Werbung
TUNINGTEILE/ TUNING PARTS TRUGGY/LEOPARD 4 SPORTSLINE
2-Gang Getriebe 1:6/ 4WD f. WB535 Monster,
Off-Road, SC, Truggy, Leopard-Modelle, 1 St.
2-speed gearbox 1:6/ 4WD f. WB535 Monster,
Off-Road, SC, Truggy, Leopard models, 1 pce.
Best.-Nr./ Item N°. 07453
Die kleinen Zahnräder sind aus gehärtetem
Stahl. Nachrüstbar für fast alle Modelle, nicht
für die Formel 1.
The small gearwheels are made of hardened
steel. Retrofitable for almost all models, not for
Formula 1.
Kunststoff-Zahnriemenrad vo. 40Z./ 4WD, 1 St.
Plastic drive pulley front 40t./ 4WD, 1 pce.
Roue à courroie dentée en plastique avant
40d./ 4WD, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°.
Réf. 66256/01
/
Für die Vorderachse, mehr Vortrieb.
For the front axle, more propulsion.
Pour l'essieu avant, plus de propulsion.
Alu-Umlenkrolle 4WD, 1 St.
Alum. pulley 4WD, 1 pce.
Galet de renvoi alu 4WD, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°.
Réf. 66253
/
CNC-bearbeitet, sehr exakter Rundlauf.
CNC-machined, very exact concentricity.
Usiné au tour CNC, concentricité très exacte.
Mini-Pin 170-S, verklebt, weiß, 2 St.
Mini Pin 170-S, glued, white, 2 pcs.
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 67208/04
Mini-Pin 170-M, verklebt, weiß, 2 St.
Mini Pin 170-M, glued, white, 2 pcs.
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 67208/05
OR-Reifen ¯Ø170mm x 65mm auf Felge verklebt, in
zwei unterschiedlichen Härten soft und medium.
Passend für Leopard2 und Leopard4 und Fremdfa-
brikate.
OR tires Ø170mm x 65mm glued on wheels in
two different compounds soft and medium.
Suitable for Leopard2 and Leoprd4 as well as
other makes.
Zahnradschutz, Set
Gearwheel protection, set
Protection de roue dentée, kit
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06423
Aus Polycarbonat für Zahnräder 42,44,46,48
Zähne.
Made of polycarbonate for gearwheels with
42,44,46,48 teeth.
En polycarbonate pour roues dentées 42, 44,
46, 48 dents.
Alu-Anlaufscheibe re. 4WD, einstellbar, 1 St.
Alum. stop disk right 4WD, adjustable, 1 pce.
Plaque de butée alu à droite 4WD, régl., 1 unité
Best.-Nr./ Item N°.
Réf. 66258/06
/
Passend für Vorder- und Hinterachse. Präziser
Rundlauf.
Suitable for front and rear axle. Precise concen-
tricity.
Convenant aux essieux avant et arrière.
Concentricité précise.
Alu-Zahnriemenrad 12Z. 4WD, 1 St.
Alum. drive pulley 12t. 4WD, 1 pce.
Roue de courroie dentée alu 12d. 4WD, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°.
Réf. 66252
/
Gefräst, sehr exakter Rundlauf.
Milled, very exact concentricity.
Fraisée, concentricité très exacte.
Mini-Pin 170-S, Einlage, 2 St.
Mini Pin 170-S, inserts, 2 pcs.
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 67208/01
Mini-Pin 170-M, Einlage, 2 St.
Mini Pin 170-M, inserts, 2 pcs.
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 67208/02
OR-Reifen ¯Ø170mm x 65mm Breite, in zwei unter-
schiedlichen Härten, in soft und medium. Passend
für Off-Road-Speichenfelge 67205.
OR tires Ø170mm x 65mm width in two differ-
ent compounds soft and medium. Suitable for
Off-Road spoke wheel 67205.
Umrüstsatz f. Getriebebremse Leopard, Set
Conv. kit f. gear brake Leopard, set
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 67360
Für Leopard 2 und 4 zur Umrüstung auf Getriebe-
bremse.
Suitable to convert Leopard 2 and 4 to gear brake.
Reifen-Schnellkleber mittelflüssig 20g, 1 St.
Superglue medium 20 g, 1 pce.
Colle rapide pour pneus, moyennement li-
quide, 20 g, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06508
Reifen-Schnellkleber dünnflüssig 20g, 1 St.
Superglue thin 20 g, 1 pce.
Colle rapide pour pneus, fluide, 20 g, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06509
Reifen-Schnellkleber dünn- und mittelflüssig
zum Verkleben von Hohlkammer-Luftreifen und
Reifeneinlagen auf Kunststofffelgen.
Thin and medium super glue to glue tires and
inserts on the plastic rims.
Colle rapide pour pneus fluide à moyennement li-
quide, pour coller les pneus à chambres creuses
et les inserts sur les jantes en matière plastique.
Off-Road-Speichenfelge 1:6, 2 St.
Off-Road spoke wheel 1:6, 2pcs.
Best.-Nr./ Item N°. 67205
Off-Road-Felge Ø129 x 65mm Breite, passend
für Mini-Pin Reifen 170S und 170M für Leo-
pard2 und Leopard4 und Fremdfabrikate.
Off-Road wheel Ø129 x 65mm width suitable
for Mini Pin tires 170S and 170M for Leopard2
and Leopard4 as well as other makes.
Werbung
