Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PDS 30 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. PDS 30 A1
  6. Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise
Parkside PDS 30 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Parkside PDS 30 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Deckenstütze
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDS 30 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PUNTELLO PER SOLAI PDS 30 A1
PUNTELLO PER SOLAI
Istruzioni per l'uso e indicazioni relative alla sicurezza
EXTENDABLE CEILING SUPPORT ROD
Operating instructions and safety instructions
IAN 339657_1910
SUPORTE DE SUSTENTAÇÃO DE TETOS
Manual de instruções e indicações de segurança
DECKENSTÜTZE
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PDS 30 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDS 30 A1

  • Seite 1 PUNTELLO PER SOLAI PDS 30 A1 PUNTELLO PER SOLAI SUPORTE DE SUSTENTAÇÃO DE TETOS Istruzioni per l‘uso e indicazioni relative alla sicurezza Manual de instruções e indicações de segurança EXTENDABLE CEILING SUPPORT ROD DECKENSTÜTZE Operating instructions and safety instructions Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise...
  • Seite 2 Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importatore ........... 7 PDS 30 A1 IT │...

  • Seite 5: Informazioni Sul Presente Manuale Di Istruzioni

    ∅ asta superiore 12 mm ∅ asta inferiore 25 mm ∅ tubo 32 mm Peso Peso netto circa 3,0 kg Carico Carico massimo con un angolo di 30 kg inclinazione di 90° ■ 2  │   IT │ MT PDS 30 A1...

  • Seite 6: Avvertenze Di Sicurezza

    Utilizzare il puntello esclusivamente con un angolo ► di inclinazione compreso tra 65° e 90°. Non utilizzare mai il puntello per scopi diversi da ► quelli descritti nel presente manuale. PDS 30 A1 IT │ MT   │  3 ■...

  • Seite 7: Parti Ed Elementi Di Comando

    Parti ed elementi di comando (per le illustrazioni vedere la pagina pieghevole) Il puntello PDS 30 A1 si compone dei seguenti pezzi: ▯ Cuscinetto in gomma ▯ Asta superiore ▯ Leva a pompa ▯ Asta inferiore ▯ Vite di sicurezza ▯...
  • Seite 8 PDS 30 A1 IT │ MT   │  5 ■...

  • Seite 9: Conservazione

    I materiali di imballag- gio presentano codici costituiti da abbreviazioni (a) e numeri (b) con il seguente significato: 1–7: materie plastiche 20–22: carta e cartone 80–98: materiali compositi. ■ 6  │   IT │ MT PDS 30 A1...

  • Seite 10: Assistenza

    Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti. Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clienti indicato. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANIA www.kompernass.com PDS 30 A1 IT │ MT   │  7 ■...
  • Seite 11 ■ 8  │   IT │ MT PDS 30 A1...
  • Seite 12 Importador ..........15 PDS 30 A1  ...

  • Seite 13: Informações Acerca Deste Manual De Instruções

    137 cm, extensível até 290 cm ∅ Haste superior 12 mm ∅ Haste inferior 25 mm ∅ Tubo 32 mm Peso Peso líquido aprox. 3,0 kg Carga Carga máxima num ângulo 30 kg de inclinação de 90º ■ 10  │   PDS 30 A1...

  • Seite 14: Instruções De Segurança

    30 kg num ângulo de inclinação de 90º. Em caso de um ângulo de inclinação menor, a capacidade de carga do suporte será consideravelmente reduzida. Utilize o suporte apenas num ângulo de inclinação ► entre 65º e 90º. PDS 30 A1   │  11 ■...

  • Seite 15: Peças E Elementos De Comando

    Peças e elementos de comando (Figuras, ver página desdobrável) O suporte de teto PDS 30 A1 é composto pelas seguintes peças: ▯ Almofada de borracha ▯ Haste superior ▯ Alavanca de bombagem ▯ Haste inferior ▯ Parafuso de fixação ▯...
  • Seite 16 PDS 30 A1   │  13 ■...

  • Seite 17: Armazenamento

    Tenha em atenção a marcação nos diversos materiais de embalagem e separe-os convenientemente. Os materiais de embalagem estão identificados com abrevia- turas (a) e algarismos (b), com os seguintes significados: 1–7: plásticos 20–22: papel e cartão 80–98: compostos. ■ 14  │   PDS 30 A1...

  • Seite 18: Assistência Técnica

    Por favor, observe que a seguinte morada não é a morada do Serviço de Assis- tência Técnica. Primeiro entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANHA www.kompernass.com PDS 30 A1   │  15 ■...
  • Seite 19 ■ 16  │   PDS 30 A1...
  • Seite 20 Importer ........... . . 23 PDS 30 A1 GB │...

  • Seite 21: Information On These Operating Instructions

    ∅ Upper bar 12 mm ∅ Lower bar 25 mm ∅ Tube 32 mm Weight Net weight approx. 3.0 kg Loading Maximum load at an 30 kg inclination of 90° ■ 18  │   GB │ MT PDS 30 A1...

  • Seite 22: Safety Instructions

    Use the prop only at an inclination between 65° ► and 90°. Never use the prop for purposes other than those ► described in these instructions. PDS 30 A1 GB │ MT   │  19 ■...

  • Seite 23: Parts And Operating Components

    Parts and operating components (See fold-out page for illustrations) The ceiling prop PDS 30 A1 consists of the following parts: ▯ Rubber pad ▯ Upper bar ▯ Pump lever ▯ Lower bar ▯ Locking screw ▯ Tube ▯ Locking bolt ▯...
  • Seite 24 PDS 30 A1 GB │ MT   │  21 ■...

  • Seite 25: Storage

    Note the labelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal if necessary. The packaging material is labelled with abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings: 1–7: plastics 20–22: paper and cardboard 80–98: composites. ■ 22  │   GB │ MT PDS 30 A1...

  • Seite 26: Service

    Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com PDS 30 A1 GB │ MT   │  23 ■...
  • Seite 27 ■ 24  │   GB │ MT PDS 30 A1...
  • Seite 28 Importeur ........... 31 PDS 30 A1 DE │...

  • Seite 29: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung

    ∅ Stange oben 12 mm ∅ Stange unten 25 mm ∅ Rohr 32 mm Gewicht Nettogewicht ca. 3,0 kg Belastung Maximale Belastung bei einem 30 kg Neigungswinkel von 90° ■ 26  │   DE │ AT │ CH PDS 30 A1...

  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie die Stütze nur in einem Neigungs- ► winkel zwischen 65° bis 90°. Verwenden Sie die Stütze nicht für andere Zwecke, ► als in dieser Anleitung beschrieben. PDS 30 A1 DE │ AT │ CH   │  27 ■...

  • Seite 31: Teile- Und Bedienelemente

    Teile- und Bedienelemente (Abbildungen siehe Ausklappseite) Die Deckenstütze PDS 30 A1 besteht aus folgenden Teilen: ▯ Gummipolster ▯ Obere Stange ▯ Pumphebel ▯ Untere Stange ▯ Sicherungsschraube ▯ Rohr ▯ Rastbolzen ▯ Arretierhebel Gebrauch ♦ Lösen Sie die Sicherungsschraube (Abb. A).
  • Seite 32 PDS 30 A1 DE │ AT │ CH   │  29 ■...

  • Seite 33: Aufbewahrung

    Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeu- tung: 1–7: Kunststoffe 20–22: Papier und Pappe 80–98: Verbundstoffe ■ 30  │   DE │ AT │ CH PDS 30 A1...

  • Seite 34: Service

    IAN 339657_1910 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com PDS 30 A1 DE │ AT │ CH   │  31 ■...
  • Seite 35 ■ 32  │   DE │ AT │ CH PDS 30 A1...
  • Seite 36 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Versione delle informazioni · Estado das informações Last Information Update · Stand der Informationen: 01 / 2020 · Ident.-No.: PDS30A1-012020-2 IAN 339657_1910...

Inhaltsverzeichnis