Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SORG Tilty Vario Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SORG Anleitungen
  4. Rollstühle
  5. Tilty vario
  6. Bedienungsanleitung

SORG Tilty Vario Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Tilty Vario:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Serviceheft
Tilty
Vario
Serviceheft für
den Reha-Techniker
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SORG Tilty Vario

Inhaltszusammenfassung für SORG Tilty Vario

  • Seite 1 Serviceheft Tilty Vario Serviceheft für den Reha-Techniker...

  • Seite 2: Impressum

    Wir sind Mitglied im rehaKIND e.V. Internationale Fördergemeinschaft Kinder- und Jugend-Rehabilitation COPYRIGHT © by SORG Rollstuhltechnik GmbH+Co. KG Benzstraße 3-5, 68794 Oberhausen-Rhein hausen / Germany. Alle Texte und Bilder in dieser Bedinungsanleitung unter- liegen dem internationalen Urheberschutz und dürfen oh- ne unsere ausdrückliche Genehmigung nicht ver öffentlicht...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ALLGEMEINE INFORMATIONEN (OUTDOOR-VORBAU) ZEICHENERKLÄRUNG EMPFANG SERVICE UND WARTUNG 3 WARTUNG UND INSPEKTION DOKUMENTATION ZUSATZ- UND VORSATZANTRIEBE CHECKLISTE ALLGEMEINE HINWEISE MASSE TILTY VARIO ANZUGSDREHMOMENTE UND TYPENSCHILD WERKZEUGE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG HÄNDLERNACHWEIS 2 EINSTELLUNGEN AM ROLLSTUHL 9 BAUGRUPPE RÄDER 2.1.1 Position Lochplatte 2.1.2 Position Antriebsräder 2.1.3 Radsturz...
  • Seite 4 Tilty Vario...

  • Seite 5: Rollstuhl Im Überblick

    Serviceheft Rollstuhl im Überblick 1. Schiebebügel, wi kelverstell- 2. Muldenrücken, winkelverstell- 3. Armpolster, höhen- und win- kelverstellbar 4. Seitenteil 5. anatomisches Sitzformteil 6. Rahmen 7. Fußplatte, nach hinten weg- klappbar 8. Lenkradgabel 9. Lenkrad 10. Bedienteil für Kniehebelbrem- 11. Bremsandrucksbolzen 12.

  • Seite 6: Einleitung

    Spedition) auf mögliche Schäden durch den Transport Alle unsere Rollstühle erfüllen die Richtlinien und Anforde- überprüfen. Der Spediteur ist verpflichtet zu warten. rungen nach 93/42/EWG und EN12183:2009. SORG Roll- stuhltechnik ist nach dem Qualitätsmanagement-System EMPFANGSBESTÄTIGUNG ISO 9001 zertifiziert. Damit wird von der Entwicklung bis �...

  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Serviceheft SERVICE UND WARTUNG ALLGEMEINE HINWEISE LESEN ACHTUNG QUETSCHGEFAHR § 33 Abs. 1, Satz 3, SGB V regelt das Thema „Wartung, Beim Betätigen von Verstellteilen (Rückenlehne, Sei- Instandsetzung und Ersatzbeschaffung“ als in der Zu- tenteile, Beinstütze, Feststellbremse, Positionierungs- ständigkeit des Kostenträgers liegend. Lassen Sie - nach hilfen, etc.) sowie bei allen Einstellungs- oder Repara- vorheriger Absprache mit Ihrem Kostenträger - regelmä- turarbeiten besteht Verletzungs- oder Quetschgefahr im...
  • Seite 8 Tilty Vario...

  • Seite 9: Einstellungen Am Rollstuhl

    Serviceheft EINSTELLUNGEN AM ROLLSTUHL (A2) (A3) BAUGRUPPE RÄDER 2.1.1 Position Lochplatte (1) Zum Verändern der Lochplatten-Position entfernen Sie die Antriebsräder und sichern den Rollstuhl gegen Wegrollen. • Entfernen Sie mit den Schrauben (A1-4) die Loch- platte (B) inkl. aller Winkelstücke und Halbschalen (C) zunächst auf einer Seite.

  • Seite 10: Radsturz

    Tilty Vario 2.1.3 Radsturz (1) Der Radsturz wird mit unterschiedlichen Radsturzkeilen (Ersatzteil) eingestellt. Bild (1) zeigt: • Halbschale (A) • Radsturzkeil (B) • Lochplatte (C) • Steckachsenfitting (D) • Trommelbremsnabe (E) (1) Zum Verändern des Radsturzes entfernen Sie die An- triebsräder und sichern den Rollstuhl gegen Wegrollen.

  • Seite 11: Lenkräder

    Serviceheft 2.1.3 Lenkräder Die Lenkradadapter sind mit je zwei Schrauben am Rah- menrohr befestigt. Die (in Fahrtrichtung) vordere geht in ein Gewinde im Rahmenrohr, die hintere (Bild 3 A) durch den Adapter und die Exzenterscheibe (Bild 3 C) durch. (1+2) Zum Versetzen der Lenkradadapter (A): •...

  • Seite 12: Baugruppe Sitz

    Tilty Vario BAUGRUPPE SITZ 2.2.3 Veränderung der Sitzbreite 2.2.1 Sitzposition (Aktivitätsgrad/Schwerpunkt) Zur Vorbereitung drehen Sie, wenn möglich, den Rollstuhl (1) Der Sitz ist über den Kantelmechanismus mit dem Rah- auf den Kopf. Entfernen Sie die Antriebsräder und die men verschraubt (A). Die Veränderung der Sitzposition Schiebegriffe bzw.
  • Seite 13 Serviceheft • (1) Entfernen Sie die drei Sitztraversen (A) mit den • (4) Montieren Sie die Sitzplatte an ihren vier sechs Schrauben (B) und Ecken in die alternativen Bohrungen (A) des Sitz- • (2) entfernen Sie die Lasche (A) der Gelenktraver- tragerahmens (B).

  • Seite 14: Baugruppe Rücken

    Tilty Vario BAUGRUPPE RÜCKEN (1) Die Aufnahme (A) der Rückenrohre (B) ist mit der Schraube (C) an der Rasterplatte (D) verschraubt, die ihrer- seits am Sitztrageelement (E) verschraubt ist. Die Rücken- rohre können um 50 mm nach oben versetzt werden.

  • Seite 15: Aufnahme Für Gurtsysteme

    Serviceheft AUFNAHME FÜR GURTSYSTEME 2.4.1 Versetzen der Metallschlösser unten • (1+2) Öffnen Sie die Metallschlösser (A) und ent- fernen Sie die Gurte, • entfernen Sie beiden Schrauben (B) an der Unter- seite des Gurthalters, • versetzen Sie die Metallschlösser (A) in die ge- wünschte Bohrung (C) •...

  • Seite 16: Baugruppe Beinstützen

    Tilty Vario BAUGRUPPE BEINSTÜTZEN 2.5.1 Beinstütze Standard Der Anbau der Beinstütze erfolgt bei allen Versionen mittig unter der Sitzplatte. Einstellung der Unterschenkellänge (vertikale Verstel- lung): Zur Einstellung der Unterschenkellänge haben Sie mehrere Möglichkeiten: • (1) Lösen Sie den Klemmhebel (A), •...

  • Seite 17: Fußplatte Hochschwenkbar, Durchgehend/Geteilt

    Serviceheft 2.5.2 Fußplatte hochschwenkbar, durchge- hend/geteilt (1) Zum Hochschwenken der Beinstütze: • Sichern Sie den Rollstuhl gegen Wegrollen durch Schließen der Feststellbremsen und aktivieren Sie den Kippschutz. • Lösen Sie (ggf. beidseitig) den Zugschnapper (A) an den Ringösen (B), • schwenken Sie die Beinstütze/n (C) in die ge- wünschte Position und •...

  • Seite 18: Beinlagerung

    • und drehen Sie die Schrauben (C) wieder fest zu. BAUGRUPPE SEITENTEILE (2) Bei den Standard-Seitenteile von Tilty Vario müssen Sie (außer ggf. die Anpassung des Armpolsters) keine Einstel- lungsarbeiten vornehmen. Bei den Aktivseitenteilen mit in- tegrierten Seilzugbremsen verfahren Sie bitte wie folgt.

  • Seite 19: Baugruppe Bremsen

    Serviceheft BAUGRUPPE BREMSEN ACHTUNG FESTSTELLBREMSEN DIENEN AUSSCHLIESSLICH DAZU, DIE RÄDER IN EINER RUHEPOSITION FESTZUSTELLEN. SIE SIND NICHT DAZU KONZIPIERT, DEN ROLLSTUHL AUS DER FAHRT ABZUBREMSEN. ACHTUNG KONTROLLIEREN SIE NACH ALLEN VERÄNDERUNGEN AN DEN ANTRIEBSRÄDERN UND DEN BREMSEN DIE FUNKTI- ONSTÜCHTIGKEIT DER FESTSTELLBREMSEN. Der Rollstuhl mit Insassen (Höchstzuladung) muss bei angezogenen Bremsen auf einer Rampe mit 12,3% (= 7°) Gefälle sicher stehen bleiben.
  • Seite 20 Tilty Vario 2.7.4 Trommelbremse Die Bremskraft der Trommelbremsen wird von unseren Monteuren optimal eingestellt. ACHTUNG Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen (min. laut Wartungsplan!) die Funktionstüchtigkeit der Trommel- bremse. Durch den permanenten Gebrauch kann ein Nachstellen der Bremskraft oder sogar der Ersatz eines Bowdenzugs erforderlich werden.

  • Seite 21: Baugruppe Kippschutz

    Serviceheft BAUGRUPPE KIPPSCHUTZ (1) Der Kippschutz besteht im Wesentlichen aus 4 Teilen: Kippschutzhalter (A), Auftritt (B), Kippschutzrad (C) mit Halter und der nach unten ziehbare und um 180° drehba- re Kippschutzbügel (D) (zum Teil im Kippschutzhalter ste- ckend). (2) Die Höhe des Kippschutzes kann durch die Schraube (A) verändert werden: •...

  • Seite 22: Vertikale Einstellung

    Tilty Vario BAUGRUPPE PELOTTEN 2.9.1 Nomenklatur (1) Die Pelotten setzen sich aus folgenden Teilen zusammen: (A) Verschlussgelenk • • (B) Anbindung (C-Schiene) • (C) Pelottenpolster • (D) Pelottenhalter • (E) Auslöseknopf 2.9.2 Vertikale Einstellung (2) Die vertikale Einstellung der Pelotten erfolgt zum Ei-...

  • Seite 23: Horizontale Einstellung

    Serviceheft 2.9.3 Horizontale Einstellung (5a) (5a+b) Die horizontale Verstellung kann zum einen durch Versetzen des Verschlussgelenks erfolgen. • Entfernen Sie beide Schrauben (A), • setzen Sie das Verschlussgelenk in die alternati- ven Bohrungen (B), • setzen Sie die Schrauben (A) in die Metallzunge (Bild 3C, vorherige Seite) ein, •...

  • Seite 24: Schiebehilfe Aussenbereich (Out- Door-Vorbau)

    Tilty Vario 2.10 SCHIEBEHILFE AUSSENBEREICH (OUT- DOOR-VORBAU) Länge des Outdoor-Vorbaus Mit der Länge des Outdoor-Vorbaus (ODV) können Sie den Fahr- und Schiebekomfort einstellen: • langer Outdoor-Vorbau = sehr starke Absorption der Erschütterungen, sehr weicher Fahrkomfort, gute Antriebs- und Schiebeökonomie, großer Wen- dekreis.
  • Seite 25 Serviceheft...

  • Seite 26: Wartung Und Inspektion

    Tilty Vario 3 WARTUNG UND INSPEKTION MASSE TILTY VARIO Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. � HINWEIS Aus Sicherheitsgründen ist bei normaler Beanspruchung Bezeichnung Maße Bemerkung eine jährliche Inspektion anhand der folgenden Wartungs- liste vorgesehen. Sie ist im Folgenden zu dokumentieren.

  • Seite 27: Typenschild

    TYPENSCHILD Die Bedeutung der einzelnen Etiketten ergibt sich unmittelbar aus dem jeweiligen Text an der entsprechenden Stelle. Bei Beschädigung oder Verlust des Typenschildes kann ein neues Typenschild von SORG Rollstuhltechnik bezogen werden. Das Typenschild setzt sich aus folgenden Punkten zusammen:...

  • Seite 28: Händlernachweis

    Tilty Vario HÄNDLERNACHWEIS Stempel Fachhändler SORG Rollstuhltechnik GmbH + Co. KG Benzstraße 3-5 D-68794 Oberhausen-Rheinhn. Fon +49 7254-9279.0 Fax +49 7254-9279.10 info@sorgrollstuhltechnik.de www.sorgrollstuhltechnik.de Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten...

Inhaltsverzeichnis