Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viessmann VITOVALOR 300-P Planungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viessmann Anleitungen
  4. Gasheizungen
  5. VITOVALOR 300-P
  6. Planungsanleitung
Viessmann VITOVALOR 300-P Planungsanleitung

Viessmann VITOVALOR 300-P Planungsanleitung

Mikro-kwk auf brennstoffzellen-basis mit integriertem gas-brennwertgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VITOVALOR 300-P:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

VIESMANN
Planungsanleitung
VITOVALOR 300-P
Mikro-Kraft-Wärme-Kopplung auf Brennstoffzellen-Basis
mit integriertem Gas-Brennwertgerät zur Spitzenlastabde-
ckung, für raumluftunabhängigen Betrieb
Für Erdgas E und LL
Kompaktes System bestehend aus 2 Einheiten:
Brennstoffzellenmodul mit Stack und integriertem Reformer
■
zur Gewinnung von wasserstoffreichem Gas aus Erdgas
und zur Erzeugung von Strom und Wärme
Gas-Brennwertmodul mit Gas-Brennwertgerät zur Spitzen-
■
lastabdeckung, Heizwasser-Pufferspeicher und Trinkwas-
ser-Speicher, Vitotronic Regelung sowie Komponenten der
Hydraulik und Sensorik
5459 857
5/2016
Mikro-KWK auf Brennstoffzellen-Basis mit integriertem Gas-Brennwertgerät
Typ C3TB
VITOVALOR
750 W
, 1,0 bis 20 kW
el
th

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Viessmann VITOVALOR 300-P

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOVALOR 300-P

  • Seite 1 VIESMANN VITOVALOR Mikro-KWK auf Brennstoffzellen-Basis mit integriertem Gas-Brennwertgerät 750 W , 1,0 bis 20 kW Planungsanleitung VITOVALOR 300-P Typ C3TB Mikro-Kraft-Wärme-Kopplung auf Brennstoffzellen-Basis mit integriertem Gas-Brennwertgerät zur Spitzenlastabde- ckung, für raumluftunabhängigen Betrieb Für Erdgas E und LL Kompaktes System bestehend aus 2 Einheiten: Brennstoffzellenmodul mit Stack und integriertem Reformer ■...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ■ Platzbedarf und Mindestabstände ................■ Montagevorbereitungen ..................3. 2 Elektrischer Anschluss ....................33 ■ Vitovalor 300-P im Parallelbetrieb zum Stromnetz ..........■ Messung der erzeugten elektrischen Energie ............34 ■ Eigentumsgrenzen und Übergabepunkt ohne Stromspeichersystem ..... ■ Eigentumsgrenzen und Übergabepunkt mit Stromspeichersystem ......
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 3. 6 Hydraulische Einbindung .................... ■ Allgemeines ......................■ Installationsbeispiele ....................■ Ausdehnungsgefäß ....................3. 7 Hydraulische Weiche ....................■ Verwendung ......................■ Hydraulische Weiche in Verbindung mit Divicon ............. 46 ■ Hydraulische Weiche aus dem Vitoset Programm ..........3.
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 4. 3 Zubehör zur Vitotronic ....................■ Hinweis zur Raumtemperaturaufschaltung (RS-Funktion) bei Fernbedienungen ... 79 ■ Hinweis zu Vitotrol 200-A und Vitotrol 300-A ............■ Vitotrol 200-A ......................■ Vitotrol 300-A ......................■ Hinweis zu Vitotrol 200-RF und Vitotrol 300-RF ............. ■...

  • Seite 5: Vitovalor 300-P

    Primärenergie 1,07 kWh Gas-Brennwertgerät (Wärme) 1,24 kWh 0,43 kWh Energieeinsatz Vitovalor 300-P 100 % (2,25 kWh) Energieeinsatz getrennte Erzeugung 136 % (3,06 kWh) Bis zu 36 % Primärenergieersparnis Alle Werte beziehen sich auf den Brennwert. Die Kraft-Wärme-Kopplung ist eine sehr effiziente Art der dezentra- In Deutschland gibt es einen Bestand von ca.

  • Seite 6: Produktbeschreibung

    Spannung. Im Gegensatz zu Batterien müssen bei einer Brennstoffzelle die Reaktanten (Erdgas und Sauerstoff) kontinuier- lich zugeführt werden. Vitovalor 300-P verwendet eine Niedertemperatur-Brennstoffzelle Typ NT-PEM (auch Polymer-Elektrolyt-Brennstoffzelle), die zwischen den Elektroden eine gasdichte, protonenleitende Kunststoff-(Poly- mer) Membran als Elektrolyt verwendet.
  • Seite 7 Gas-Brennwert-Wandgerät. ■ Aufstellhöhe < 1000 m über NN Energiemanagement Der Betrieb von Vitovalor 300-P in Verbindung mit Solarthermie ist Vitovalor 300-P arbeitet wärmegeführt und ist ausgelegt für stromop- nur in Verbindung mit dem als Zubehör lieferbaren Trinkwasserkom- timierte Betriebsweise.

  • Seite 8: Betriebsbedingungen

    Betriebsweise) Hinweis Für den Verkauf von Brennstoffzellen-Heizgeräten wird eine Qualifi- zierungsschulung vorausgesetzt. Darüber hinaus werden alle Anla- gen/Systeme durch den technischen Dienst der Viessmann Werke in Betrieb genommen. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre zuständige Verkaufsniederlassung. Betriebsbedingungen Min.

  • Seite 9: Technische Angaben

    Vitovalor 300-P (Fortsetzung) 1.2 Technische Angaben Technische Daten Mikro-KWK auf Brennstoffzellen-Basis mit integrierten Gas-Brennwertmodul Elektrische Leistung (brutto) 0,75 = 50/30 °C Nenn-Wärmeleistungsbereich (Angaben nach EN 677) 1,0 bis 20,0 = 50/30 °C Nenn-Wärmeleistungsbereich bei Trinkwassererwärmung 6,9 bis 29,3 Nenn-Wärmebelastungsbereich 7,2 bis 30,5...
  • Seite 10 Ø mm Zuluftanschluss Ø mm Netzanschlussleitung 3 x 2,5 Schall-Leistungspegel db(A) Primärenergiefaktoren Für Vitovalor 300-P kann kein fester Primärenergiefaktor angenommen werden. Liste der Primärenergiefaktoren: Siehe www.viessmann.de. Norm-Nutzungsgrad (nach DIN 4709) 119,3 = 50/30 °C Energieeffizienzklasse – Heizen – Trinkwassererwärmung, Zapfprofil XL Rechenwerte zur Auslegung der Abgasanlage nach EN 13384.

  • Seite 11: Abmessungen

    Vitovalor 300-P (Fortsetzung) Abmessungen Ø 40 Brennstoffzellenmodul rechts neben dem Gas-Brennwertmodul A Kondenswasserablauf in der Wand Hinweis Die Netzanschlussleitung wird am Gas-Brennwertmodul angeschlos- sen. Die Netzversorgung der Brennstoffzelle wird über eine elektri- sche Verbindungsleitung zum Gas-Brennwertmodul hergestellt. Drehzahlgeregelte Umwälzpumpe Durch die Anpassung der Förderleistung der Umwälzpumpe an die Leistungsaufnahme –...
  • Seite 12 Vitovalor 300-P (Fortsetzung) Restförderhöhen der Umwälzpumpe 1000 1200 Volumenstrom in l/h Schwarze Linie: Restförderhöhe D 40 % Graue Linie: Elektrische Leistungsaufnahme E 50 % F 60 % Förderleistung Umwälzpumpe G 70 % A 10 % H 80 % B 20 %...

  • Seite 13: Gas- Und Wasserseitige Anschlüsse Am Gas-Brennwertmodul Mit Anschluss-Sets (Zubehör)

    Vitovalor 300-P (Fortsetzung) Gas- und wasserseitige Anschlüsse am Gas-Brennwertmodul mit Anschluss-Sets (Zubehör) Dargestellt sind alle möglichen Anschluss-Sets (Anschluss nach rechts, links oder oben). D E F D E F A Heizungsvorlauf R ¾ D Zirkulation R ½ B Warmwasser R ½...

  • Seite 14: Einfluss Der Geodätischen Höhe Und Der Gasqualität Auf Die Elektrische Leistung

    B Erdgas LL Degradation Die elektrische Leistung wird neben der Gasbeschaffenheit und der Die Betriebsstrategie von Vitovalor 300-P sieht einen Betrieb mit geodätischen Höhe zusätzlich durch den Effekt der Degradation konstanter Wärmebelastung (Gasinput) und konstantem Gesamtwir- beeinflusst. Die Degradation beschreibt die zeitabhängige Abnahme kungsgrad vor.

  • Seite 15: Einfluss Der Heizwasser-Rücklauftemperatur Auf Die Wirkungsgrade

    Vitovalor 300-P (Fortsetzung) Einfluss der Heizwasser-Rücklauftemperatur auf die Wirkungsgrade Die Wirkungsgrade des Brennstoffzellenmoduls sind abhängig von der Heizwasser-Rücklauftemperatur. Um möglichst hohe Wirkungs- grade zu erreichen, sollten die Heizwasser-Rücklauftemperaturen möglichst niedrig sein. Heizwasser-Rücklauftemperatur in °C A Gesamtwirkungsgrad B Thermischer Wirkungsgrad C Elektrischer Wirkungsgrad...

  • Seite 16: Installationszubehör 2. 1 Speicher-Wassererwärmer

    Installationszubehör 2.1 Speicher-Wassererwärmer Trinkwasserkomfort-Set Best.-Nr. Z014 165 ■ Speicher-Wassererwärmer Vitocell 100-V, Typ CVAA mit 300 l Nebenstehender Speicher-Wassererwärmer zur Erhöhung der Trink- Inhalt wasserleistung. Mit Anschlussleitungen. Weitere Angaben siehe Planungsanleitung Vitodens 200-W, 222- W, 300-W ■ Interne Anschlussleitungen Vitovalor zur Schnittstelle des Anschluss-Sets ■...

  • Seite 17: Zubehör Vitovalor 300-P

    Installationszubehör (Fortsetzung) 2.2 Zubehör Vitovalor 300-P Anschluss-Set für Aufputzinstallation nach oben Best.-Nr. ZK01 318 ■ Anschlussrohre mit Wärmedämmung ■ Absperrarmaturen für Heizwasservorlauf und -rücklauf (R ¾) mit Kesselfüll- und Entleerungshahn ■ 2 Anschluss-Stücke für Trinkwasser (R ½) ■ Gasabsperrhahn mit thermischem Sicherheitsabsperrventil (R ½) Anschluss-Set für Aufputzinstallation nach links oder rechts...
  • Seite 18 Installationszubehör (Fortsetzung) Best.-Nr. in Verbindung mit den verschiedenen Umwälzpumpen: Siehe Viessmann Preisliste. Die Abmessungen der Heizkreis-Verteilung mit oder ohne Mischer sind gleich. G 1½ G 1½ Divicon ohne Mischer (Wandmontage, Darstellung ohne Wärme- dämmung) HR Heizungsrücklauf HV Heizungsvorlauf Divicon mit Mischer: Wandmontage, Darstellung ohne Wärmedäm- A Kugelhähne mit Thermometer (als Bedienelement)
  • Seite 19 Installationszubehör (Fortsetzung) Maße für Verteilerbalken mit Anschuss zum Heizkreis R ¾ und 1¼ Ermittlung der erforderlichen Nennweite 20 30 40 Regelverhalten des Mischers Wärmeleistung des Heizkreises in kW A Divicon mit Mischer-3 In den gekennzeichneten Betriebsbereichen B und C ist das Regelverhalten des Mischers der Divicon optimal: B Divicon mit Mischer-3 (R ¾) Einsatzbereich: 0 bis 1,0 m...
  • Seite 20 Installationszubehör (Fortsetzung) Planungshinweis Der Einsatz differenzdruckgeregelter Heizkreispumpen setzt Heiz- kreise mit variablem Förderstrom voraus, z. B. Einrohr- und Zwei- rohrheizungen mit Thermostatventilen, Fußbodenheizungen mit Thermostat- oder Zonenventilen. Wilo Yonos Para 25/6 Stromsparende Hocheffizienz-Umwälzpumpe Betriebsweise: Differenzdruck konstant Förderstrom in m³/h 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 A Divicon R ¾...
  • Seite 21 Installationszubehör (Fortsetzung) Für 2 Divicon Durchflusswiderstand für Divicon R ¾ und R 1 Best-Nr. 7460 638 für Divicon R ¾ und R 1 G 1½ G 1½ Volumenstrom in m³/h G 1½ Rp ¾ Wandbefestigung A Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß Best-Nr. 7465 894 ■...

  • Seite 22: Erweiterungssatz Mischer In Verbindung Mit Divicon Heizkreis-Verteilung

    Hinweis Hydraulische Weiche nur bei Heizwasser-Volumenstrom > 1,2 m einsetzen. Der Einsatz bei kleineren Heizwasser-Volumenströmen kann zur Erhöhung der Rücklauftemperatur führen. Dadurch können sich die Laufzeiten von Vitovalor 300-P verkürzen. Volumenstrom in m³/h Rp 1 G 1½ A Tauchhülse B Entschlammungsmöglichkeit...

  • Seite 23: Weiteres Zubehör

    Leitungslänge 0,9 m, steckerfertig Schutzart IP 32 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +120 °C – Lagerung und Transport −20 bis +70 °C 2.3 Weiteres Zubehör Hinweis Zubehör zur Heizkreis-Verteilung siehe Planungsanleitung...

  • Seite 24: Thermostatischer Mischautomat

    Installationszubehör (Fortsetzung) Thermostatischer Mischautomat Best.-Nr. 7438 940 Zur Begrenzung der Warmwasser-Auslauftemperatur in Warmwas- seranlagen ohne Zirkulationsleitung. Technische Daten Anschlüsse Temperaturbereich °C 35 bis 60 °C Max. Temperatur des Mediums °C Betriebsdruck bar/MPa 10/1,0 Neutralisationseinrichtung Best.-Nr. 7252 666 DN 40 Mit Neutralisationsgranulat Neutralisationsgranulat Best.-Nr.

  • Seite 25: Heizwasserenthärtung

    Installationszubehör (Fortsetzung) Heizwasserenthärtung Best.-Nr. 7502 252 Technische Daten Zum Schutz von Heizungsanlagen vor Kalkbelägen mit voll- oder tei- Anschluss ½ lenthärtetem Wasser Nenndruck Große Weichwasserkapazität zur Füllung von Heizkreisläufen bis 750 l Füllvolumen mit Weichwasser von < 0,1 °dH (bei Rohwasser- Nenn-Volumenstrom bei Druckdif- härte von 20 °dH).

  • Seite 26: Co-Wächter

    Installationszubehör (Fortsetzung) Technische Daten Max. Betriebsdruck – Füllcombi BA – Anschlusscenter Max. Betriebstemperatur – Eingang Füllcombi BA °C – Ausgang Füllcombi BA °C – Anschlusscenter °C Medium Trinkwasser CO-Wächter Best.-Nr. 7499 330 Technische Daten Überwachungseinrichtung zur Sicherheitsabschaltung des Heizkes- Nennspannung 230 V~ sels bei Austritt von Kohlenmonoxid.

  • Seite 27: Di-Wasser

    ■ Destilliertes Wasser für 2-jährige Wartung ■ Inhalt 5 l Schlammabscheider Zum Einbau in den Heizkreis. Siehe Vitoset Preisliste. Wir empfehlen, bei jeder Installation von Vitovalor 300-P einen Schlammabscheider im Geräterücklauf zu installieren. Stromspeichersystem (wandhängend) Best.-Nr. Z013 779 Stromspeichersystem zur Erhöhung der Eigenstromnutzung Lieferumfang: ■...
  • Seite 28 Installationszubehör (Fortsetzung) Kommunikationsschnittstelle CAN 2.0A, nicht galva- Verbrauch nisch getrennt, – Standby 500 kbit/s – Leerlauf und Entladebetrieb ohne 25,8 SRC-20 Stromanschlüsse (Schraubklem- 2 x 35 – Leerlauf und Entladebetrieb mit 26,6 men) SRC-20 Zulässige Umgebungstemperatur Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb °C 0 bis 40 –...

  • Seite 29: Vitocharge, Typ S230 Und S400

    Installationszubehör (Fortsetzung) Technische Daten Bemessungsleistung Bemessungsnetzspannung 230/400 Bemessungsfrequenz Spitzenstrom Zulässige Umgebungsbedingungen – Temperatur °C 5 bis 30 – Max. Luftfeuchte Schutzart IP 65 gemäß EN 60529 durch Auf- bau/Einbau gewähr- leisten Gehäuse Kunststoff Leitungsverschraubungen 2 x M40, 3 x M32, 2 x M25, 3 x M20 Vitocharge, Typ S230 und S400 Stromspeichersysteme auf Li-Ionen-Basis für Netzparallel-, Netzer-...
  • Seite 30 Installationszubehör (Fortsetzung) Vitocharge, Typ S230 und S400-M VIESMANN VITOVALOR...

  • Seite 31: Planungshinweise 3. 1 Aufstellung, Montage

    Gewicht Batteriemodul Planungshinweise 3.1 Aufstellung, Montage Aufstellbedingungen für raumluftabhängigen Betrieb (Geräte-Art B) Vitovalor 300-P darf nur raumluftunabhängig betrieben werden. Aufstellbedingungen für raumluftunabhängigen Betrieb (Geräte-Art C) Als Gerät der Bauart C oder C nach CEN/TR 1749 kann ■ Nischen ohne Abstand zu brennbaren Bauteilen ■...

  • Seite 32: Platzbedarf Und Mindestabstände

    Betrieb von Verbrennungsluft umspült ist (Koaxialrohr), müssen usw.) sind bei raumluftunabhängigem Betrieb nicht erforderlich. Abstände zu brennbaren Bauteilen nicht eingehalten werden (wei- ■ Vitovalor 300-P nur so aufstellen, dass das Gas-Brennwertmodul tergehende Hinweise siehe Kapitel „Abgassysteme“). in Abgas-Strömungsrichtung hinter dem Brennstoffzellenmodul ■...

  • Seite 33: Elektrischer Anschluss

    Betrieb von Vitovalor 300-P in Nassräumen den sein, die gleichzeitig alle nicht geerdeten Leiter mit mindes- Vitovalor 300-P ist für die Schutzart IP 20 zugelassen und darf daher tens 3 mm Kontaktöffnungsweite vom Netz trennt. Der in nicht in Nassräumen montiert werden.

  • Seite 34: Messung Der Erzeugten Elektrischen Energie

    Hinweis Regional werden vom VNB teilweise abweichende Unterlagen gefor- dert. Messung der erzeugten elektrischen Energie In Vitovalor 300-P ist ein Netto-Wechselstromzähler (Z2) eingebaut. L Niederspannungsnetz Dieser Stromzähler erfasst die gesamte erzeugte elektrische Ener- M Wechselrichter (DC/AC-Konverter) S = 1,5 kVA EMAX gie abzüglich des Eigenverbrauchs von Vitovalor 300-P.

  • Seite 35: Eigentumsgrenzen Und Übergabepunkt Ohne Stromspeichersystem

    N NA-Schutz O Wechselrichter (DC/AC-Konverter) S = 1,5 kVA EMAX P Brennstoffzelle Z1 Saldierender Zweirichtungszähler (Zählerverschaltung beach- ten) Z2 Nettostromzähler (Lieferumfang Vitovalor 300-P) Z3 Zweirichtungszähler Energiemanagement (nicht abrechnungs- relevant für VNB) 1~/N/PE Quelle: VDE AR-N 4105 A Niederspannungsnetz B Hausanschlussleitung...

  • Seite 36: Eigentumsgrenzen Und Übergabepunkt Mit Stromspeichersystem

    = 1,5 kVA EMAX P Brennstoffzelle U Wechselrichter Stromspeichersystem V Stromspeicher Z1 Saldierender Zweirichtungszähler (Zählerverschaltung beach- ten) Z2 Nettostromzähler (Lieferumfang Vitovalor 300-P) Z3 Zweirichtungszähler Energiemanagement (nicht abrechnungs- relevant für VNB) Z4 Zweirichtungszähler Stromspeichermanagement (Lieferumfang Stromspeichersystem) 1~/N/PE Quelle: VDE AR-N 4105...

  • Seite 37: Anschluss Bei Überschusseinspeisung Ohne Stromspeichersystem

    Saldierender Zweirichtungszähler (Zählerverschaltung beach- ten) Kunde Stromzähler für Lieferung und Bezug Stromkreisverteiler Z2a Nettostromzähler Stromerzeugung Photovoltaikanlage Bauseitige Verbraucher Z2b Nettostromzähler Stromerzeugung Vitovalor 300-P (Lieferum- Kurzschluss-Schutz fang Vitovalor 300-P) Überlastschutz, Schutz gegen elektrischen Schlag Zweirichtungszähler Energiemanagement (optional, nicht Vitovalor 300-P abrechnungsrelevant für VNB) NA-Schutz Z3b Nettostromzähler zur Abgrenzung Vitovalor 300-P...

  • Seite 38: Anschluss Bei Überschusseinspeisung Mit Stromspeichersystem

    Bauseitige Verbraucher Stromzähler für Lieferung und Bezug Kurzschluss-Schutz Z2a Nettostromzähler Stromerzeugung Photovoltaikanlage Überlastschutz, Schutz gegen elektrischen Schlag Z2b Nettostromzähler Stromerzeugung Vitovalor 300-P (Lieferum- Vitovalor 300-P fang Vitovalor 300-P) NA-Schutz Zweirichtungszähler Energiemanagement (optional, nicht Wechselrichter (DC/AC-Konverter) S = 1,5 kVA EMAX abrechnungsrelevant für VNB)

  • Seite 39: Leitungsdimensionierung

    Stromerzeugung. Deshalb sollten für die Netzanschlussleitung gen nach DIN VDE 0100-410 ergibt sich auf Basis des Beiblatts 2 des Vitovalor 300-P größere, als die technisch erforderlichen Quer- zur DIN VDE 0100-520 mit folgenden relevanten Parametern: schnitte gewählt werden. Nach wirtschaftlichen Aspekten empfoh- ■...

  • Seite 40: Gasseitiger Anschluss

    Reihe geschalteten RCDs müssen so abgestimmt sein, dass die Abschaltzeit des RCD F geringer ist, als die kürzeste Abschaltzeit des RCD A. Durch diese beiden Bedingungen wird sichergestellt, dass der RCD F von Vitovalor 300-P vor dem vorgelagerten RCD A auslöst. l in A Auslösecharakteristik der Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen...

  • Seite 41: Gasanschlussleitung

    – Thermisches Sicherheitsabsperrventil Gem. § 4, Abs. 5 der FeuVo 2008 müssen in Gasfeuerstätten oder in Der zu Vitovalor 300-P gelieferte Gasabsperrhähne ist mit eingebau- Gasleitungen unmittelbar vor Gasfeuerstätten thermische Absperr- tem thermischen Sicherheitsabsperrventil ausgerüstet. einrichtungen eingebaut werden. Diese Absperreinrichtungen müs- sen die Gaszufuhr bei einer äußeren Temperaturbeanspruchung von...

  • Seite 42: Kondenswasserableitung Und Neutralisation

    Werkstoffen bestehen, die gegenüber saurem Kondenswasser liegt in der Regel den kommunalen Abwasserverordnungen beständig sind. zugrunde. Das aus Vitovalor 300-P austretende Kondenswasser entspricht in Nach Arbeitsblatt DWA-A 251 sind folgende Materialien einsetzbar: seiner Zusammensetzung den Anforderungen des Arbeitsblatts ■ Steinzeugrohre DWA-A 251.

  • Seite 43: Hydraulische Einbindung

    Planungshinweise (Fortsetzung) Neutralisationseinrichtung Falls Vitovalor 300-P unterhalb der Abwasser-Rückstauebene einge- baut wird, muss eine Kondensathebeanlage (Zubehör) eingesetzt werden. Da der Verbrauch des Neutralisationsgranulats von der Betriebs- weise der Anlage abhängt, müssen während des ersten Betriebs- jahrs die erforderlichen Zugabemengen durch mehrmalige Kontrol- len ermittelt werden.

  • Seite 44: Installationsbeispiele

    Dichtungen und Membranen sowie Geräusche im Heizbetrieb Sicherheitsventil auftreten können. Für hierdurch auftretende Schäden und Folge- In Vitovalor 300-P ist ein Sicherheitsventil nach TRD 721 integriert schäden übernimmt Viessmann keine Haftung. (Öffnungsdruck 3 bar (0,3 MPa)). Die Ausblaseleitung ist nach EN 12828 in einen Ablauftrichter zu Bei der Planung Folgendes beachten: führen (Ablauftrichter-Set als Zubehör lieferbar).

  • Seite 45: Hydraulische Weiche

    30 % kleiner als V sekundär Wärmeerzeugerkreis Heizwasservolumen Heizkreis sekundär Die Umwälzpumpe in Vitovalor 300-P muss die erforderliche Was- Vorlauftemperatur Wärmeerzeugerkreis sermenge gegen den - meist geringen - Druckverlust des Wärmeer- Rücklauftemperatur Wärmeerzeugerkreis zeugerkreises fördern. Der Druckverlust der hydraulischen Weiche Vorlauftemperatur Heizkreis ist vernachlässigbar.

  • Seite 46: Hydraulische Weiche In Verbindung Mit Divicon

    Planungshinweise (Fortsetzung) Hydraulische Weiche in Verbindung mit Divicon A Divicon Heizkreis-Verteilung Max. Volumenstrom in m B Verteilerbalken Hydraulische Weiche C Hydraulische Weiche – R ¾ – R 1 Divicon Heizkreis-Verteilung – R ¾ – R 1 HR Heizungsrücklauf HV Heizungsvorlauf HR Heizungsrücklauf HV Heizungsvorlauf Hydraulische Weiche aus dem Vitoset Programm...

  • Seite 47: Systemzertifizierung

    Brennstoffzellenmodul rechts neben dem Gas-Brennwertmodul A Abgassystempaket Systemzertifizierung Systemzertifizierung nach DVGW-VP 113 und EG-Gasgeräte-Richtli- Vitovalor 300-P darf nur mit den von Viessmann zugelassenen und nie 2009/142/EG in Verbindung mit Abgasleitungen aus PPs der Fa. nach DIN EN 14471 zertifizierten Abgassystemen betrieben werden: Skoberne: CE-0085CM0150.

  • Seite 48: Abgas-Sicherheitstemperaturbegrenzer

    In Verbindung mit dem konzentrischen Doppelrohr (AZ-System) wird Falls kein entsprechender Schacht vorhanden ist, kann die Abgaslei- an keiner Stelle von Vitovalor 300-P und des AZ-Systems eine Ober- tung auch durch einen nachträglich einbaubaren Schacht bis zum flächentemperatur von 85 °C überschritten. Abstände zu brennbaren Dach geführt werden.

  • Seite 49: Ce-Zertifizierung Für Die Pps-Abgassysteme (Starr Und Flexibel)

    Planungshinweise (Fortsetzung) CE-Zertifizierung für die PPs-Abgassysteme (starr und flexibel) VIESMANN VITOVALOR...
  • Seite 50 Planungshinweise (Fortsetzung) VIESMANN VITOVALOR...

  • Seite 51: Einbaumöglichkeiten Der Abgasanlage Bei Raumluftunabhängigem Betrieb

    Betrieb belüftet sein. Der Schacht gehört nicht zum Lieferumfang. Detaillierte Beschreibung siehe ab Seite 52. Hinweis Eine Abgaskaskadierung ist mit Vitovalor 300-P nicht möglich. Nachträglich erstellter Schacht Einbau in einem nachträglich zu erstellenden, bauaufsichtlich zuge- lassenen Schacht aus Schachtelementen (z. B. Fa. SIMO, Fa. Wie- nerberger oder Fa.

  • Seite 52: Im Aufenthaltsraum (Wohnbereich) Direkt Unter Dem Dach Oder Nur Mit Dachraum Darüber

    3.10 Planungs- und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Alle Längen- und Querschnittangaben in den folgenden Tabellen gel- Die Abgasleitung sollte so kurz wie möglich und möglichst gerade ten nur in Verbindung mit den in der Viessmann Preisliste angebote- ausgeführt sein. nen Abgas-/Zuluft-Bauteilen.
  • Seite 53 Planungshinweise (Fortsetzung) Zur Besichtigung der Hinterlüftung ist am Schachtsockel eine Revi- Die Abgasanlage muss über Dach geführt werden (Dachüberstand sionsöffnung vorzusehen. Der Kondenswasserabfluss aus der gemäß Landes-FeuVo). Abgasleitung zum Heizkessel muss durch ein entsprechendes Gefälle von mindestens 3° gewährleistet sein. Schachtinnenmaße gemäß...
  • Seite 54 Planungshinweise (Fortsetzung) Abgasleitung, Systemgröße 80 und 100 (Bauteile) (Art C gemäß CEN/TR 1749) Pos. Bauteil Systemgröße Ø mm Abgassystempaket mit Kesselan- 80/125 — schluss-Stück – Die Richtung des Abgasanschlusses ist abhängig von der Aufstellung des Brennstoffzellenmoduls. – Falls das Brennstoffzellenmodul links vom Gas-Brennwertmodul steht, geht der Abgasanschluss nach rechts und umgekehrt.
  • Seite 55 Abstand gemäß DIN EN 14471 (siehe Seite 53) ■ Bei Verwendung der Schachtabdeckung aus Metall: Der Schornstein für feste Brennstoffe muss die Abgasleitung Vitovalor 300-P um min. 2 x Ø D überragen. Für die Schornstein- verlängerung dürfen nur rußbrandbeständige Bauteile verwendet werden. A Schachtabdeckung, Metall B Endstück aus nicht brennbarem Material...
  • Seite 56 B Schachtabdeckung, Metall B Endstück aus nicht brennbarem Material C Zuluft/Hinterlüftung C Schachtabdeckung (bauseits) D Abgasleitung Vitovalor 300-P (starr oder flexibel) D Zuluft/Hinterlüftung E Schornstein des Wärmeerzeugers für feste Brennstoffe E Abgasleitung Vitovalor 300-P F Mindestabstand gemäß DIN V 18160, reduzierter Mindestab- F Schornstein des Wärmeerzeugers für feste Brennstoffe...
  • Seite 57 Planungshinweise (Fortsetzung) Abgasleitung, flexibel, Systemgröße 80 und 125 (Bauteile) (Art C gemäß CEN/TR 1749) Pos. Bauteil Systemgröße Ø mm Abgassystempaket mit Kesselan- 80/125 — schluss-Stück – Die Richtung des Abgasanschlusses ist abhängig von der Aufstellung des Brennstoffzellenmoduls. – Falls das Brennstoffzellenmodul links vom Gas-Brennwertmodul steht, geht der Abgasanschluss nach rechts und umgekehrt.

  • Seite 58: 32X Gemäß Cen/Tr 1749)

    Mindestabstände von 1,5 m voneinander und zu anderen Bauteilen Bei der CE-Zulassungsprüfung wurde nachgewiesen, dass bei gemäß FeuVo einzuhalten. Vitovalor 300-P und beim Abgas-Zuluftsystem (AZ) an keiner Stelle der Oberfläche höhere Temperaturen als 85 °C auftreten. Hinweis In die Abgasleitung muss im Aufstellraum eine Revisionsöffnung zur Falls die Länge von 400 mm über Dach und senkrecht zur Dachflä-...

  • Seite 59: Abgas-Zuluftsystem (Az) Aus Kunststoff (Pps) Für Außenwandführung (Art C

    Die Verbrennungsluftansaugung erfolgt über das Luftansaugstück. Das senkrechte Außenrohr dient als Schutzrohr und durch die ste- hende Luftschicht als Wärmedämmung. Der Kondenswasserabfluss aus der Abgasleitung zu Vitovalor 300-P muss durch ein Gefälle von mindestens 3° gewährleistet sein. Die Außenwandführung ist als konzentrische Abgas-/Zuluftführung (AZ) mit Vitovalor 300-P als bautechnische Einheit geprüft und CE-...
  • Seite 60 Planungshinweise (Fortsetzung) Pos. Bauteil Systemgröße Ø mm Abgassystempaket mit Kesselan- 80/125 — schluss-Stück – Die Richtung des Abgasanschlusses ist abhängig von der Aufstellung des Brennstoffzellenmoduls. – Falls das Brennstoffzellenmodul links vom Gas-Brennwertmodul steht, geht der Abgasanschluss nach rechts und umgekehrt. (im Lieferumfang des Geräts) AZ-Revisions-T-Stück 87°...

  • Seite 61: Abgas-Zuluftsystem (Az) Aus Kunststoff (Pps) Für Durchführung Durch Einen Leichtbau-Schacht

    Planungshinweise (Fortsetzung) Abgas-Zuluftsystem (AZ) aus Kunststoff (PPs) für Durchführung durch einen Leichtbau-Schacht Falls bei Einbau von Vitovalor 300-P in einem Aufenthaltsraum mit einem oder mehreren Vollgeschossen darüber kein Schacht vorhan- den ist, kann auch ein platzsparender Schacht für verminderte Tem- peraturanforderungen nachträglich eingebaut werden.

  • Seite 62: Einzelteile Zu Den Abgassystemen

    Planungshinweise (Fortsetzung) Adresse der Firma Promat: Promat GmbH Postfach 109 564 D-40835 Ratingen Dachdurchführung beim Schacht mit Promat-Formteilen A PROMATECT®-Muffe A Senkrechte Koaxial-Dachdurchführung (AZ-System) B PROMATECT®-Formstück B Universal-Dachpfanne C Abgasleitung C Leichtbauschacht mit Mineralfaser-Formteilen PROMATECT® Ein bauaufsichtlich zugelassenes Schachtsystem aus Kalziumsilikat- Brandschutzplatten kann z.
  • Seite 63 Planungshinweise (Fortsetzung) AZ-Revisionsstück gerade Systemgröße Ø 80 mm Systemgröße Ø 100 mm Systemgröße Maß in mm Ø mm AZ-Bogen 45° Liefereinheit 2 Stück Systemgröße Ø 100 mm Systemgröße Maß in mm Ø mm AZ-Revisionsbogen 87°, Systemgröße Ø 80 mm Ø a Ø...
  • Seite 64 Planungshinweise (Fortsetzung) Universal-Abdeckblende Systemgröße Maß in mm Ø mm AZ-Adapter Ø b Ø a Systemgröße Maß in mm Von Systemgröße Auf Systemgröße Ø mm Maß a in mm Maß b in mm 80/125 100/150 AZ-Schiebemuffe Befestigungsschelle Für Innen- und Außenwandverlegung, Farbe weiß Systemgröße Maß...

  • Seite 65: Bauteile Für Außenwandverlegung

    Planungshinweise (Fortsetzung) Etage in der AZ-Leitung Systemgröße Maß in mm Ø mm Kleinster Versatz A (2 × 45°-AZ-Bogen): ■ 93 mm bei Systemgröße Ø 80 mm (C = 223 mm) ■ 140 mm bei Systemgröße Ø 100 mm (C = 328 mm) Zwei 45°-AZ-Bögen ineinanderschieben und in die Abgas-Zuluftlei- tung stecken.
  • Seite 66 Planungshinweise (Fortsetzung) AW-Rohr Ø b Ø b Ø a Ø b Ø a Systemgröße Maß in mm Ø mm Systemgröße Maß in mm Ø mm — — — — — — AW-Bogen 87° Ø b Systemgröße Maß in mm Systemgröße Ø 100 mm Ø...

  • Seite 67: Bauteile Des Einfach-Rohr-Systems

    Planungshinweise (Fortsetzung) AW-Revisionsstück Systemgröße Maß in mm Ø mm — — — Ø b Ø a AW-Endstück Ø b Ø a Systemgröße Maß in mm Ø mm Systemgröße Maß in mm — — — Ø mm Bauteile des Einfach-Rohr-Systems Abgasrohr Bei Bedarf können die Rohre gekürzt werden.
  • Seite 68 Planungshinweise (Fortsetzung) Abstandhalter Systemgröße Maß in mm Liefereinheit 3 Stück (einsetzbar für Schachtinnenmaß 130 × Ø mm 130 mm bis 250 × 250 mm oder Ø 150 mm bis Ø 300 mm) Auflageschiene Systemgröße Maß in mm Revisionsstück (gerade) Ø mm Schachtabdeckung, PPs Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang enthalten.

  • Seite 69: Dachelemente

    Planungshinweise (Fortsetzung) Revisionsbogen Systemgröße Maß in mm Ø mm Û a Dachelemente Universal-Dachpfanne Flachdachkragen Geeignet für Dachneigungen von 25 bis 45° Ø a Ø b A Kiesschüttung B Isolierbahn C Belüftungsbahn D Wärmedämmung A Universal-Dachpfanne E Isolierung B Rohrdurchführung für Universal-Dachpfanne F Decke G Senkrechte Koaxial-Dachdurchführung Rohrdurchführung für Klöber-Dachpfannen...

  • Seite 70: Stromspeichersysteme

    Planungshinweise (Fortsetzung) 3.12 Stromspeichersysteme Stromspeicher (wandhängend) Das Stromspeichersystem (Zubehör) dient zur Erhöhung der Eigen- Aufgrund des konstruktiven Aufbaus und der integrierten Sicher- stromnutzung in Verbindung mit Mikro-KWK-Anlagen und/oder Pho- heitseinrichtungen ist eine zusätzliche Absicherung im Gleichtrom- tovoltaikanlagen. Mit der Zelltechnologie auf Lithium-Ionen-Basis pfad nicht erforderlich.
  • Seite 71 Planungshinweise (Fortsetzung) Netzparallelbetrieb A Energiezähler Stromspeichersystem G Unterverteilung mit Sicherungen B Wechselrichter Stromspeichersystem H Verbraucher C Stromspeicher K Öffentliches Stromnetz D Externer Energiezähler Vitovalor 300-P L Hausanschlusskasten E Vitovalor 300-P M Hausanschlusszähler F Wechselrichter Photovoltaikanlage VIESMANN VITOVALOR...
  • Seite 72 K Unterverteilung mit Sicherungen C FI-Schalter (RCD) L Verbraucher D Wechselrichter Stromspeichersystem M Öffentliches Stromnetz E Stromspeicher N Hausanschlusskasten F Externer Energiezähler Vitovalor 300-P O Hausanschlusszähler G Vitovalor 300-P Hinweis Mindestabstände Stromspeicher Der Energiezähler A kann alternativ in der Umschalteinrichtung B montiert werden.

  • Seite 73: Vitocharge, Typ S230 Oder S400 (Bodenstehend)

    Planungshinweise (Fortsetzung) Mindestabstände Wechselrichter Falls der Fachbetrieb die Batterien für die Montage zur Baustelle transportiert, gelten verminderte Sicherheitsmaßnahmen („Handwer- kerregel“ gemäß ADR, Paragraph 1.1.3.c). Hierbei muss Folgendes beachtet werden: ■ Die Batterien müssen ausreichend im Fahrzeug gesichert sein. ■ Eine Warnweste muss im Fahrzeug vorhanden sein. Diese vereinfachten Sicherheitsmaßnahmen gelten nicht, falls die Batterien ausgetauscht werden sollen oder die Batterien direkt beim Hersteller abgeholt werden.

  • Seite 74: Vitotronic 200 Rf, Typ Ho1E, Für Witterungsgeführten Betrieb

    4.1 Vitotronic 200 RF, Typ HO1E, für witterungsgeführten Betrieb Aufbau und Funktionen Modularer Aufbau ■ Mit Funkschnittstelle zur Kommunikation mit: Die Regelung ist in Vitovalor 300-P eingebaut. – Funk-Außentemperatursensor Die Regelung besteht aus Grundgerät, Elektronikmodulen und – Vitotrol 200-RF Bedieneinheit.

  • Seite 75: Schaltuhr

    Regelung (Fortsetzung) Schaltuhr Digitale Schaltuhr (in der Bedieneinheit integriert) Kürzester Schaltabstand: 10 Minuten ■ Tages- und Wochenprogramm Gangreserve: 14 Tage ■ Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung ■ Automatikfunktion für Trinkwassererwärmung und Trinkwasserzir- kulationspumpe ■ Uhrzeit, Wochentag und Standard-Schaltzeiten für die Raumbe- heizung, die Trinkwassererwärmung und die Trinkwasserzirkula- tionspumpe sind werkseitig voreingestellt ■...

  • Seite 76: Kesseltemperatursensor

    Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +130 °C – Lagerung und Transport –20 bis +70°C Speicher- und Auslauftemperatursensor In Vitovalor 300-P ist 1 Speichertemperatursensor und 1 Auslauf- Technische Daten temperatursensor eingebaut und angeschlossen. Leitungslänge 3,75 m, steckerfertig Schutzart IP 32 Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ...

  • Seite 77: Interne Erweiterung H1

    Regelung (Fortsetzung) Interne Erweiterung H1 Die interne Erweiterung H1 ist im Auslieferungszustand in Vitovalor 300-P eingebaut. Daran ist die Speicherladepumpe ange- schlossen. Kommunikationsmodul LON Elektronikleiterplatte zum Datenaustausch mit Vitotronic 200-H, Vitocom 100, Typ LAN1, Vitocom 200, Vitocom 300, Typ LAN3 und zur Anbindung an übergeordnete Gebäudeleitsysteme...
  • Seite 78 – 0 − 10 V– Nennstrom 710 mA – 4 − 20 mA Nennleistung 17 W – Temperatursensoren Viessmann NTC 10 kΩ, Schutzklasse II gemäß EN 61140 NTC 20 kΩ, Ni500 oder Pt500 Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ –...

  • Seite 79: Technische Daten Vitotronic 200 Rf, Typ Ho1E

    Regelung (Fortsetzung) 4.2 Technische Daten Vitotronic 200 RF, Typ HO1E Nennspannung 230 V~ Nennfrequenz 50 Hz Nennstrom Schutzklasse Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umgebungsbedingungen – Lagerung und Transport –20 bis +65 °C Einstellung elektronischer Temperaturwächter (Heiz- betrieb)

  • Seite 80: Vitotrol 300-A

    Regelung (Fortsetzung) Technische Daten Spannungsversorgung Über KM-BUS Leistungsaufnahme 0,2 W Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65 °C Einstellbereich des Raum- temperatur-Sollwerts für Normalbetrieb 3 bis 37 °C...

  • Seite 81: Vitotrol 200-Rf

    Regelung (Fortsetzung) Die Vitotrol 200-RF kann einen Heizkreis bedienen, die Hinweis Vitotrol 300-RF bis zu drei Heizkreise. Der Betrieb mit Funk-Fernbedienungen, Vitocomfort 200 und bis zu Es können max. drei Funk-Fernbedienungen an die Regelung ange- zwei leitungsgebundenen Fernbedienungen Vitotrol 200A oder schlossen werden.

  • Seite 82: Vitotrol 300-Rf Mit Wandhalter

    Regelung (Fortsetzung) Technische Daten Spannungsversorgung 230 V~/5 V− über Steckernetzteil Leistungsaufnahme 2,4 W Funkfrequenz 868 MHz Funkreichweite Siehe Planungsanleitung „Funk-Zube- hör“ Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C –...

  • Seite 83: Vitoconnect 100, Typ Opto1

    Weitere Informationen siehe www.vicare.info. über Steckernetzteil Nennstrom Funktionen bei Bedienung mit Vitoguide Connect Leistungsaufnahme ■ Zentraler Einstieg für die Viessmann Onlinesoftware Schutzklasse ■ Anlagenregistrierung zur Überwachung von Heizungsanlagen Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ ■ Zugriff auf Betriebsprogramme, Sollwerte und Zeitprogramme Einbau gewährleisten...

  • Seite 84: Raumtemperatursensor

    ■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65 °C Tauchtemperatursensor Best.-Nr.

  • Seite 85: Funkuhrempfänger

    ■ Stecker für Anschluss der Heizkreispumpe ■ Netzanschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker ■ BUS-Anschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker Der Mischer-Motor wird direkt auf den Viessmann Mischer DN 20 bis DN 50 und R ½ bis R 1¼ montiert. VIESMANN...

  • Seite 86: Erweiterungssatz Mischer Für Separaten Mischer-Motor

    Leitungslänge 2,0 m, steckerfertig Schutzart IP 32D gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +120 °C – Lagerung und Transport –20 bis +70 °C Erweiterungssatz Mischer für separaten Mischer-Motor Best.-Nr.

  • Seite 87: Anlegetemperaturregler

    Regelung (Fortsetzung) Technische Daten Leitungslänge 4,2 m, steckerfertig Einstellbereich 30 bis 80 °C Schaltdifferenz Max. 11 K Schaltleistung 6(1,5) A, 250 V~ Einstellskala Im Gehäuse Tauchhülse aus Edelstahl R ½ x 200 mm DIN Reg.-Nr. DIN TR 1168 Anlegetemperaturregler Best.-Nr. 7151 729 Technische Daten Als Temperaturwächter Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbo- Leitungslänge...

  • Seite 88: Erweiterung Ea1

    Regelung (Fortsetzung) Erweiterung EA1 Best.-Nr. 7452 091 Technische Daten Funktionserweiterung im Gehäuse zur Wandmontage Nennspannung 230 V~ Nennfrequenz 50 Hz Über die Ein- und Ausgänge können bis zu 5 Funktionen reali- Nennstrom siert werden: Leistungsaufnahme Nennbelastbarkeit des 2(1) A, 250 V~ 1 Schaltausgang (potenzialfreier Wechsler) Relaisausgangs ■...

  • Seite 89: Anhang 5. 1 Vorschriften / Richtlinien

    Anhang 5.1 Vorschriften / Richtlinien Vorschriften und Richtlinien Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co. KG zeigen an, dass Vitova- Vor Montagebeginn sind der zuständige Bezirksschornsteinfeger- lor 300-P nach den derzeitig geltenden Richtlinien/Verordnungen, meister und die zuständige Abwasserbehörde zu informieren.
  • Seite 90 Stichwortverzeichnis Abgasanschluss................10 Dachdurchführung................58 Abgasbogen..................67 Dachheizzentrale................44 Abgaskennwerte................10 Degradation..................14 Abgasrohr..................67 Deionisations-Kartusche..............7 Abgas-Sicherheitstemperaturbegrenzer.......... 48 DI-Kartusche..................6 Abgassysteme..................46 Display..................... 74 – Einzelteile..................62 Divicon..................17, 46 – Für raumluftunabhängigen Betrieb..........47 – Aufbau und Funktion..............17 Abgassystempaket.............8, 54, 57, 59, 60 DI-Wasser..................
  • Seite 91 Stichwortverzeichnis Hausanschlusskasten............ 35, 36, 37, 38 Nachfüllpaket Heizwasserenthärtung..........25 Hausanschlussleitung............ 35, 36, 37, 38 NA-Schutz.................. 34, 40 Heizkennlinien..................75 Nassräume..................33 Heizkreis-Verteilung................. 17 Neigung....................75 – Aufbau und Funktion..............17 Nenn-Umlaufwassermenge..............9 Heizungsrücklauf................13, 46 Nenn-Wärmebelastungsbereich............9 Heizungsvorlauf................. 13, 46 Nenn-Wärmeleistungsbereich............9 Heizwasserenthärtung..............25 Netzanschlussleitung............... 10 Heizwasser-Pufferspeicher............6, 7 Netzersatzbetrieb...............
  • Seite 92 Stichwortverzeichnis Tauchtemperaturregler..............86 Zählerschrank.................. 34 Technische Daten................9 Zirkulation..................13 – Vitotronic 200 RF................79 Zubehör zur Vitotronic..............79 Temperaturregler Zul. Betriebsdruck................9 – Anlegetemperatur................. 87 Zul. Umgebungstemperatur............... 9 – Tauchtemperatur................86 Zulassungsbescheid................ 49 Temperatursensor Zuluftanschluss................10 – Funk-Außentemperatur..............76 Zweirichtungszähler........... 34, 35, 36, 37, 38, 40 –...
  • Seite 93 VIESMANN VITOVALOR...
  • Seite 94 VIESMANN VITOVALOR...
  • Seite 95 VIESMANN VITOVALOR...
  • Seite 96 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Werke GmbH & Co. KG D-35107 Allendorf Telefon: 0 64 52 70-0 Telefax: 0 64 52 70-27 80 www.viessmann.de VIESMANN VITOVALOR...

Inhaltsverzeichnis