Werbung
TUNINGTEILE/ TUNING PARTS TRUGGY/LEOPARD 4 SPORTSLINE
Querlenk.-Gewindestange M7 r./l. 103mm, 2 St.
Wishbone thread rod M7 r./l. 103mm, 2 pcs.
Barre de bras oscillant M7 dr./ga. 103mm,
2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 10022/07
Querlenk.-Gewindestange M7 r./l. 94mm, 2 St.
Wishbone thread rod M7 r./l. 94mm, 2 pcs.
Barre de bras oscillant M7 dr./ga. 94mm,
2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 10023/07
Querlenk.-Gewindestange M7 r./l. 89mm, 2 St.
Wishbone thread rod M7 r./l. 89mm, 2 pcs.
Barre de bras oscillant M7 dr./ga. 89mm,
2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 10024/07
Querlenk.-Gewindestange M7 r./l. 73mm, 2 St.
Wishbone thread rod M7 r./l. 73mm, 2 pcs.
Barre de bras oscillant M7 dr./ga. 73mm,
2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 10025/07
Querlenk.-Gewindestange M7 r./l. 64mm, 2 St.
Wishbone thread rod M7 r./l. 64mm, 2 pcs.
Barre de bras oscillant M7 dr./ga. 64mm,
2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 10026/07
Mit Rechts-/ Linksgewinde, sehr stabil.
With right-/ left-hand thread, very solid.
Avec pas à droite/à gauche, grande stabilité.
Sechskant-Mutter M7/ Rechtsgew., 2 St.
Hexag. nut M7/ right-hand thread, 2 pcs.
Ecrou six-pans M7/pas à droite, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 10437
Sechskant-Mutter M7/ Linksgewinde, 2 St.
Hexagon nut M7/ left-hand thread, 2 pcs.
Ecrou six-pans M7/pas à gauche, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 10437/01
Zum Kontern für die Querlenker-Gewindestan-
gen M7.
For countering of the wishbone thread rods M7.
Pour le blocage de barres de bras oscillant M7.
Alu-Gelenkkugel m. Deckscheibe Ø4/10 x
15,5mm, 2 St.
Alum. joint ball w. covering disc Ø4/10 x
15,5mm, 2 pcs.
Rotule chape alu avec couvercle Ø4/10 x
15,5mm, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 07475/06
Gelenkkugel für Spurstangen, verhindert ein
Abspringen des Gelenkes. Für M4 Schrauben.
Joint ball for track rods, prevents the joint from
jumping off. For M4 screws.
Rotule chape pour barres filetées, évite que la
rotule saute. Pour des vis M4.
Querlenkerstift hint. ob. geh. 6x65, 2 St.
Rear upper wishb. pin hardened 6x65, 2 pcs.
Barre filetée de bras oscillant en titane ar-
rière, M6x65, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06075/05
Querlenkerstift vorne geh. 6x87, 2 St.
Front wishbone pin hardened 6x87, 2 pcs.
Barre filetée de bras oscillant en titane arrière,
M6x87, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 07102/05
Titan-Querl.-Einstellschr. r./l., M8/M10x100, 2 St.
Tit. wishb. adjust. screw r./l., M8/M10x100, 2 pcs.
Vis de réglage du bras oscillant en titane droi-
te/gauche, M8/m10x100, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 04540
Für Querlenker vorne und hinten, leicht, stabil.
For front and rear wishbones, light, solid.
Pour le bras oscillant avant et arrière, léger, stable.
Kugelgelenk 10mm M6 nachstellbar, 4 St.
Ball-a.-sock. joint 10mm M6 adjustable, 4 pcs.
Rotule 10 mm M6 prolongée, 4 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06029/04
Kugelgelenk 10mm M8 nachstellbar, 4 St.
Ball-a.-sock. joint 10mm M8 adjustable, 4 pcs.
Rotule 10mm M8 prolongée, 4 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06029/05
Kunststoffgelenke nachstellbar.
Adjustable plastic joints.
Rotules en matière plastique prolongées.
Alu-Gelenkkugeln 1:6, 14 St.
Alum. joint balls 1:6, 14 pcs.
Rotule chape alu 1/6, 14 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06475
Gewichtsersparnis, Gelenkkugeln harteloxiert.
Weight reduction, hard anodised joint balls.
Economie de poids, rotules chapes anodisage
dur.
Querlenkersift vorne unten geh. 106mm, 2St.
Front lower wishb. pin hard. 106mm, 2 pcs.
Barre filetée de bras oscillant en titane á l'a-
vant en bas 106mm, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf.
66268
Maßgenau geschliffen und gehärtet. Mit Mittel-
bohrung zur Gewichtserleichterung.
Cut true to size and hardened. With central bore
to reduce weight.
Rectifié grandeur nature et trempé. Avec perça-
ge centré pour un poids plus fiable.
Titan-Querlenkerstift hinten unten 6x63, 2 St.
Titanium rear lower wishbone pin 6x63, 2 pcs.
Broche de bras oscillant arrière en bas,
trempée 6x63, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 04510
Titan-Querlenkerstift vorne 6x87, 2 St.
Titanium front wishbone pin 6x87, 2 pcs.
Broche de bras oscillant à l'avant, trempée
6x87, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 04512
Passend für die Vorder- und Hinterachse.
Suitable for the front and rear axle.
Convenant aux essieux avant et arrière.
Kugel-Querlenker hint. oben,
Metall/Kunststoff, Set
Rear upper ball joint wishbone,
metal/ plastic, set
Best.-Nr./ Item N°. 67366
Preiswertere Ausführung Stahl-Kugelgelenk
mit Kunststoff-Serien-Gelenk für Querlenker
hinten oben.
Economically priced version with new steel ball
joint and with standard plastic joint on the axle
arm side.
Kugelgelenk 10mm M7 verlängert, 4 St.
Ball-and-socket joint 10mm extend., 4 pcs.
Rotule 10 mm M7 prolongée, 4 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 10027/07
Nachstellbar. Zur Montage werden die Querlen-
ker-Gewindestangen M7 benötigt.
Readjustable. For assembly you need the wish-
bone thread rods M7.
Rajustable. Pour le montage, les barres de bras
oscillant M7 sont nécessaires.
Werbung
