4
285
5
Abmessungen
70
3/8"
Installation
Zu beachten sind:
• VDE 0100
• DIN 1988
• Bestimmungen der örtlichen
Energie- und Wasserversor-
gungsunternehmen
• Angaben auf Typenschild
• Technische Daten Seite 4
Allgemeine Hinweise:
• Gerät nur in einem frostfreien
Raum installieren.
• Wasseranschluß vor dem Elektro-
anschluß vornehmen.
• Nach dem Speicher mit seinem
Kupfer-Innenbehälter darf in der
Warmwasserleitung kein ver-
zinktes Stahlrohr verwendet
werden, da sonst die Gefahr von
Lochfraß-Korrision besteht.
Die Warmwasserspeicher S10/15
sind für beide Installationsarten
(Drucklos/Druckfest) zugelassen.
Die folgenden Hinweise helfen
Ihnen bei der Wahl der für Ihren
Bedarf sinnvollen Installationsart.
Dimensions
300
100
Installation
The following regulations
must be observed:
• National regulations
• The regulations of the local
• The specifications on the
• Technical specifications
General information:
• The appliance may only be
• The water supply must be con-
• Galvanized steel piping must not
The water storage heaters S10/15
are designed for pressure-type and
pressure-less installation. The
following information will help you
to choose the most appropriate
form for your requirements.
285
1/2"
70
(Germany: VDE 0100 and
DIN 1988)
power and water utilities
rating plate
(page 4)
installed in a frost-free room.
nected before the electr. supply.
be installed downstream of the
storage heater with copper con-
tainer, otherwise corrosion due to
pitting may result.
5