Werbung
ALMACENAMIENTO DEL
PRODUCTO
Le aconsejamos que conserve el embalaje
original hasta el momento de deshacerse de su
producto. Puede utilizarlo para transportarlo o
almacenarlo en cualquier momento.
Si deseara almacenar el producto durante un
período de tiempo prolongado:
•
Proceda como se describe en el capítulo
"Limpiez a , desinfección y esteriliz a ción".
•
Guarde el producto y todos los accesorios en
el embalaje original.
Por favor, observe también las condiciones de
almacenamiento y transporte descritas en el
capítulo "Especificaciones técnicas".
CONSERVAZIONE DEL
PRODOTTO
Conservare l'imballo originale fino allo
smaltimento definitivo del prodotto, in quanto è
possibile utiliz z a rlo per la conservaz i one o per la
spediz i one.
Se si desidera conservare il prodotto per un
periodo di tempo prolungato:
•
Seguire le indicazioni fornite nel capitolo
"Puliz i a, disinfez i one e steriliz z a z i one".
•
Imballare il prodotto e tutti gli accessori nella
confez i one originale.
Fare riferimento alle condizioni per il trasporto e la
conservazione descritte nel capitolo "Dati tecnici".
FÖRVARING AV PRODUKTEN
Behåll originalförpackningen tills produkten
ska kasseras slutgiltigt. Den kan när som helst
användas för transport eller förvaring.
Om du önsk a r förvara produk t en under en längre
tidsperiod:
•
Följ anvisningarna i kapitlet Rengöring,
desinfek t ion och sterilisering.
•
Förpack a produkten och alla tillbehör i origi-
nalförpack n ingen.
Se de förvarings- och transportförhållanden som
anges i Tek n isk a data.
61
Werbung
