Scheppach DC500 Originalbetriebsanleitung
Absauganlage
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DC500:
- Original bedienungsanleitung (172 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (92 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (80 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5906307901
AusgabeNr.
5906307901_2001
Rev.Nr.
22/01/2024
DC500
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Absauganlage
DE
Originalbetriebsanleitung
Instalaţie de aspirare
RO
Traducere din manualul de exploatare original
6
17
Werbung
Verwandte Anleitungen für Scheppach DC500
Inhaltszusammenfassung für Scheppach DC500
- Seite 1 Art.Nr. 5906307901 AusgabeNr. 5906307901_2001 Rev.Nr. 22/01/2024 DC500 Absauganlage Originalbetriebsanleitung Instalaţie de aspirare Traducere din manualul de exploatare original Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 www.scheppach.com...
- Seite 6 Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Schutzklasse II Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit diesem m Achtung! Zeichen versehen. 6 | DE www.scheppach.com...
- Seite 7 Technische Daten ....................11 Auspacken ......................12 Aufbau / Vor Inbetriebnahme................12 In Betrieb nehmen ..................... 12 Elektrischer Anschluss ..................12 Reinigung ......................13 Lagerung ......................13 Wartung ......................13 Entsorgung und Wiederverwertung ..............13 Konformitätserklärung ..................27 www.scheppach.com DE | 7...
- Seite 8 Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hersteller: Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-...
- Seite 9 • Kontrollieren Sie Verlängerungskabel regelmäßig Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko dafür und ersetzen Sie sie, wenn sie beschädigt sind. trägt allein der Benutzer. • Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene, entsprechend gekennzeichnete Verlängerungska- bel. www.scheppach.com DE | 9...
- Seite 10 Werkzeug oder das Netzkabel berühren. • Die Bedienperson muss über die Bedingungen in- Halten Sie sie vom Arbeitsplatz fern. formiert werden, die die Lärmverursachung beein- • An der Maschine tätige Personen dürfen nicht ab- flussen. gelenkt werden. 10 | DE www.scheppach.com...
- Seite 11 Die Maschine ist nach dem Stand der Technik und m Warnung: Lärm kann gravierende Auswirkungen den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln auf Ihre Gesundheit haben. Übersteigt der Maschinen- gebaut. Dennoch können beim Arbeiten einzelne lärm 85 dB, tragen Sie bitte einen geeigneten Gehör- Restrisiken auftreten. schutz. www.scheppach.com DE | 11...
- Seite 12 • Druckstellen, wenn Anschlussleitungen durch Fens- Untergestell und fixieren Sie es mit insgesamt acht ter oder Türspalten geführt werden. Linsenkopfschrauben (17) (Abb.6). • Knickstellen durch unsachgemäße Befestigung oder Führung der Anschlussleitung. • Schnittstellen durch Überfahren der Anschlusslei- tung. 12 | DE www.scheppach.com...
- Seite 13 Scannen Sie hierzu den QR-Code auf der Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Geräte- Titelseite. innere gelangen kann. 14. Entsorgung und Wiederverwertung Hinweise zur Verpackung Die Verpackungsmaterialien sind recycelbar. Bitte Verpackungen umweltgerecht entsorgen. www.scheppach.com DE | 13...
- Seite 14 • Diese Aussagen gelten nur für Geräte, die in den Ländern der Europäischen Union installiert und ver- kauft werden und die der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU unterliegen. In Ländern außerhalb der Europäischen Union können davon abweichende Bestimmungen für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gelten. 14 | DE www.scheppach.com...
- Seite 15 Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 15...
- Seite 16 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 17 Nu este permisă prelucrarea materialului care conţine azbest! Clasa de protecţie II Produsul este conform cu directivele europene aplicabile. În aceste instrucţiuni de operare am prevăzut pasajele care se referă la securitatea m Atenţie! dumneavoastră cu acest simbol. www.scheppach.com RO | 17...
- Seite 18 Structură / Înaintea punerii în funcţiune ............23 Punerea în funcțiune ..................23 Branşamentul electric ..................23 Curățarea ......................24 Depozitare......................24 Întreținerea curentă ................... 24 Eliminarea ca deșeu și revalorificarea .............. 24 Declaraţia de conformitate ................27 18 | RO www.scheppach.com...
- Seite 19 În afară de indicaţiile privind securitatea cuprinse în Producător: acest manual de utilizare şi prevederile speciale ale ţării dumneavoastră, trebuie respectate regulamentele Scheppach GmbH tehnice general recunoscute pentru exploatarea maşi- Günzburger Straße 69 nilor de acest tip constructiv. D-89335 Ichenhausen Nu ne asumăm răspunderea pentru accidente sau pa-...
- Seite 20 și oprit. curentă emise de producător, precum și dimensiuni- • Avertizare! Utilizarea altor unelte de lucru şi altor le indicate în Date tehnice trebuie să fie respectate. accesorii poate constitui pericol de vătămare pentru dumneavoastră. 20 | RO www.scheppach.com...
- Seite 21 încheierea • Lucrările de curățare și întreținere nu trebuie efectu- reparaţiei sau întreţinerii curente. ate de copii fără supraveghere. AVERTIZARE: Ope- ratorii trebuie să fie instruiți în mod corespunzător cu privire la utilizarea acestor mașini. www.scheppach.com RO | 21...
- Seite 22 În caz de reclamaţii trebuie • În plus, există riscuri reziduale care nu sunt eviden- contactată imediat firma de transport. Reclamaţiile te, chiar dacă se întreprind toate măsurile preven- ulterioare nu sunt admise. tive. 22 | RO www.scheppach.com...
- Seite 23 Punerea în funcțiune şini cu curent înalt de pornire (începând cu 3000 Waţi), vă recomandăm o siguranţă electrică generală de C m ATENŢIE! 16A sau K 16A! Înainte de punerea în funcţiune, trebuie să montaţi complet aparatul! www.scheppach.com RO | 23...
- Seite 24 - Puncte publice de eliminare sau colectare a de- • Tipul de curent al motorului șeurilor (de exemplu, curțile clădirilor municipale). • Datele de pe plăcuţa de fabricaţie a maşinii • Datele de pe plăcuța de fabricație a motorului 24 | RO www.scheppach.com...
- Seite 25 şi achiziţionate în ţările Uniunii Europene şi care sunt supuse Directivei Europene 2012/19/UE. Este posibil ca în ţările din afara Uniunii Europene să se aplice alte dispoziţii pentru eliminarea ca de- şeu a echipamentelor electrice şi electronice uzate. www.scheppach.com RO | 25...
- Seite 26 www.scheppach.com...
- Seite 27 EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für den Artikel hereby declares the following conformity under the EU Direc- tive and standards for the following article déclare la conformité...
- Seite 28 într-un rând în material sau manoperă ar fi inutil, gratuit. Pentru părțile care nu ne produc, vom face doar o astfel de garanție, așa cum avem dreptul la pretenții de garanție împotriva furnizorilor. Costurile pentru introducerea de piese noi la cumpărător. Conversie și reducerea creanțe și alte cererile de despăgubire sunt excluse. www.scheppach.com...