Parkside PDMS80-01 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Drehmomentschlüssel-Set /
Torque Wrench Set / Clé dynamométrique
Drehmomentschlüssel-Set
Originalbetriebsanleitung
Clé dynamométrique
Traduction des instructions d'origine
Llave dinamométrica con accesorios
Traducción del manual de instrucciones original
Sada momentových klíčů
Překlad originálního provozního návodu
Nyomatékkulcs-készlet
Az originál használati utasítás fordítása
Momentnøglesæ
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 444181_2304
Torque Wrench Set
Translation of the original instructions
Draaimomentsleutelset
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Set chiave dinamometrica
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Momentový kľúč
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Klucz dynamometryczny - zestaw
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PDMS80-01
Inhaltszusammenfassung für Parkside PDMS80-01
- Seite 1 Drehmomentschlüssel-Set / Torque Wrench Set / Clé dynamométrique Drehmomentschlüssel-Set Torque Wrench Set Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Clé dynamométrique Draaimomentsleutelset Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Llave dinamométrica con accesorios Set chiave dinamometrica Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali Sada momentových klíčů...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Seite 3 ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis dem richtigen Gebrauch des Gerätes ver- traut. Benutzen Sie das Produkt nur wie Einleitung........4 beschrieben und für die angegebenen Ein- Bestimmungsgemäße satzbereiche. Bewahren Sie die Betriebs- Verwendung.......... 4 anleitung gut auf und händigen Sie alle Lieferumfang/Zubehör......4 Unterlagen bei Weitergabe des Produkts Übersicht..........5 an Dritte mit aus. -
Seite 5: Übersicht
Koffer an einem trockenen, staub- Technische Daten freien Ort auf. • Verwenden Sie nur Drehmo- Drehmomentschlüssel-Set mentschlüssel die sich in tech- ........PDMS80-01 nisch einwandfreiem Zustand Drehmomentbereich ....80–210 Nm befinden. Prüfen Sie den Drehmo- Vierkantaufnahme ....12,5 mm (½") mentschlüssel vor jeder Verwendung auf Beschädigungen. -
Seite 6: Vorbereitung
Vorbereitung 5. Verriegeln Sie den Drehgriff (5): Dre- hen Sie die Feststellschraube (4) Rich- Drehmoment einstellen tung Die Einstellung auf der Skala in der Einheit WARNUNG! Eine zu fest oder zu M. KGS (kilopondmeter kp·m) funktioniert locker angezogene Schraubverbindung analog. kann zu gefährlichen Situationen führen. -
Seite 7: Verwendung
Die Stecknuss darf sich nicht durch Hand gleichmäßig und ohne übermä- leichtes Ziehen entfernen lassen. ßigen Druck in die angegebene Dreh- richtung (11; Uhrzeigersinn). Vermei- Aufsätze demontieren den Sie ruckartige Bewegungen. Ver- 1. Drücken und halten Sie die den Aus- längern Sie niemals den Schaft. -
Seite 8: Lagerung
nach maximal 12 Monaten gemäß EN wird, worin der Mangel besteht und wann ISO 6789-1 geprüft oder kalibriert wird. er aufgetreten ist. Wenn der Drehmomentschlüssel nicht ent- Wenn der Defekt von unserer Garantie sprechend überprüft oder kalibriert wird, gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte funktioniert der Drehmomentschlüssel mög- oder ein neues Produkt zurück. -
Seite 9: Abwicklung Im Garantiefall
vorgenommen wurden, erlischt die Garan- cher, dass der Versand nicht unfrei, per tie. Sperrgut, Express oder sonstiger Son- derfracht erfolgt. Senden Sie das Pro- Abwicklung im Garantiefall dukt bitte inkl. aller beim Kauf mitgelie- Um eine schnelle Bearbeitung Ihres An- ferten Zubehörteile ein und sorgen Sie liegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte für eine ausreichend sichere Transport-... - Seite 78 Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Információk állása · Stan informacji · Tilstand af information: 10/2023 Ident.-No.: 81000006102023-8 · Mod.No. PDMS80-01 IAN 444181_2304...