Art.Nr.
5907303900
AusgabeNr.
5907303900_2001
Rev.Nr.
25/05/2023
SB1000
Spannbock
DE
Originalbetriebsanleitung
Portable clamping trestle
GB
Translation of original instruction manual
Étau tréteau portable
FR
Traduction des instructions d'origine
Upínací stojánek
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Upínací kozlík
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
6
13
18
23
28
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Állványos satu
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
Kozioł do naciągania
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Kruupink
EE
Originaalkäitusjuhendi tõlge
Įtempimo stovas
LT
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Lespīlēšanas statīvs
LV
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
33
38
43
48
53