Seite 1
Inhalator mit Mikromembran-Technologie GT-7002 BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in Geratherm ® beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf! Mit dem Kauf des Geratherm micromesh haben Sie ein ® Qualitätsprodukt von Geratherm erworben. ® Lesen Sie bitte sorgfältig diese Gebrauchsanweisungen, damit Sie das Gerät problemlos anwenden können und lan- ge Freude an Ihrem Geratherm Inhalator haben.
Lieferumfang Bevor Sie mit der Benutzung von Geratherm micromesh ® beginnen, überprüfen Sie bitte, ob folgende Gegenstände in der Verpackung enthalten sind: • 1 Inhalator Geratherm micromesh GT-7002 ® mit Inhalator-Basiseinheit, Membraneinsatz, Verbin- dungsstück (für Maske und Mundstück) und Schutzabdeckung •...
Beschreibung der Teile PVC-Masken Schutzabdeckung des (Erwachsene + Kinder) Inhalators Verbindungsstück Mundstück (für Maske und Mundstück) Membran- einsatz Medikamenten- behälter 2 AA Batterien Inhalator- Basiseinheit Anzeige: grün: während Benutzung rot: Batterie austauschen grün und rot: Vibrationsgeschwin- digkeit neu einstellen ON/OFF- Knopf Batteriefach...
Wichtige Sicherheitshinweise • Das Gerät nur für den in dieser Anleitung vorgesehenen Zweck verwenden. Keine Aufsätze verwenden, die vom Hersteller nicht empfohlen werden. • Das Gerät mit Medikamenten nur nach Anweisung Ihres Arztes verwenden. • Das Gerät nicht benutzen, wenn es beschädigte Teile aufweist oder ins Wasser / andere Flüssigkeiten gefal- len ist.
Bronchienröhren dringen kann. Normal ausatmen. Wichtige Informationen zu Inhalat/ Medikamenten Verwenden Sie nur die Medikamente/Präparate, die von Ihrem Arzt verordnet wurden. Das Geratherm micromesh Ultraschall-Inhalationsgerät ist ® zur Inhalation aller gängigen medizinischen Aerosolpräpa- rate geeignet, mit Ausnahme von: - Lösungen mit hoher Viskosität - Suspensionen (Medikamentencocktail) - ätherischen Ölen...
Vorbereitungen zum Gebrauch / Inbetrieb- nahme Der Inhalator wird mit zwei 1,5V AA Alkali-Batterien betrie- ben. Einsetzen/ Auswechseln der Batterien Ersetzen Sie die Batterien, wenn die Anzeige rot leuchtet. Versichern Sie sich, dass der Inhalator ausgeschaltet ist bevor Sie die Batterien wechseln. 1.
Gebrauch des Inhalators Inhalationsvorbereitung und Inhalation 1. Entfernen Sie die Schutzab- deckung und den Membran- einsatz des Inhalators. Entfernen Sie den Membran- einsatz durch sanftes Drü- cken an der hervorstehenden Plastiklasche. Der Einsatz kann dann nach oben abge- nommen werden. 2.
Seite 10
Gebrauch des Inhalators 5. Die Maske oder das Mundstück an das Verbindungs- stück stecken: oder 6. Nehmen Sie den Inhalator in die Hand und drücken Sie den ON/OFF-Knopf, um mit der Inhalation zu beginnen. Sie können zwischen 2 Modi wählen. Lesen Sie hierzu den unteren Abschnitt.
Gebrauch des Inhalators Manuelle Aerosolabgabe Bei der manuellen Abgabeweise wird die Dauer der Ver- nebelung durch Gedrückt halten des ON/OFF-Knopfes gesteuert. 1. Den ON/OFF-Knopf länger als 2 Sekunden gedrückt hal- ten. Das Gerät beginnt mit der Vernebelung. 2. Wenn Sie den Vorgang beenden möchten, den ON/OFF- Knopf loslassen, wonach das Gerät die Medikamenten- abgabe stoppt.
Reinigung und Desinfektion Reinigen Sie Ihren Inhalator nach jeder Benutzung wie un- ten beschrieben. Anmerkung: Nach zweimaliger Benutzung (Inhalation) spülen Sie bitte Ihren Inhalator mit Wasser durch, indem Sie den Medikamentenbehälter mit Wasser befüllen, um die Membran zu reinigen. Vor der Reinigung Vergewissern Sie sich, dass der Inhalator außer Betrieb ist.
Reinigung und Desinfektion Tägliche Desinfektion Desinfektion durch Abkochen: 1. Silikon-Masken (Zubehör) und Membraneinsatz können durch Abkochen in destilliertem Wasser desinfi ziert werden. 2. Nach 15 - 20 Minuten des Abkochens wischen Sie das übrige Wasser vorsichtig mit einem trockenen Tuch ab und lassen Sie die Teile auf einem Papiertuch an der Luft trocknen.
Reinigung und Desinfektion Achtung: • Tauchen Sie den Inhalator nicht in die Flüssigkeit ein und halten Sie ihn nicht unter fl ießendes Wasser. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in den Inhalator eindringt. • Reinigen Sie Inhalator und Bestandteile nicht in der Spülmaschine.
Auswechselbares Zubehör Wir empfehlen den Membraneinsatz ungefähr nach 6 Mo- naten bei täglicher Benutzung (1 Mal am Tag) auszuwech- seln, um eine effi ziente Verneblung zu garantieren. Die Angabe basiert auf 2 ml Inhaltsvolumen und einer Inha- lationszeit von ca. 8-15 Minuten. Bei häufi...
Fehlermeldungen Zustand Fehlerursache Fehlerbehebung Die Batterien sind Bitte ersetzen Sie leer. die Batterien. Reinigen Sie die Der Indikator Membran. Bleibt leuchtet rot. Der Membranein- dieser Zustand, satz ist schmutzig. ersetzen Sie den Membraneinsatz. Der Inhalator Überprüfen Sie funktioniert die Batterien, ggf. nach dem Batterien sind leer.
Technische Daten Abmessungen 76 mm x 60 mm x 135 mm Gewicht 190 g Stromquelle 2 x AA Batterien (1,5 V) Batterielebensdauer über 7 Stunden Betrieb Stromverbrauch 1,5 W Vibratorfrequenz 185,5 kHz Verneblungsleistung >0,25 ml/min Füllvolumen Inhalat 6 ml Betriebsbedingungen 10 °C bis 40 °C, 30 bis 85 % relative Luftfeuchtigkeit...
Erklärung der Symbole Symbol Erklärung Bedienungsanleitung lesen Haltbarkeitsdatum Masken Chargenbezeichnung Inhalator Herstellungsdatum Masken Hersteller Seriennummer Achtung, in Begleitdokumentation nachschlagen Nicht im Hausmüll entsorgen Gerät des Typs BF...
Hinweise zur Entsorgung Bei der Entsorgung des Gerätes, der Verpackungen sowie der Batterien sind die jeweils gültigen Vorschriften zu be- achten. Dieses Gerät darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Jeder Verbraucher ist verpfl ichtet, alle elektrischen oder elektronischen Geräte, egal, ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seiner Stadt oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.