Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BTI Handwerker-Center Deutschland
HWC Berlin
HWC Leipzig
Lilienthalstraße 6
Pittlerstraße 33
12529 Schönefeld
04159 Leipzig (Wahren)
(Waltersdorf)
Telefon 03 41 / 4 61 23 24
Telefon 0 30 / 6 33 11-5 02
Telefax 03 41 / 4 61 23 26
Telefax 0 30 / 6 33 11-3 27
HWC München
HWC Essen
Schleißheimer Straße 92
Krablerstraße 127
85748 Garching
45326 Essen (Altenessen)
(Hochbrück)
Telefon 02 01 / 33 31 62
Telefon 0 89 / 32 70 80-0
Telefax 02 01 / 36 76 59
Telefax 0 89 / 32 70 80-10
HWC Frankfurt a. M.
HWC Niedernhall
Otto-Hahn-Straße 35
Salzstraße 33
63303 Dreieich
74676 Niedernhall
(Sprendlingen)
Telefon 0 79 40 / 1 41-6 30
Telefon 0 61 03 / 31 15 01
Telefax 0 79 40 / 5 81 58
Telefax 0 61 03 / 31 12 35
BTI Deutschland
BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG
Salzstraße 51
74653 Ingelfingen
GERMANY
Telefon +49 (0) 79 40 / 1 41-1 41
Telefax +49 (0) 79 40 / 1 41-91 41
info@bti.de • www.bti.de
www.bti-arbeitskleidung.de
www.bti-betriebsausstatttung.de
www.bti-group.com
1 619 P12 664
(2015.05) O / ##
All manuals and user guides at all-guides.com
HWC Nürnberg
Brettergartenstraße 16
90427 Nürnberg
(Schniegling)
Telefon 09 11 / 3 23 89-0
Telefax 09 11 / 3 23 89-10
WKS 7-125
Originalbetriebsanleitung
Manual original
Manual original
Original instructions
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Istruzioni originali
Notice originale
Instrukcja oryginalna
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Instrucţiuni originale
Orijinal işletme talimatı
Eredeti használati utasítás
Оригинална инструкция
Originalne upute za rad
Winkelschleifer
Amoladora angular
Rebarbadora
Angle Grinder
Γωνιακός λειαντήρας
Levigatrice angolare
Meuleuse angulaire
Szlifierka kątowa
Угловая шлифовальная машина
Haakse slijpmachines
Polizor unghiular
Taşlama makinesi
Sarokcsiszoló
Ъглошлайф
Kutna brusilica
Werbung
Verwandte Anleitungen für BTI WKS 7-125
Inhaltszusammenfassung für BTI WKS 7-125
- Seite 1 Taşlama makinesi Originalne upute za rad Sarokcsiszoló Ъглошлайф BTI Deutschland Kutna brusilica BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG Salzstraße 51 74653 Ingelfingen GERMANY Telefon +49 (0) 79 40 / 1 41-1 41 Telefax +49 (0) 79 40 / 1 41-91 41 info@bti.de •...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 2 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM Allgemeine Sicherheitshin- Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder weise für Elektrowerkzeuge um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, schar- Lesen Sie alle Sicherheitshinwei- WARNUNG...
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 3 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sau- Sorgen Sie für einen sicheren Stand und hal- ber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit ten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 4 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM drehzahl. Zubehör, das sich schneller als zuläs- ge können wegfliegen und Verletzungen auch sig dreht, kann zerbrechen und umherfliegen. außerhalb des direkten Arbeitsbereichs verursa- chen.
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 5 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM hakt oder blockiert, kann sich die Kante der ausreichend abgeschirmt werden und sind unsi- Schleifscheibe, die in das Werkstück eintaucht, cher. verfangen und dadurch die Schleifscheibe aus- ...
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 6 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM werkzeug mit der sich drehenden Scheibe direkt Wird eine Schutzhaube empfohlen, verhindern auf Sie zugeschleudert werden. Sie, dass sich Schutzhaube und Drahtbürste berühren können. Teller- und Topfbürsten kön- ...
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 7 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM Symbole Nach Bruch der Schleifscheibe während des Be- triebes oder bei Beschädigung der Aufnahme- vorrichtungen an der Schutzhaube/am Elektro- Die nachfolgenden Symbole sind für das Lesen werkzeug, muss das Elektrowerkzeug um- und Verstehen der Betriebsanleitung von Bedeu- gehend an den Kundendienst geschickt werden.
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 8 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Verbotene Handlung Schwingungsgesamtwert Erlaubte Handlung Lieferumfang Nächster Handlungsschritt Winkelschleifer, Schutzhaube, Zusatzgriff. Spezielle Schutzhauben, Einsatzwerkzeug und wei- teres abgebildetes oder beschriebenes Zubehör Nennaufnahmeleistung gehören nicht zum Standard-Lieferumfang.
- Seite 9 EN 60745-2-3. chend EN 60745-2-3. Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei: Der in diesen Anweisungen angegebene Schwin- BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG gungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 74653 Ingelfingen, GERMANY genormten Messverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen mit- ppa.
- Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 10 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM Handlungsziel Bild Beachten Sie Seite Farbe entfernen vorberei- Rost entfernen vorbereiten Fliesen bohren vorbereiten Schnellspannmutter mon- 30 – 31 tieren Schnellspannmutter demontieren Ein-/Ausschalten Drehzahlvorwahl einstellen Effektives Arbeiten mit dem Winkelschleifer grau markierter Bereich:...
- Seite 11 Lagern und behandeln Sie das Zubehör sorgfältig. zugeführt werden. Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich Nur für EU-Länder: ist, dann ist dies von BTI oder einer autorisierten Kundendienststelle für BTI-Elektrowerkzeuge aus- Gemäß der Europäischen Richtlinie zuführen, um Sicherheitsgefährdungen zu vermei- 2012/19/EU über Elektro- und Elekt-...
- Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 12 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM General Power Tool Safety Personal safety Warnings Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Read all safety warnings and all WARNING Do not use a power tool while you are tired or...
- Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 13 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM Store idle power tools out of the reach of chil- Do not use accessories which are not specifi- dren and do not allow persons unfamiliar with cally designed and recommended by the tool the power tool or these instructions to operate manufacturer.
- Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 14 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM Hold the power tool by insulated gripping sur- kickback forces. Always use auxiliary handle, faces only, when performing an operation if provided, for maximum control over kick- where the cutting accessory may contact hid- back or torque reaction during start-up.
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 15 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM Do not use worn down reinforced wheels from pad presents a laceration hazard and may cause larger power tools. Wheels intended for larger snagging, tearing of the disc, or kickback.
- Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 16 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM Prevent dust accumulation at the workplace. it should be cut off and an appropriate plug fitted Dusts can easily ignite. in its place by an authorised customer service agent.
- Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 17 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM Symbol Meaning Symbol Meaning High speed Weight according to EPTA-Procedure 01:2014 with standard-auxiliary handle Switching On Symbol for protection class II (completely insulated) Switching Off Sound power level Sound pressure level On/Off switch lock-on...
- Seite 18 It may be used for Technical file (2006/42/EC) at: a preliminary assessment of exposure. BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG The declared vibration emission level represents 74653 Ingelfingen, GERMANY the main applications of the tool. However if the ppa.
- Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 19 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM Action Figure Please observe Page Removing paint, prepara- tion Removing rust, prepara- tion Drilling tiles, preparation Mounting the quick-clamp- 30 – 31 ing nut Dismounting the quick- clamping nut Switching On and Off...
- Seite 20 Only for EC countries: If the replacement of the supply cord is necessary, this has to be done by BTI or an authorized BTI ser- According to the European Directive vice agent in order to avoid a safety hazard.
- Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 21 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM WKS 7-125 9 078 430 11000 – M 14 22,2 – dB(A) dB(A) | 21 1 619 P12 664 • 16.6.15...
- Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 22 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM 30˚ 22 | 1 619 P12 664 • 16.6.15...
- Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 23 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM | 23 1 619 P12 664 • 16.6.15...
- Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 24 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM 24 | 1 619 P12 664 • 16.6.15...
- Seite 25 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 25 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM | 25 1 619 P12 664 • 16.6.15...
- Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 26 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM 26 | 1 619 P12 664 • 16.6.15...
- Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 27 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM | 27 1 619 P12 664 • 16.6.15...
- Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 28 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM 28 | 1 619 P12 664 • 16.6.15...
- Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 29 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM | 29 1 619 P12 664 • 16.6.15...
- Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 30 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM 30 | 1 619 P12 664 • 16.6.15...
- Seite 31 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 31 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM | 31 1 619 P12 664 • 16.6.15...
- Seite 32 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 32 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM 32 | 1 619 P12 664 • 16.6.15...
- Seite 33 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 33 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM | 33 1 619 P12 664 • 16.6.15...
- Seite 34 All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2578-001.book Page 34 Tuesday, June 16, 2015 10:04 AM max. [mm] [mm] [min ] [m/s] 16,0 11000 22,2 11000 22,2 11000 – – 11000 – – 11000 – – 11000 M 10 11000 M 14 11000 –...