moyenne
globale des deux batteries.
Indicateur de vitesse
aktuelle
La tachymètre indique la vitesse actuelle du
véhicule.
La valeur peut être exprimée en km/h ou en mph,
en fonction du réglage sélectionné (consulter le
paragraphe « Sélection des unités de mesure de
l'écran »).
TITLE
IT
EN
DE
FR
ES
EN
L1
L2
29