Kleidung; Habillement - Fantic Issimo City Bedienungsanleitung

SICHERHEITSINFORMATIONEN - INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
Es ist verboten, die Position, die Neigung oder die Farbe
von Nummernschildern,
Beleuchtungseinrichtungen und Hupen in irgendeiner Weise
zu verändern, und es ist verboten, technische Veränderungen
vorzunehmen, um die
ursprünglichen Eigenschaften des E-Scooters auf andere Weise
zu verändern.
Derartige Änderungen führen zum Erlöschen der Garantie und können
die Leistung des Fahrzeugs beeinträchtigen, wodurch die Sicherheit
beeinträchtigt wird oder das Fahrzeug sogar illegal ist, was strafrechtlich
verfolgt werden kann.
Es wird empfohlen, immer alle nationalen und lokalen Gesetze und
Vorschriften bezüglich der Fahrzeugausrüstung zu befolgen.

KLEIDUNG

Tragen Sie vor dem Führen des E-Scooters immer Ihren Helm und schließen
Sie ihn korrekt.
Der Helm muss sein:
– zugelassen
– unversehrt
– in der richtigen Größe
– mit einem intakten und sauberen Visier
Tragen Sie eng anliegende Schutzkleidung ohne herabhängende
Accessoires (z. B. Krawatten, Gürtel, Schnürsenkel, Schals usw.), die sich
beim Führen des E-Scooters verfangen könnten.
Es wird empfohlen, vorzugsweise helle und/oder reflektierende Kleidung
zu tragen, um besser gesehen zu werden und im Falle eines Sturzes besser
geschützt zu sein.
Scharfe Gegenstände, die man mit sich trägt, sind im Falle eines Sturzes
potenziell gefährlich, z. B:
– Schlüssel
– Stifte
– Glasbehälter, usw.
Alle diese Empfehlungen gelten auch für den Mitfahrer.
Titolo
Fahrtrichtungsanzeigern,
Leistung zu steigern oder
Il est interdit de modifier en aucune façon la position,
l'inclinaison ou la couleur des éléments suivants : plaque,
clignotants, dispositifs d'éclairage et avertisseurs sonores ; éviter
également les modifications techniques visant à augmenter
die les performances ou à altérer d'une façon quelconque les
caractéristiques originales du véhicule.
Ces modifications provoquent l'annulation de la garantie et risquent de
compromettre les performances du véhicule et, donc, de diminuer son
niveau de sécurité, voire même de le rendre illégal et passible de sanctions
pénales.
Il est conseillé de toujours respecter toutes les dispositions légales et les
règlements nationaux et locaux en matière d'équipement du véhicule.

HABILLEMENT

Avant de se mettre à conduire le véhicule, porter et toujours fixer
correctement son casque.
Le casque doit être :
– homologué ;
– en parfait état ;
– de la taille correcte ;
– avec la visière en parfaite état et propre.
Porter des vêtements de protection adhérents, sans accessoires pendants
(par ex. cravates, ceintures, lacets, foulards, etc.) susceptibles de rester
accrochés et de provoquer des problèmes lors de la conduite du véhicule.
Il est conseillé de choisir de préférence un habillement de couleur claire
et/ou réfléchissant pour être bien visible et profiter d'une plus grande
protection en cas de chute.
Les objets pointus emportés par le conducteur sont potentiellement
dangereux en cas de chute, par exemple :
– clés ;
– stylos ;
– récipients en verre, etc.
Toutes ces recommandations sont également valables pour le passager.
TITLE
IT
EN
DE
FR
ES
EN
L1
L2
17