Inhaltsverzeichnis - Testo 316-Ex Sicherheitshinweise

1 Sicherheitshinweise (Deutsch) .............................................................. 7
2 Safety instructions (English) ............................................................... 10
3 Consignes de sécurité (en français) .................................................... 13
4 Información básica de seguridad (español) ....................................... 16
5 Avvertenze di sicurezza (italiano) ........................................................ 19
6 Indicações de segurança (Português) ................................................ 22
7 Veiligheidsvoorschriften (Nederlands) ............................................... 25
8 Säkerhetsanvisningar (svenska) ......................................................... 28
9 Sikkerhedshenvisninger (dansk) ......................................................... 31
10 Turvallisuusohjeet (suomi) .................................................................. 34
11 Treoracha sábháilteachta (Gaeilge) ..................................................... 37
12 Υποδείξεις ασφαλείας (ελληνικά) ........................................................ 40
13 Instrukcje bezpieczeństwa (polski) ..................................................... 43
14 Biztonsági útmutató (német) ................................................................ 46
15 Bezpečnostní předpisy (Česky) ........................................................... 49
16 Bezpečnostné pokyny (slovensky) ...................................................... 52
17 Varnostna navodila (slovensko) .......................................................... 55
18 Указания за безопасност (немски език) ........................................... 58
19 Instrucţiuni de siguranţă (română) ...................................................... 61
20 Ohutusjuhised (eesti keeles) ............................................................... 64
21 Saugos nurodymai (vokiečių k.) .......................................................... 67
22 Drošības noteikumi (latviešu valoda) .................................................. 70
23 Struzzjonijiet dwar is-Sigurtà (Ġermaniż) ........................................... 73
2