Seite 1
Refrigerator / User Manual Kühlschrank / Bedienungsanleitung Frigider / Manual de utilizare B5RCNE615ZXP K83646NE 58 9448 0000/ EN/ DE/ RO/ AF/ 17.01.24 09:42 7296543736...
Seite 28
Lieber Kunde, Bitte lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie das Produkt verwenden. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Beko Produkt entschieden haben. Wir möchten, dass Sie mit diesem hochwertigen Produkt, das mit modernster Technologie hergestellt wurde, die optimale Effizienz erzielen. Lesen Sie dazu dieses Handbuch und alle anderen mitgelie- ferten Dokumentationen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, und bewahren...
Seite 29
Feuchtigkeitsregulierter Gemüse- fach..........1 Sicherheitshinweise ..... 30 9 Wartung und Reinigung ....53 Verwendungszweck ...... 30 10 Fehlerbehebung......54 Sicherheit von Kindern, gefährde- ten Personen und Haustieren ..Elektrische Sicherheit....31 Handhabungssicherheit....32 Montagesicherheit ......32 Betriebssicherheit ......35 Sicherheit bei der Lagerung von Lebensmitteln ........
1 Sicherheitshinweise • Dieser Abschnitt enthält die • Dieses Produkt ist für den Be- notwendigen Sicherheitshin- trieb in Innenräumen, wie z.B. weise, um die Gefahr von Per- in Haushalten oder ähnlichem, sonen- und Sachschäden zu vorgesehen. vermeiden. Zum Beispiel; • Unser Unternehmen haftet In den Personalküchen von Ge- nicht für Schäden, die bei schäften, Büros und anderen Ar-...
perlichen, sensorischen oder Elektrische Sicher- geistigen Fähigkeiten oder heit mangelnder Erfahrung und • Das Gerät darf während der In- Kenntnis verwendet werden, stallation, Wartung, Reinigung, wenn sie beaufsichtigt werden Reparatur und des Transports oder eine Einweisung in den si- nicht an die Steckdose ange- cheren Gebrauch des Geräts schlossen werden.
an. Derartige Verbindungen ßen Sie beim Transport nicht können überhitzen und einen an und lassen Sie das Gerät Brand verursachen. nicht fallen. • Der Stecker muss leicht zu- • Schließen Sie immer die Türen gänglich sein. Wenn dies nicht und halten Sie das Gerät nicht möglich ist, muss die Elektroin- an den Türen fest, wenn Sie es stallation über einen Me-...
Seite 33
• Dieses Produkt ist für die Ver- sich der Stromverbrauch und wendung in einer maximalen Ihr Produkt kann beschädigt Höhe von 2000 Metern über werden. dem Meeresspiegel ausgelegt. • Achten Sie beim Platzieren des • Halten Sie Kinder vom Installa- Produkts darauf, dass das tionsbereich fern.
Seite 34
wand des Geräts (oder dem zung ohne Erdung oder ohne Verflüssiger) in Berührung eines Stromanschlusses, der kommen. nicht den örtlichen und natio- • Der Aufstellungsort des Pro- nalen Vorschriften genügt. dukts darf nicht der direkten • Während der Aufstellung muss Sonneneinstrahlung ausge- der Gerätenetzstecker gezo- setzt sein und sich nicht in der...
• Schließen Sie Ihren Kühl- • Beschädigen Sie die Leitungen schrank niemals an Energie- des Kühlsystems nicht mit spargeräte an. Solche Systeme scharfen und stechenden sind schädlich für das Gerät. Werkzeugen. Das Kältemittel, • Beim Entfernen der Abdeckung das beim Durchstechen der der Elektronikplatine und der Gasrohre, der Rohrverlängerun- hinteren Abdeckung des Kom-...
Seite 36
schrank aufbewahrten Lebens- borpräparaten oder ähnlichen mittel nicht mit nassen Hän- Materialien und Produkten vor- den. Frostbeulenrisiko! gesehen, die unter die Medizin- • Stellen Sie keine Getränkedo- produkte-Richtlinie fallen. sen oder Dosen und Flaschen, • Wenn das Produkt nicht be- die Flüssigkeiten enthalten, die stimmungsgemäß...
Seite 37
• Ändern Sie die Position der Ab- 3. Belüften Sie den Bereich, in lagen/Flaschenablagen an der dem das Gerät aufgestellt ist. Tür Ihres Kühlschranks nur, Verwenden Sie keinen Venti- wenn die Ablagen leer sind. Es lator. besteht Verletzungsgefahr! 4. Wenden Sie sich an den auto- •...
• Wenn ein Schloss an der Tür • Zwei-Sterne-Gefrierfächer wer- des Geräts vorhanden ist, be- den für die Lagerung von vor- wahren Sie den Schlüssel au- gefüllten Lebensmitteln, die ßerhalb der Reichweite von Herstellung und Lagerung von Kindern auf. Eis und Speiseeis verwendet. •...
räts sprühen oder gießen. Es zu reinigen. Andernfalls be- besteht Stromschlag- und steht die Gefahr eines Brands Brandgefahr. oder Stromschlags. • Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts keine scharfen Entsorgung des al- und scheuernden Werkzeuge ten Produkts oder Haushaltsreiniger, Befolgen Sie bei der Entsorgung Waschmittel, Gas, Benzin, Ver- Ihres alten Produkts die nach- dünner, Alkohol, Lacke und...
2 Umwelthinweise nungsgemäße Entsorgung gebrauchter Ge- 2.1 Informationen zur Entsorgung: räte trägt dazu bei, mögliche negative Fol- Einhaltung der EEAG-Richtlinie und Ent- gen für die Umwelt und die menschliche sorgung des Altgeräts: Gesundheit zu vermeiden. Dieses Produkt entspricht der Einhaltung der RoHS-Richtlinie: EEAG-Richtlinie (2012/19/EU).
3 Ihr Kühlschrank 1 Eierhalter 2 *Türregal 3 *Verstellbares kleines Türregal 4 *Flaschenablage 5 Stellfüße 6 *Kleine Gefrierschrankschubladen 7 *Große Gefrierschrankschubladen 8 *Gemüseschublade 9 Gemüsefach-Abdeckung 10 *Kühllagerschublade 11 Verstellbare Glasregale 12 Lüfter 13 Beleuchtung 14 Kühlfach 15 Gefrierfach Produkt überein. Wenn Ihr Produkt nicht die relevanten Teile enthält, beziehen sich die *Optional: Die Abbildungen in dieser Bedie- Informationen auf andere Modelle.
lesen Sie die Informationen in der Bedie- 4.2 Elektrischer Anschluss nungsanleitung und stellen Sie sicher, dass die Strom- und Wasserleitungen den Anfor- Verwenden Sie für den Anschluss derungen entsprechen. Wenn dies nicht der an des Stromnetz keine Verlänge- Fall ist, wenden Sie sich an einen Elektriker rungskabel oder Mehrfachsteckdo- und einen Monteur, um die Versorgungslei- sen.
heiße Oberflächen an den Seitenwänden verursachen. Dies ist normal und erfordert keine Wartung. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie diese Bereiche kontaktieren. 5 Vorbereitung • Lebensmittel sind in den Schubladen im Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Si- Kühlfach aufzubewahren, um Energie zu cherheitshinweise“! sparen und Lebensmittel unter besseren 5.1 Was man zum Energiesparen...
• SN Langfristig gemäßigtes Klima: Dieses Bei einigen Modellen schaltet sich Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umge- die Anzeigetafel 1 Minuten nach bungstemperaturen zwischen 10 °C und dem Schließen der Tür automatisch 32 °C ausgelegt. aus. Sie wird wieder aktiviert, wenn •...
6 Bedienfeld des Geräts 1 *Support-Service-Taste 2 Funktionstaste Kühlfach Aus (Urlaub) 3 Energiesparanzeige (Anzeige aus) 4 *Temperatureinstellungstaste für das Kühlfach 5 *Fachumwandlungstaste 6 Temperatureinstellungstaste für das Gefrierfach 7 Fehlerzustandsanzeige 8 Schnellgefriertaste/Taste zur Einstel- lung der Grifflichtfunktion 9 *Kabellose Taste 10 Taste zum Zurücksetzen der Einstel- lungen für die kabellose Verbindung Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Si- 1.
Seite 46
2. Funktionstaste Kühlfach Aus (Urlaub) Wenn das Fach als Kühlfach betrieben wird, wird die Temperatur des Fachs auf 4 °C ein- gestellt. In der Betriebsart OFF zeigt die Drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang, um Fachtemperaturanzeige "- -" an. die Urlaubsfunktion zu aktivieren.
taste 3 Sekunden lang gedrückt wird. Im Wenn die Verbindung über einen längeren geschlossenen Modus wird das Grifflicht Zeitraum nicht hergestellt werden kann, nur aktiviert, wenn die Gerätetür geöffnet überprüfen Sie Ihre Verbindungseinstellun- wird, und erlischt nach einer Weile, nach- gen und lesen Sie den Abschnitt „Fehlerbe- dem die Tür geschlossen wurde.
Seite 48
• Verbrauchen Sie die aufgetauten Lebens- • Kaufen Sie Tiefkühlkost, die bei -18 °C mittel schnell. Aufgetaute Lebensmittel oder niedrigeren Temperaturen gelagert können nicht wieder eingefroren werden, wird. es sei denn, sie werden gekocht. Es ist • Vermeiden Sie den Kauf von Lebensmit- nicht sicher, die wieder eingefrorenen fri- teln, deren Verpackungen mit Eis usw.
Seite 49
Lebensmittel können über eine längere Zeit • Um Geruchs- und Geschmacksverände- hinweg nur bei Temperaturen von weniger rungen zu vermeiden, sollten die Lebens- als -18 °C gelagert werden. mittel in geschlossenen Behältern aufbe- wahrt werden. Sie können die Lebensmittel über Monate •...
• Stellen Sie unverpackte Lebensmittel • Sie können sowohl eine feuchte Umge- nicht in die Nähe von Eiern. bung schaffen als auch für einen Luft- • Bewahren Sie Obst und Gemüse getrennt strom sorgen, indem Sie Obst und Gemü- auf und lagern Sie jede Sorte zusammen se, die zum Austrocknen neigen, in perfo- (z.B.
eine beliebige Taste auf dem Produktbild- Außerdem sollten sie das Lebensmittel gut schirm gedrückt wird (falls vorhanden). Da- abdecken und aus einem geeigneten und nach beginnt der Vorgang von neuem. tiefen Material bestehen. Wenn die Gerätetür geschlossen ist, wird Tiefgefrorene Lebensmittel müssen unmit- der Türöffnungsalarm aufgehoben.
sem Fach. Lagern grünblättriges Gemüse 8.5 Eierhalter getrennt von Früchten, um deren Leben zu Sie können den Eierhalter auf der Tür oder verlängern. auf dem Gehäuseregal platzieren, wie Sie möchten. 8.3 Kühlraum für Molkereiprodukte Wenn Sie den Eierhalter auf der Haupt- Kühllagerschublade ablage platzieren, empfehlen wir Ihnen, die Die Kühlschublade kann im Kühlfach niedri-...
die Obstoption, wenn Sie nur Obst lagern, Wenn Sie das Gemüse platzieren, legen Sie und die gemischte Option, wenn Sie ge- schweres und hartes Gemüse unten und mischte Lebensmittel lagern. leichtes und weiches oben, wobei Sie das spezifische Gewicht des Gemüses berück- Wir empfehlen, Gemüse und Obst nicht in sichtigen.
Seite 54
lich waschen und trocknen. Kontakt von Gerüche verhindern Wasser mit Beleuchtungskomponenten Das Gerät wurde ohne die Verwendung von und dem Bedienfeld verhindern. Geruch erzeugenden Materialien herge- stellt. Jedoch kann die unsachgemäße Lagerung von Lebensmitteln wie auch eine unzureichende Reinigung der Innenräume VORSICHT: zur Entstehung von Gerüchen führen.
Seite 55
wieder ein. Wenn das Gerät nach diesem • Die Tür des Gefrier- oder Kühlgeräts ist Zeitraum nicht wieder anläuft, wenden möglicherweise angelehnt. >>> Vergewis- Sie sich an den Kundendienst. sern Sie sich, dass die Türen vollständig • Die Abtauung ist aktiv. >>> Dies ist nor- geschlossen sind.
Seite 56
ausreichendes Niveau erreicht hat, indem An den Innenwänden des Produkts bil- det sich Kondenswasser. Sie die Temperatur der Kühl- oder Gefrier- fächer ändern. • Heißes oder feuchtes Wetter führt zu ver- • Die Türen wurden häufig geöffnet oder stärkter Vereisung und Kondensation. für längere Zeit offen gehalten.
Seite 57
Garantiekarte angegebene Telefonnum- werden, können zu Sicherheitsproblemen mer oder über Ihren Vertragshändler er- führen, die nicht von Beko zu verantworten reichen können, Leistungen im Rahmen sind, und führen zum Erlöschen der Garan- der Garantiebedingungen erbringen. Bit- tie für das Produkt.
Seite 58
aufgeführt sind, und sich in solchen Fällen an autorisierte Fachwerkstätten oder regis- trierte Fachwerkstätten zu wenden. Im Ge- genteil, solche Versuche können Sicher- heitsprobleme verursachen und das Pro- dukt beschädigen und in der Folge Feuer, Überschwemmungen, Stromschläge und schwere Personenschäden hervorrufen. Zum Beispiel, aber nicht ausschließlich, müssen die folgenden Reparaturen an auto- risierte Fachwerkstätten oder registrierte...