Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Montageanleitung für/ Mounting instruction for
F o rmel 1 Competition 08 Chassis
B e s t . - N r./ Item N°. 10005, 10006
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses FG Competition-Modells.
Bitte überprüfen Sie den Inhalt des Bausatzes bzw. der Beutel. Die ein-
zelnen Beutel wurden bei uns sorgfältig verpackt und auf ihr Gewicht
überprüft. Bitte prüfen Sie beim Kauf die einzelnen Beutel auf ihr
Gewicht und auf den Verschluss durch Heftklammern, die nicht ent-
f e rnt bzw. öfters angewendet sein dürfen. Eine Abweichung von 5
Gramm einzelner Beutel ist möglich. Bei Beanstandungen aufgru n d
fehlender Teile muss immer der Gewichtsaufkleber beim Fachhandel
v o rgelegt werden. Durch das Überprüfen des Beutelgewichts kann also
ausgeschlossen werden, dass größere bzw. mehre re Teile fehlen.
We congratulate you on buying this FG Competition model. Please check
the contents of the construction set, respectively of the bags. The individual
bags had been thoroughly packed by us and their weight had been
checked. When purchasing the individual bags, please check their weight
and their closure by staples which must not have been removed or opened
and closed several times. It is possible that the weight of an individual bag
deviates by 5 grams. In case of claims due to missing parts, you always
need to present the label indicating the weight at your specialized dealer.
By checking the weight of the bag, you may exclude that larger parts or
several parts are missing.
Gewicht der einzelnen Beutel/ Kart o n s :
Beutel A = 4 Te i l e
Beutel B = 0,908 kg
Beutel C = 0,649 kg
Beutel D = 0,625 kg
Beutel E = 0,308 kg
Beutel F = 0,129 kg
Beutel G = 0,747 kg
Beutel H = 0,736 kg
Beutel I
= 0,068 kg
Beutel J = 0,118 kg
Beutel K = 0,498 kg
Beutel L = 0,458 kg
Beutel M = 0,284 kg
Beutel N = 0,346 kg
Beutel O = 0,590 kg, nur bei Best.-Nr. 10005
Beutel P = 0,447 kg, nur bei Best.-Nr. 10006
Die Fernlenkanlage, Akkus und Ladegerät sind im Lieferumfang nicht
e n t h a l t e n .
Bitte bewahren Sie diese Bauanleitung für Ersatzteil-Bestellungen sorgfältig auf!
Please thoroughly keep this construction instruction for spare parts' ord e r s !
Weight of the individual bags/boxes:
Bag A
= 4 part s
Bag B
= 0,908 kg
Bag C
= 0,649 kg
Bag D
= 0,625 kg
Bag E
= 0,308 kg
Bag F
= 0,129 kg
Bag G
= 0,747 kg
Bag H
= 0,736 kg
Bag I
= 0,068 kg
Bag J
= 0,118 kg
Bag K
= 0,498 kg
Bag L
= 0,458 kg
Bag M
= 0,284 kg
Bag N
= 0,346 kg
Bag O
= 0,590 kg, only for Item N°. 10005
Bag P
= 0,447 kg, only for Item N°. 10006
The RCS, accumulators and battery charger are not included in the
d e l i v e ry volume.
FG Modellsport - Ve rt r i e b s - G m b H
S p a n n i n g e r s t r. 2
73650 Wi n t e r b a c h - G e rm a n y
Phone: +49 7181 9677-0
Fax: +49 7181 9677-20
i n f o @ f g - m o d e l l s p o rt . d e
w w w. f g - m o d e l l s p o rt . d e
A . 1 0 0 0 5 - 1 0 0 0 6 - 2 3 0 1 0 8

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für FG Modellsport Formel 1 Competition 08 Chassis

  • Seite 1 Bitte überprüfen Sie den Inhalt des Bausatzes bzw. der Beutel. Die ein- FG Modellsport - Ve rt r i e b s - G m b H S p a n n i n g e r s t r. 2 zelnen Beutel wurden bei uns sorgfältig verpackt und auf ihr Gewicht...
  • Seite 2 Der Umgang mit Kraftstoffen erfordert vorsichtige und umsichtige E r l ä u t e ru n g zur Bauanleitung: Handlungsweise. Unbedingt Sicherheitshinweise beachten. Bevor Sie mit der Montage beginnen, schauen Sie sich diese Bauan- Tanken Sie nur bei ausgeschaltetem Motor! leitung etwas durch.
  • Seite 3: Alle Metrischen Schrauben Sind Mit Schraubensicherungslack Zu Sichern

    Alle metrischen Schrauben sind mit Schraubensicherungslack zu sichern 1 . CFK-Chassis-Seitenteile mit M4x8 Linsenschrauben und Baustufe 1 5 1 m m Scheiben Ø4,3 an das Alu-Chassis schrauben. Teile sind 2 . Die in die Alu-Querlenker eingepressten Kugel-Büchsen mit in Beutel A+B 5 1 m m M3x6 Linsen-Flachkopfschrauben sichern .
  • Seite 4 Montage Lamellenpaket ins Baustufe 2 Flache Seite Gehäuse A einführen. Teile sind Die Bundbuchsen 8602/2, Rollenlager 8602/1 sowie die Wellendichtringe 8600/6 und Flat side Insert the set of fins in Beutel C die Kugellager 8493 wurden im Hause FG fachgerecht auf die Alu-Differential-Gehäuse into housing A.
  • Seite 5 1 . Gleitbuchsen in die Alu-Hinterachsträger eindrücken A l u - H i n t e r a c h s - Baustufe 3 2 . Querlenkerbefestigungen M4 unten und Ø4 oben mit M4x18 träger re c h t s Teile sind Senkschrauben an die Alu-Hinterachsträger montiere n .
  • Seite 6 1 . Kugel-Antriebsachsen der vorm o n t i e rten Antriebswellen in die Baustufe 5 mit Kugellager bestückten Alu-Achsschenkel drücken und Teile sind Felgenvierkantmitnehmer mit dem Absatz zum Kugellager zei- in Beutel B gend mit den M5x5 Gewindestiften montiere n . 2 .
  • Seite 7 Baustufe 7 A l u - U m l e n k - platte hinten Teile sind in Beutel F S t o ß d ä m p f e r- A l u - H i n t e r a c h s - b e f e s t i g u n g s - träger re c h t s s t re b e...
  • Seite 8 1 . Die in die Alu-Querlenker eingepressten Kugel-Büchsen mit Vo rd e r a c h s - S c h r a u b e S c h r a u b e M3x6 Linsen-Flachkopfschrauben sichern . träger re c h t s 4 , 2 x 1 9 4 x 1 4 2 .
  • Seite 9 1 . Kugellager in die Alu-Servo-Saver Teile A und B eindrücken. Baustufe 10 2 . S e rv o - S a v e r-Feder auf Alu-Servo-Saver Teil A montieren, danach die Sicherungsscheibe 6mm Teile sind Bundbuchse in das Alu-Servo-Saver Teil A eindrücken. Passscheibe 7x13x0,3 in Beutel H Securing disk 6mm...
  • Seite 10 1 . Vo rderachträger links mit M4x14 Senkschrauben an Alu-Chassis E m p f ä n g e r b o x Baustufe 11 A n t e n n e n ro h r und Alu-Frontchassis montiere n . Teile sind B re m s - S e rv o A n t e n n e n ro h r-...
  • Seite 11 1 . M4x20 Gewindestifte mittig in die Alu-Umlenkplatte schrau- Baustufe 13 ben und mit Scheiben Ø4,3 und M4 Muttern sichern. Alu- Teile sind Umlenkplatte mit M4x12 Linsenschrauben und Scheiben Ø4,3 in Beutel E+J an die Vo rderachsträger montiere n . 2 .
  • Seite 12 1 . Alu-Getriebeflansch mit M6x14 Linsenschraube und Scheibe S c h r a u b e Baustufe 14 K u g e l l a g e r 6 x 1 0 Ø6,4 an Alu-Hinterachsträger und den M4x14 Senkschrauben S t a h l - 1 0 x 1 9 x 7 Teile sind Z a h n r a d...
  • Seite 13 1 . Krümmer mit Schalldämpferdichtung und M5x16 Baustufe 15 S c h r a u b e Linsenschrauben am Motor montiere n . U n t e rt e i l 5 x 5 5 Teile sind 2. Alu-Motorflansch mit der Ausfräsung vom Motor wegzeigend A n s a u g - in Beutel L G e r ä...
  • Seite 14 1 . Vo rm o n t i e rten Motor mit Krümmer und Luftfilter in das Chassis montieren. Motor mit den M5x12 Senkschrauben und Motorbefestigungsscheiben am Chassis montiere n . 2. Alu-Motorhalter mit M5x14 Linsenschrauben und Scheibe Ø5,3 an Motor und Alu-Hinterachsträger montiere n . Ti p p : Anfangs Motor- und Motorhalterschrauben nur leicht anzie- hen.
  • Seite 15 1 . K r a f t s t o ffschläuche laut Bilder verlegen und Länge entspre- Baustufe 16 chend kürzen. Winkelanschluss am Ve rgaser für den gelben Teile sind K r a f t s t o ffschlauch vorsichtig etwas verd re h e n . in Beutel L 2.
  • Seite 16 1 . Gasgestänge mit Stellringen und M3x3 Gewindestiften an den Baustufe 18 Ve rg a s e rh ebel montieren. Zwischen Stelltingen und Teile sind Ve rg a s e rh ebel etwas Spiel lassen. Darauf achten, dass sich in Beutel L der Ve rg a s e rhebel leicht bewegen lässt.
  • Seite 17 1 . CFK-Flügel unten mit Dämpfungsgummi zwischen CFK-Flügel Baustufe 19 unten und Alu-Hinterachsträger mit M5x20 Linsenschrauben Teile sind und Scheiben 5,3 an Alu-Hinterachsträger montiere n . Ø in Beutel N 2 . CFK-Seitenteile mit M3x10 Flachkopfschrauben und Alu- Befestigungen an CFK-Flügel unten und oben montiere n . C F K - F l ü...
  • Seite 18 Die Baustufe 20 zeigt den Formel 1 Competition 08 Best.-Nr. 10005 mit der FG- Magura hydraulischen Bre m s a n l a g e . The position 20 shows the Formula 1 Competition 08 Item N°. 10005 with the FG-Magura hydraulic brake system.
  • Seite 19 H y d r. Scheibenbremse für Baustufe 20 die Vo rd e rräder lt. beilie- Teile sind gender Anleitung montie- in Beutel O ren. Das Serv o g e s t ä n g e der Hydraulikbremse ist e n t s p rechend der G e s t ä...
  • Seite 20 Die Baustufe 21 zeigt den Formel 1 Competition 08 Best.-Nr. 10006 mit einer mechanischen Bre m s a n l a g e . The position 21 shows the Formula 1 Competition 08 Item N°. 10006 with a mechanical brake system. Zur Montage der Tu n i n g - Baustufe 21 S c h e i b e n b remse für die...
  • Seite 21 Tu n i n g - S c h e i b e n b re m s e Baustufe 21 v o rne lt. beiliegender Teile sind Anleitung montiere n . in Beutel P Zur Montage der Tu n i n g - S c h e i b e n b remse vorn e beiliegende Anleitung zur Hilfe nehmen.
  • Seite 24 B e s t . - N r./ Item N°. 10005, 10006 7 2 0 1 / 5 FG Modellsport - Ve rt r i e b s - G m b H S p a n n i n g e r s t r. 2...
  • Seite 25 6 9 2 6 / 1 4 6 7 3 4 / 5 6 9 2 7 / 1 0 7 3 8 4 6 9 3 0 / 5 1 0 6 5 4 1 0 4 6 6 / 1 6 0 4 7 1 0 4 6 6 6 9 2 5 / 1 4...
  • Seite 28 F a h rwerkseinstellungen, technische Tipps und Sonstiges zu den FG Competition Modellen Mit den von uns herausgegebenen Fahrwerks-Einstellungen erh a l t e n Sie ein Grund-Setup, mit dem Sie auf fast jeder Strecke zure c h t k o m- men sollten.