Caffèheizung Kaffeekessel - Sanremo Verona SAP Handbuch

DEUTSCH
'HU =\NOXV EHVWHKW DXV GHU  6HNXQGHQ ODQJHQ $NWLYLHUXQJ GHU 3803( XQG GHU 6FKDOWDNWRUHQ (9[ XQG GHU GDUDXI IROJHQGHQ 'HDNWLYLHUXQJ YRQ 
6HNXQGHQ GLHVHU 9RUJDQJ ZLUG  0DO ZLHGHUKROW 1DFK %HHQGLJXQJ HLQHV 5HLQLJXQJV]\NOXV NHKUW GDV 6\VWHP ZLHGHU DXWRPDWLVFK LQ GHQ ,'/(21
6WDWXV ]XUFN
+,1:(,6 'LH 5HLQLJXQJ NDQQ EHOLHELJ RIW YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ DXFK DQ GHQ GUHL *UXSSHQ JOHLFK]HLWLJ
+,1:(,6 'XUFK 'UFNHQ HLQHU EHOLHELJHQ %H]XJVWDVWH GHU EHWUHIIHQGHQ *UXSSH NDQQ GHU 5HLQLJXQJV]\NOXV YRU]HLWLJ GK EHYRU HU DEJHVFKORVVHQ
LVW XQWHUEURFKHQ ZHUGHQ
REINIGUNG DAMPFROHR/MILCHAUFSCHÄUMER (BEI VORHANDENSEIN VON SLAVE KARTE)
=XU $NWLYLHUXQJ YRQ 5(,1,*81*6=<./86 '$03)52+50,/&+$8)6&+b80(5 UHLFKW HV PLW DXI
,'/(21 JHVWHOOWHP 'RVLHUV\VWHP ]XHUVW GLH 7DVWH 'DXHUEHWULHE .*5[ XQG GDQQ GLH 7DVWH 
'RVLV .*5[ MHQHU *UXSSH DQ ZHOFKHU GHU 'DPSI DNWLYLHUW LVW ]X GUFNHQ 'LH /HG /*5[ GHU
EHWUHIIHQGHQ *UXSSH EOHLEW HLQJHVFKDOWHW ZRGXUFK GLH 'XUFKIKUXQJ GHV 5HLQLJXQJV]\NOXV EHVWlWLJW
ZLUG 'LH DQGHUHQ /HGV GHU *UXSSH VFKDOWHQ VLFK DXV
5HLQLJXQJV]\NOXV NHKUW GDV 6\VWHP ZLHGHU DXWRPDWLVFK LQ GHQ ,'/(21 6WDWXV ]XUFN +,1:(,6 'XUFK 'UFNHQ HLQHU EHOLHELJHQ %H]XJVWDVWH GHU
EHWUHIIHQGHQ *UXSSH NDQQ GHU 5HLQLJXQJV]\NOXV YRU]HLWLJ GK EHYRU HU DEJHVFKORVVHQ LVW XQWHUEURFKHQ ZHUGHQ
+,1:(,6 :lKUHQG GHV 5HLQLJXQJVYRUJDQJV GHV 'DPSIURKUV NDQQ DQ DOOHQ *UXSSHQ .DIIHH XQG 7HH EH]RJHQ ZHUGHQ
FÜLLSTANDSONDE
%HL 3RZHU2Q HUIDVVW GDV 'RVLHUV\VWHP GHQ 6WDWXV GHU LP .HVVHO EHÀQGOLFKHQ )OOVWDQGVRQGH XQG OHLWHW JHJHEHQHQIDOOV EHL :DVVHUPDQJHO PLWWHOV
$NWLYLHUXQJ GHV (OHNWURYHQWLOV %HIOOHQ EVLIV und der PUMPE GHQ )OOYRUJDQJ HLQ ELV GHU NRUUHNWH :DVVHUVWDQG LP .HVVHO ZLHGHU KHUJHVWHOOW
ZRUGHQ LVW
)U GHQ )OOYRUJDQJ NDQQ HLQ 7LPHRXW SURJUDPPLHUW ZHUGHQ ² VLHKH 3URJUDPPLHUXQJ 7(&+1,6&+(5 $%6&+1,77 
HINWEIS: %HL (LQVFKDOWHQ GHV 6\VWHPV ZHUGHQ GLH 6WHXHUXQJ XQG GLH :DVVHUVWDQGVUHJHOXQJ QDFK HWZD  6HNXQGHQ IUHLJHJHEHQ
-HGHV 0DO ZHQQ GLH LP .HVVHO EHÀQGOLFKH 0LQGHVWIOOVWDQGVRQGH  6HNXQGHQ ODQJ NHLQH )OVVLJNHLW HUIDVVW ZLUG PLWWHOV $NWLYLHUXQJ GHV
(OHNWURYHQWLOV %HIOOHQ EVLIV und der PUMPE GHU )OOYRUJDQJ HLQJHOHLWHW :HQQ GLH 6RQGH HUQHXW IU  6HNXQGHQ GDV 9RUKDQGHQVHLQ YRQ :DVVHU
HUIDVVW ZLUG GHU )OOYRUJDQJ PLWWHOV 'HDNWLYLHUXQJ GHV (OHNWURYHQWLOV %HIOOHQ EVLIV und der PUMPE DEJHEURFKHQ
FÜLLSTAND KESSEL KO Â EVLIV + PUMPE = ON
:lKUHQG GHV )OOYRUJDQJV N|QQHQ VRZRKO .DIIHH RGHU 7HH DQJHZlKOW DOV DXFK HLQH QHXH 3URJUDPPLHUXQJ GHU $QZDKOHQ GXUFKJHIKUW ZHUGHQ 1XU
EHL (LQJULII GHV IU GHQ )OOYRUJDQJ YRUJHVHKHQHQ 7LPHRXW ZHUGHQ GLH )XQNWLRQHQ GHU 7DVWDWXU XQG GHU 6FKDOWDNWRUHQ JHVSHUUW
%HL GHU HUVWHQ :LHGHUKHUVWHOOXQJ GHV :DVVHUVWDQGV LP .HVVHO ZLUG DEJHZDUWHW GDVV GLH 6RQGH YRP :DVVHU EHGHFNW LVW EHYRU GDV 5HODLV ON/
OFF DNWLYLHUW ZLUG
'LH (PSÀQGOLFKNHLW GHU )OOVWDQGVRQGH NDQQ GXUFK HLQHQ 3DUDPHWHU LQ GHU 3URJUDPPLHUXQJ 7(&+1,6&+(5 $%6&+1,77 ZLH IROJW YHUlQGHUW
ZHUGHQ
-! 1,('5,*( (PSÀQGOLFKNHLW NŸ
!0,77/(5( (PSÀQGOLFKNHLW
! +2+( (PSÀQGOLFKNHLW
EIGENSCHAFTEN
'LH +HL]XQJVVWHXHUXQJ LVW EHL DXI ,'/(21 JHVWHOOWHP 'RVLHUV\VWHP IUHLJHJHEHQ XQG EHQXW]W HLQHQ 7HPSHUDWXUIKOHU XQG HLQH 5HJHOXQJ IU GDV
1LHGHUVSDQQXQJV+HL]HOHPHQW
Bei der ersten Wiederherstellung des Wasserstands wird die Heizung erst NACH Erreichen des erforderlichen Füllstands im Kessel akti-
viert, um das Heizelement zu schützen.
'LH 5(,1,*81*
$NWLYLHUXQJ GHU 6FKDOWDNWRUHQ (99$3 XQG
(9/$3 PLW GHQ LQ GHU QDFKVWHKHQGHQ
*UDÀN DXIJHIKUWHQ =HLWHQ
'HU =\NOXV EHVWHKW DXV GHU  6HNXQGHQ ODQJHQ $NWLYLHUXQJ YRQ (99$3  GDQDFK DNWLYLHUHQ
VLFK DEZHFKVHOQG MHZHLOV  6HNXQGHQ ODQJ (9/$9 XQG (99$3 GLHVHU 9RUJDQJ ZLUG 
0DO ZLHGHUKROW =XOHW]W EOHLEW (99$3  6HNXQGHQ ODQJ DNWLYLHUW 1DFK %HHQGLJXQJ HLQHV
PUMPE
=XP %HLVSLHO EHL 9RUKDQGHQVHLQ HLQHV (QWKlUWHUV
NŸ 1RUPDOHV :DVVHU
0Ÿ =XP %HLVSLHO LP )DOO YRQ *HELUJVZDVVHU RGHU :DVVHUVWDQGVJODV
CAFFÈHEIZUNG KAFFEEKESSEL
HUIROJW PLWWHOV GHU
FÜLLSTAND KESSEL OK Â EVLIV + PUMPE = OFF
89
PUMPE