Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
12.02 Fusibles de connection (LCL)
94
FR
Les fusibles permettent de limiter les
risques de déchirure sur la voile en
cédant lors des charges trop importante.
Simple à utiliser, ils facilitent la con-
nexion des suspentes lorsqu'il faut en
changer une. Leur couleur correspond à
leur résistance, toujours remplacer un
fusible par un autre de même résistance.
12.03 Réparer une déchirure
Si vous aviez une petite déchirure à
réparer, il y a un kit de réparation livré
avec votre voile. La zone à réparer doit
être sèche et propre. On peut utiliser du
spi autocollant pour les petites déchir-
ures, à coller de préférence à l'intérieur
de la voile, ou sur les deux faces, les
bords arrondis améliorent la tenu des
pièces de spi autocolant. Si vous préfé-
rez une réparation proféssinonelle ou
que la zone à traiter est trop importante,
contactez nous, une voile peut presque
toujours être remise en parfait état.
Conseil: Si une déchirure est
proche d'une couture nous
conseillons de faire la répa-
ration en cousant une pièce.
13 RÉGLAGES
Etant donnée que les lignes et suspentes
subissent des variations de longueur
avec le temps, FLYSURFER a construit
ses kites de sorte qu'il soit possible de
régler les caractéristiques de vol de
la voile. Quoiqu'il arrive il est impor-
tant que l'ensemble des lignes princi-
pales soit de longueur égale comme
décrit dans le manuel de la barre.
13.01 Mixer test
Conseil: Nous conseillons
de noter avec un marqueur
le réglage initial, ce qui vous
permettra facilement de re-
venir au réglage standard.
Démêlez les lignes du mixer. Te-
nez les boucles sur les lignes près
des petits drapeaux dans l'ordre A à
Z sur un même niveau (alignés).
De l'autre côté du mixer tenir les
lignes avants et arrières au niveau
de leur connection avec le suspenta-
ge. Mettre en tension, conserver la
position de ces lignes (l'alignement
entre la connection des avants et
des arrières doit rester le même).
Alignez A et Z et mettez en ten-
sion de mixer, le nœuds C devrait
être aligné avec les deux autres.
Si ce n ‚est pas le cas il suffit de
bouger l'anneau sur la ligne C du mixer
jusqu'à ce que les 3 nœuds soient alignés.
Conseil: Le mixer est un
système de poulie 2:1.
Si vous voulez décaler B
de 1cm il faudra bouger
l'anneau de 2 cm.
Au réglage standard A,B, C
et Z doivent être alignés .
Si ce n'est pas le cas il suffit de
déplacer l'anneau de la ligne B du mixer
jusqu'à être alignée avec les 3 autres.
A la fin assurez vous que les
nœuds et boucles sont bien serrés.
Conseil: Lorsque le mixer
est aligné il suffit de bouger
C pour modifier le réglage, B
bougera automatiquement.
13.02 Réglage optimal des
lignes principales
Les lignes arrières raccourcissent avec
le temps par rapport aux lignes avants.
Sous les flotteurs, au niveau des pré-
lignes, il est possible de rallonger ou
raccourcir ces lignes arrière. Cela est né-
cessaire quand les arrières ont trop rac-
courci et que vous êtes obligés de trim-
mer pour éviter que la voile ne surborde.
95
FR
Werbung
