testo 316-EX Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 316-EX:
- Bedienungsanleitung (17 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (19 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
testo 316-EX
Sicherheitshinweise (de)
Safety instructions (en)
Consignes de sécurité (fr)
Información básica de seguridad (es)
Avvertenze di sicurezza (it)
Indicações de segurança (pt)
Veiligheidsvoorschriften (nl)
Säkerhetsanvisningar (sv)
Sikkerhedshenvisninger (da)
Turvallisuusohjeet (fi)
Treoracha sábháilteachta (ga)
Υποδείξεις ασφαλείας (el)
Instrukcje bezpieczeństwa (pl)
Biztonsági útmutató (hu)
Bezpečnostní předpisy (cs)
Bezpečnostné pokyny (sk)
Varnostna navodila (sl)
Указания за безопасност (bg)
Instrucţiuni de siguranţă (ro)
Ohutusjuhised (et)
Saugos nurodymai (lt)
Drošības noteikumi (lv)
Struzzjonijiet dwar is-Sigurtà (mt)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für testo 316-EX
Inhaltszusammenfassung für testo 316-EX
- Seite 1 316-EX Sicherheitshinweise (de) Instrukcje bezpieczeństwa (pl) Safety instructions (en) Biztonsági útmutató (hu) Consignes de sécurité (fr) Bezpečnostní předpisy (cs) Información básica de seguridad (es) Bezpečnostné pokyny (sk) Avvertenze di sicurezza (it) Varnostna navodila (sl) Indicações de segurança (pt) Указания за безопасност (bg) Veiligheidsvoorschriften (nl) Instrucţiuni de siguranţă...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise (Deutsch) .............. 7 Safety instructions (English) ............... 10 Consignes de sécurité (en français) ............ 13 Información básica de seguridad (español) ........16 Avvertenze di sicurezza (italiano) ............19 Indicações de segurança (Português) ..........22 Veiligheidsvoorschriften (Nederlands) ..........25 Säkerhetsanvisningar (svenska) ............28 Sikkerhedshenvisninger (dansk) ............ -
Seite 7: Sicherheitshinweise (Deutsch)
1 Sicherheitshinweise (Deutsch) Sicherheitshinweise (Deutsch) 1.1. Zu diesem Dokument In diesem Dokument sind Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX) angegeben. Bei Einsatz des Produktes in explosionsgefährdeten Bereichen sind die entsprechenden nationalen Normen und Vorschriften einzuhalten. Die in diesem Dokument aufgeführten Sicherheits- hinweise sind unbedingt zu beachten. -
Seite 8: Kennzeichnung Der Zündschutzart
1 Sicherheitshinweise (Deutsch) 1.4. Kennzeichnung der Zündschutzart Ex ib IIC T1 • Explosionsgeschütztes elektrisches Betriebsmittel nach Europa- norm • Zündschutzart: ib (Eigensicherheit) • Gasgruppe: IIC • Temperaturklasse: T1 1.5. Umgebungsbedingungen Eigenschaft Werte Umgebungstemperatur -10 °C ≤ Ta ≤ 40 °C/14 °F ≤ Ta ≤ 104 °F Gasspürgerät 1.6. -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise (Deutsch) 1.7. Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Explosionsgefahr > Nur das Gerät in den Ex-Bereich Zone 1 und Zone 2 einbringen. • Elektrostatische Aufladung vermeiden (z. B. durch Reibung, Reinigung, Wartung usw.). • Kunststoffoberflächen nur mit einem feuchten Tuch reinigen. •... - Seite 76 AG Postfach 1140, 79849 Lenzkirch Testo-Strasse 1, 79853 Lenzkirch GERMANY Phone: +49 (0) 7653 681-0 Fax: +49 (0) 7653 681-100 Internet: www.testo.com email: info@testo.com 0975 0104 de 02...