Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Montageanleitung für/ Mounting instruction for
Competition EVO 07 Chassis
Best.-Nr./ Item N°. 90000, 90001, 90002, 91000,
91001, 91002
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses FG Competition-Modells.
Bitte überprüfen Sie den Inhalt des Bausatzes bzw. der Beutel. Die ein-
zelnen Beutel wurden bei uns sorgfältig verpackt und auf ihr Gewicht
überprüft. Bitte prüfen Sie beim Kauf die einzelnen Beutel auf ihr
Gewicht und auf den Verschluss durch Heftklammern, die nicht entfernt
bzw. öfters angewendet sein dürfen. Eine Abweichung von 5 Gramm
einzelner Beutel ist möglich. Bei Beanstandungen aufgrund fehlender
Teile muss immer der Gewichtsaufkleber beim Fachhandel vorgelegt
werden. Durch das Überprüfen des Beutelgewichts kann also ausge-
schlossen werden, dass größere bzw. mehrere Teile fehlen.
Gewicht der einzelnen Beutel/ Kartons:
Best.-Nr./ Item N°. 90000, 90001, 90002
Beutel A = 0,231 kg
Beutel A1 = 6 Teile
Beutel B = 0,366 kg
Beutel C = 1,082 kg, bei Best.-Nr. 90002 = 1,019 kg
Beutel D = 0,289 kg
Beutel E = 0,110 kg
Beutel F = 0,501 kg
Beutel G = 0,390 kg
Beutel H = 0,830 kg, bei Best.-Nr. 90002 = 0,785 kg
Beutel I
= 0,092 kg
Beutel J = 0,085 kg
Beutel K = 0,251 kg
Beutel L = 0,027 kg bei hydr. Bremse, 0,041 kg bei mech. Bremse
Beutel M = 0,587 kg, nur bei Best.-Nr. 90000
Beutel N = 0,407 kg, nur bei Best.-Nr. 90001
Beutel O = 0,431 - 0,436 kg
Beutel P = 0,198 kg
Beutel U = 0,092 kg
Karton 2004 = 0,368 kg, nur bei Best.-Nr. 90002
Karton 2005 = 0,386 kg, nur bei Best.-Nr. 90002
Die Fernlenkanlage, Akkus und Ladegerät sind im Lieferumfang nicht
enthalten.
Bitte bewahren Sie diese Bauanleitung für Ersatzteil-Bestellungen sorgfältig auf!
Best.-Nr./ Item N°. 91000, 91001, 91002 (EVO Truck)
Beutel A = 0,231 kg
Beutel A1 = 6 Teile
Beutel B = 0,410 kg
Beutel C = 1,090 kg
Beutel D = 0,289 kg
Beutel E = 0,065 kg (MB Truck)
Beutel E = 2 Teile (MAN, CAT)
Beutel F = 0,500 kg
Beutel G = 0,472 kg
Beutel H = 0,808 kg, bei Best.-Nr. 91002 = 0,763 kg
Beutel I
= 0,092 kg
Beutel J = 0,085 kg
Beutel K = 0,260 kg
Beutel L = 0,027 kg bei hydr. Bremse, 0,041 kg bei mech. Bremse
Beutel M = 0,587 kg, nur bei Best.-Nr. 91000
Beutel N = 0,407 kg, nur bei Best.-Nr. 91001
Beutel O = 0,287 kg
Beutel P = 0,190 kg
Beutel R = 0,188 kg
Karton 2004 = 0,368 kg, nur bei Best.-Nr. 91002
Karton 2005 = 0,386 kg, nur bei Best.-Nr. 91002
Die Fernlenkanlage, Akkus und Ladegerät sind im Lieferumfang nicht
enthalten.
FG Modellsport-Vertriebs-GmbH
Spanningerstr. 2
73650 Winterbach-Germany
Phone: +49 7181 9677-0
Fax: +49 7181 9677-20
info@fg-modellsport.de
www.fg-modellsport.de
E.90000-91002-120707

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für FG Modellsport Competition EVO 07 Chassis

  • Seite 1 Montageanleitung für/ Mounting instruction for Competition EVO 07 Chassis Best.-Nr./ Item N°. 90000, 90001, 90002, 91000, 91001, 91002 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses FG Competition-Modells. FG Modellsport-Vertriebs-GmbH Bitte überprüfen Sie den Inhalt des Bausatzes bzw. der Beutel. Die ein- Spanningerstr.
  • Seite 2 Erläuterung zur Bauanleitung: Der Umgang mit Kraftstoffen erfordert vorsichtige und umsichtige Handlungsweise. Unbedingt Sicherheitshinweise beachten. Bevor Sie mit der Montage beginnen, schauen Sie sich diese Bauan- Tanken Sie nur bei ausgeschaltetem Motor! leitung etwas durch. Sie verschaffen sich dadurch einen Überblick über den gesamten Bauablauf.
  • Seite 3 Alle metrischen Schrauben sind mit Schraubensicherungslack zu sichern. 1. Alu-Karosseriehalter mit den M4x8 Senk-Schrauben am Baustufe 1 Chassis befestigen. Teile sind in Fahrtrichtung 2. Die Kunststoffhalter für die Akku-Haltestrebe auf die rech- Beutel A,A1 te (in Fahrtrichtung) CFK-Chassisversteifung mittels CFK-Akkuhaltestrebe M4x16 Senk-Schrauben montieren.
  • Seite 4 Montage Baustufe 3 Flache Seite Teile sind Die Bundbuchsen 8602/2, Rollenlager 8602/1 sowie die Wellendichtringe 8600/6 und in Beutel C die Kugellager 8493 wurden im Hause FG fachgerecht auf die Alu-Differential-Gehäuse Lamellenpaket ins A/B montiert. Gehäuse A einführen. Jetzt das Stahl-Zahnrad 48 bzw. 50 Zähne auf das Alu-Differential-Gehäuse A montie- ren.
  • Seite 5 1. Gleitbuchsen in den Alu-Querlenker hinten oben ein- Baustufe 5 pressen. Teile sind 2. Sechskantmutter M8 Linksgewinde auf die in Beutel C Hinterachse Einstellschraube 39mm drehen. Diese in den Alu- Querlenker eindrehen, danach Sechskantmutter Gewindestift M8 Rechtsgewinde und das Alu-Kugelgelenk auf M5x5 Kugel- antriebswelle...
  • Seite 6 1. Je 2 Führungen mit Bund in den Dämpferverschluss 04 oben einpressen, Baustufe 7 Führung Volumenausgleich in den Dämpferverschluss einlegen. O-Ringe in die Verstellringe einle- mit Bund Teile sind gen und auf das Stoßdämpfergehäuse schrauben (flache Seite in Richtung Sechskant). in Beutel D Dämpferver- 2.
  • Seite 7 Abbildungen nur bei Renn-Trucks! Baustufe 9 Schraube Entsprechend der verwendeten Renn-Truck Karosserie 2,9x22 Teile sind Karosseriehalter an die Dämpferplatine montieren. in Beutel E Karosseriehalter für Renn-Truck Karosserie Best.-Nr. 3070 MAN-Truck Baustufe 9a Teile sind in Beutel E Karosserieklammer Schraube 2,9x16 Karosseriebolzen Karosserieklammer Schraube M4x14...
  • Seite 8 1. Distanzbuchse in Getriebeflansch-Motorbock eindrücken, Schraube Baustufe 10 Getriebeflansch- M5x14 Alu-Getriebeplatte auf den Alu-Getriebeflansch-Motorbock Motorbock Teile sind mittels den M4x12 Zylinder-Schrauben befestigen. in Beutel F Motorbefestigungs- 2. Kupplungsglocke nach Abb. montieren. 5 Scheiben Scheibe 10x16x1 zwischen Kugellager und 23Z. (20Z. Truck) Stahl- Schraube Zahnrad einlegen und Zahnrad nach Abb.
  • Seite 9 Luftfilteradapter nach beiliegender Anleitung montieren. Schraube M5x55 Baustufe11b Scheibe Ø 5,3 Nur bei den Renn-Truck Modellen. Teile sind Luftfilteradapter in Beutel G Renn-Truck 1. Vormontierten Motor mit Getriebeeinheit, Krümmer Baustufe12 und Luftfilter nach Abb. in das Chassis montieren, Teile sind mit den M5x12 Schrauben und den Motorbefesti- Schraube M5x14 in Beutel G...
  • Seite 10 1. Gleitbuchsen mit Bund zur Innenseite zeigend in die Baustufe 13 Alu-Vorderachsbock 06 Bohrungen der Alu-Vorderachsböcke 06 einpressen. Die Teile sind länglichen Gleitbuchsen in die Langlöcher oben der Vorder- in Beutel H Passscheibe achsböcke einsetzen. Die Bohrung in den länglichen Gleit- Ø...
  • Seite 11 1. Alu-Dämpferbrücke 06 nach Abb. auf die CFK- Baustufe 15 Schraube M4x14 Vorderachsversteifung mit den M4x12 Linsen-Schrauben Teile sind Scheibe Ø4,3 und Scheiben 4,3 montieren. in Beutel H Alu-Dämpferbrücke 06 2. Kunststoff-Karosseriehalter verstellbar (nicht bei Truck) mit den Linsen-Blechschrauben 4,2x16 auf dem CFK- CFK-Karos- Karosseriehalter vorne befestigen.
  • Seite 12 1. Kugellager in die Alu-Servo-Saver Teile A und B eindrücken. Baustufe 17 2. Servo-Saver-Feder auf Alu-Servo-Saver Teil A montieren, danach die Bund- Teile sind Sicherungsscheibe 6mm buchse in das Alu-Servo-Saver Teil A eindrücken. Die Kugellager in die in Beutel K Passscheibe 7x13x0,3 Alu-Servo-Saver Teile A und B eindrücken.
  • Seite 13 1. Stehbolzen für die CFK-RC-Platte mit M4x8 Linsen-Schrau- Antennenhalter Baustufe 20 ben und Scheiben Ø4,3 nach Abb. an der CFK-RC-Platte Schraube Teile sind befestigen. M4x8 in Beutel K Empfängerbox Scheibe 2. Je nach verwendeten Servo-Typen und Schrauben die Ø4,3 Befestigungsbohrungen für die Servos bohren und Servos Bohrung mit ca.
  • Seite 14 Die Baustufen 25-29 zeigen die EVO 07 Best.-Nr. 90001, 91001 mit Baustufe 26 einer mechanischen Bremsanlage. Teile sind The positions 25-29 show the EVO 07 Item N°. 90001, 91001 with in Beutel N a mechanical brake system. Baustufe 25 Teile sind in Beutel L Bowdenzug mit Gewindestift Schraube M3x18...
  • Seite 15 Die Baustufen 30-33 zeigen den EVO 07 Best.-Nr. 90000, Baustufe 30 91000 mit der FG-Magura hydraulischen Bremsanlage. Teile sind The positions 30-33 show the EVO 07 Item N°. 90000, in Beutel M 91000 with the FG-Magura hydraulic brake system. Zur Montage der hydr. Bremsanlage beiliegende Anleitung zur Hilfe nehmen.
  • Seite 16 Die Positionen 34-37 zeigen den EVO 07 Best.-Nr. 90002, 91002 mit einer hydraulischen Collari-Bremsanlage. The positions 35-39 show the EVO 07 Item N°. 90002, 91002 with the Collari hydraulic brake system. Baustufe 34 Teile sind in Beutel L,Karton 2004 1. Achsschenkel hinten mit Achsschenkelverlängerung nach Abbildung montieren.
  • Seite 17 1. Ein Ende des Auspuffschlauches mit dem Feuerzeug Position 38 Kabelbinder etwas erwärmen. Dieses Ende etwa bis zur Hälfte auf den Teile sind Schalldämpfer aufschieben und mit einer Schlauchschelle in Beutel O befestigen. Auspuffschlauch mit Resonanz-Schalldäm- pfer und einer weiteren Schlauchschelle auf den Krümmer schieben.
  • Seite 18 1. Kunststofframmer mit M4x16 Schrauben, M4 Muttern und Ø 4,3 Position 40 Scheiben nach Abb. am Chassis befestigen. Befestigungsbolzen Teile sind montieren. in Beutel P 2. Schaumstoff je nach Karosserietyp zuschneiden. 3. Zugeschnittenen Schaumstoff auf die Befestigungsbolzen auf- drücken, dann die Befestigungsleiste montieren. Befestigungs- bolzen Befestigungsleiste...
  • Seite 20 Explosions-Anleitung für Competition EVO 07 Chassis Best.-Nr./ Item N°. 90000, 90001, 90002, 91000, 91001, 91002 FG Modellsport-Vertriebs-GmbH Spanningerstr. 2 73650 Winterbach-Germany Phone: +49 7181 9677-0 7201/5 Fax: +49 7181 9677-20 info@fg-modellsport.de www.fg-modellsport.de 7201/2 7088 7095/1 6738/3 8381 6734/3 8381/1 6349...
  • Seite 21 8602/2 8600/11 8600/13 8600/13 8602/1 10466 8600/8 8493 8493 6922/12 8600/13 8602/1 8600/13 7080/3 6038 6922/14 1063/1 7300/9 6069/2 6069/2 6734/4 8600/2 8600/1 8600/6 6930/20 1063 8600/9 8500/3 6924/20 6925/8 6451/3 1063/2 6068 8600/10 6925/20 9462 Truck 6738/5 8600/3 Truck 6067 8600/4 8600/11...