Modell Information (Modellinformationen); Configuration (Konfiguration) - IBM 11000 VA UPS 3U Extended Battery Module Installations- Und Wartungshandbuch

Modell Information (Modellinformationen)

In der Anzeige mit den Modellinformationen werden die folgenden Informationen zur
USV angezeigt:
v Model/Type: Gehäusestil und USV-Belastbarkeit.
v MT, Product ID, SN: Maschinentyp, Produkt-ID (Modellnummer) und Seriennum-
v NMC firmware: Firmwareversion für die Netzmanagementkarte.
v NMC IP address: IP-Adresse für die Netzmanagementkarte.
v UPS firmware: Firmwareversion für die USV.
Anmerkung: Die Anzeigen zur Firmware für die Netzmanagementkarte werden nur
angezeigt, wenn eine IBM Netzmanagementkarte installiert ist. Siehe „IBM
Netzmanagementkarte" auf Seite 53.

Configuration (Konfiguration)

Nur die verfügbaren Optionen werden angezeigt.
Die Benutzereinstellungen sind standardmäßig nicht geschützt. Sie können das
Kennwort über die Einstellung für das Benutzerkennwort aktivieren.
In der folgenden Tabelle werden die Optionen beschrieben, die Sie ändern können.
Tabelle 8. Konfigurationseinstellungen
Beschreibung Verfügbare Einstellungen
Change language [English] [French] [German] [Spanish] [Japanese] [Simplified Chi-
(Sprache ändern) nese] [Russian] [Korean] [Traditional Chinese] ([Englisch] [Fran-
zösisch] [Deutsch] [Spanisch] [Japanisch] [Vereinfachtes
Chinesisch] [Russisch] [Koreanisch] [Traditionelles Chinesisch])
User password [Enabled] [Disabled] ([Aktiviert] [Inaktiviert])
(Benutzerkennwort)
Falls aktiviert, lautet das Standardkennwort "USER" und kann
nicht geändert werden.
Anmerkung: Wenn Sie ein falsches Kennwort eingeben, wird
die Meldung Wrong Password (Falsches Kennwort) angezeigt.
Drücken Sie eine beliebige Taste, um zur Kennwortanzeige zu-
rückzukehren, und geben Sie das Kennwort erneut ein.
Audible alarms (Akus- [Enabled] [Disabled] ([Aktiviert] [Inaktiviert])
tische Alarme) Anmerkung: Wenn Sie akustische Alarme inaktivieren, wird die-
se Einstellung sofort wirksam und bleibt inaktiviert, selbst nach
einem Ausschalten und erneuten Einschalten. Diese Einstellung
unterscheidet sich von der Stummschaltungsfunktion, bei der der
Signalton durch Drücken einer beliebigen Taste vorübergehend
ausgeschaltet, aber bei Auslösen eines neuen Alarms wieder ein-
geschaltet wird.
Set date and time (Da- Hier können Sie Monat, Tag, Jahr, Stunden, Minuten und Sekun-
tum und Uhrzeit ein- den festlegen.
stellen)
Datum: MM/TT/JJJJ
Uhrzeit: hh:mm:ss
Anmerkungen:
1. Das Datumsformat hängt von der Sprachauswahl ab.
2. Die Uhrzeit wird im 24-Stunden-Format eingestellt.
mer.
Standardeinstellung
English (Englisch)
Disabled (Inaktiviert)
Enabled (Aktiviert)
01/01/2010
12:00:00
37
Kapitel 3. USV bedienen