2 Sicherheit und Umwelt Sicherheit und Umwelt 2.1. Zu diesem Dokument Verwendung > Lesen Sie diese Dokumentation aufmerksam durch und machen Sie sich mit dem Produkt vertraut, bevor Sie es einsetzen. Beachten Sie besonders die Sicherheits- und Warnhinweise, um Verletzungen und Produktschäden vorzubeugen.
Kältemittelschläuche nach jedem Herunterfallen des Messgeräts oder jeder vergleichbaren mechanischen Belastung durch neue unbeschädigte Kältemittelschläuche aus. Senden Sie das Messgerät zu ihrer eigenen Sicherheit an den Testo- Kundendienst für eine technische Überprüfung. > Vergewissern Sie sich, dass ihr Kältesystem richtig geerdet ist, da das Messgerät ansonsten beschädigt werden könnte.
3 Leistungsbeschreibung Leistungsbeschreibung 3.1. Verwendung testo 549 und testo 550 sind digitale Monteurhilfen für Wartungs- und Servicearbeiten an Kälteanlagen und Wärmepumpen. Sie dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal eingesetzt werden. Durch seine Funktionen ersetzen testo 549 und testo 550 mechanische Monteurhilfen, Thermometer und Druck-/Temperatur- Tabellen.
Seite 7
O), R744 (CO ) (nur im zulässigen Messbereich bis 60 bar), R1234yf Messbare Medien Messbare Medien: Alle Medien, die im testo 549 und testo 550 hinterlegt sind. Nicht messbar: Ammoniak (R717) und sonstige ammoniakhaltige Kältemittel Umgebungsbedin- Einsatztemperatur: -20 ...50°C / -4...122°F gungen Lagertemperatur: -20...60°C / -4...140°F...
1 Fühlerbuchse Mini-DIN für NTC-Temperaturfühler, mit Buchsenabdeckung 2 Aufhänge-Vorrichtung klappbar (Rückseite). 3 Display. Gerätestatus-Symbole: Symbol Bedeutung Batterie-Kapazität Bluetooth®, siehe Bluetooth® ein- und ausschalten (testo 550), Seite 14 Messmodus auswählen, siehe Messmodus wählen, Seite 15 4 Batteriefach. Das Laden von Akkus im Gerät ist nicht möglich!
5 Erste Schritte Erste Schritte Batterien / Akkus einlegen 1. Die Aufhängevorrichtung ausklappen und das Batteriefach öffnen (Clip-Verschluss). 2. Batterien (im Lieferumfang) oder Akkus (4 x 1,5V, Typ AA / Mignon / LR6) in das Batteriefach einlegen. Polung beachten! 3. Batteriefach schließen. Das Gerät schaltet sich, nach dem Einsetzen der Batterien, automatisch ein und befindet sich im Einstellmenü.
Seite 11
5 Erste Schritte Darstellung Erklärung AUTO OFF Automatische Ausschaltzeit, Gerät schaltet nach 30 min aus wenn kein Temperatur- Fühler angeschlossen ist und kein Druck anliegt, außer Umgebungsdruck. Temperaturkompensationsfaktor, Symbol wird im Display angezeigt wenn die Funktion deaktiviert ist. Ventilsteller bedienen Die digitale Monteurhilfe verhält sich bezüglich des Kältemittel- Weges wie eine konventionelle Zwei-Wege-Monteurhilfe: Durch Öffnen der Ventile werden die Durchlässe geöffnet.
Zur Reduzierung der Messfehler im Hauptanwendungsfeld ist im Messgerät ein Oberflächenkompensationsfaktor eingestellt. Dieser reduziert Messfehler bei der Verwendung von Oberflächen- temperaturfühlern. Werden mit dem Messgerät testo 549 und testo 550 Einstech- bzw. Lufttemperaturfühler (Zubehör) verwendet, muss dieser Faktor deaktiviert werden: [Set] mehrmals drücken, bis...
Seite 13
Innern des Messgeräts auftreten können, die äußerlich nicht erkennbar sind! > Senden Sie das Messgerät zu ihrer eigenen Sicherheit an den Testo-Kundendienst für eine technische Überprüfung. > Tauschen Sie daher die Kältemittelschläuche nach jedem Herunterfallen des Messgeräts oder jeder vergleichbaren mechanischen Belastung durch neue unbeschädigte...
30s, wenn keine Taste betätigt wurde. 6.1.3. Bluetooth® ein- und ausschalten (testo 550) Um eine Verbindung via Bluetooth herstellen zu können benötigen Sie ein Tablet oder Smartphone auf dem Sie die Testo-App Kälte bereits installiert haben.
Wärmepumpe Normale Funktions- weise der digitalen Monteurhilfe Automatikmodus Ist der Automatikmodus aktiviert, schaltet die digitale Monteurhilfe testo 549 und testo 550 automatisch die Anzeige des Hoch- und Niederdrucks um. Diese automatische Umschaltung geschieht, wenn der Druck auf der Niederdruckseite 1 bar höher ist als der Druck...
6 Produkt verwenden 6.2. Messung durchführen WARNUNG Verletzungsgefahr durch unter hohem Druck stehende, heiße, kalte oder giftige Kältemittel ! > Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen. > Vor dem Beaufschlagen des Messgeräts mit Druck: Messgerät immer an der Aufhängevorrichtung befestigen, um ein Herunterfallen zu verhindern (Bruchgefahr) >...
Seite 17
6 Produkt verwenden Tastenfunktionen > [▲] oder [▼]: Messwert-Anzeige wechseln. Mögliche Anzeigekombinationen: Verdampfungsdruck Kondensationsdruck Kältemittel-Verdampfungs- Kältemittel-Kondensations- temperatur to/Ev temperatur tc/Co oder (nur mit gestecktem Temperaturfühler) Verdampfungsdruck Kondensationsdruck Gemessene Temperatur Gemessene Temperatur t oder (nur mit gestecktem Temperaturfühler) Verdampfungsdruck Kondensationsdruck Überhitzung ∆t Unterkühlung ∆t Bei zwei gesteckten NTC-Fühlern wird zusätzlich ∆t angezeigt.
8 Tipps und Hilfe Tipps und Hilfe 8.1. Fragen und Antworten Frage Mögliche Ursachen / Lösung Batterien sind fast leer. blinkt > Batterien wechseln. Das Gerät schaltet sich Restkapazität der Batterien ist zu selbständig aus. gering. > Batterien wechseln. uuuu leuchtet anstatt der Zulässiger Messbereich wurde Messgrößenanzeige...
Eine vollständige Liste aller Zubehör- und Ersatzteile finden Sie in den Produktkatalogen und -broschüren oder im Internet unter: www.testo.com Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Testo-Kundendienst. Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite dieses Dokuments oder im Internet unter www.testo.com/service-contact.
10 Zulassungen Zulassungen The use of the wireless module is subject to the regulations and stipulations of the respective country of use, and the module may only be used in countries for which a country certification has been granted. The user and every owner has the obligation to adhere to these regulations and prerequisites for use, and acknowledges that the re-sale, export, import etc.
Seite 24
10 Zulassungen Bluetooth SIG Bluetooth® Range >20 m (free field) Listing LSD Science & Technology Co., Bluetooth® type Ltd, L Series BLE Module (08 Mai 2013) based on TI CC254X chip Qualified Design ID B016552 Bluetooth® radio class Class 3 Bluetooth®...
Seite 25
10 Zulassungen Caution Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Shielded interface cable must be used in order to comply with the emission limits. Warning This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including...