Werbung
4.3. TEMPERATUREKOMPENSATION : TASTE R(
4.3.1. FUNKTIONSPRINZIP
Die für die Wicklung bestimmter Komponenten verwendeten Metalle (z. B. Kupfer bei Transformatoren oder Motoren) haben einen
hohen Temperaturkoeffi zienten (ca. 0,4 %/°C für Kupfer oder Aluminium).
Daher sind die Widerstandsmessungen in hohem Maße von der Temperatur der Komponenten abhängig.
Die Funktion «Temperaturkompensation» ermöglicht es, den Wert des sich nach der (gemessenen oder programmierten)
Umgebungstemperatur richtenden Widerstands auf den Wert einzustellen, den er bei einer programmierten Referenztemperatur
hätte.
Der temperaturkompensierte Widerstand errechnet sich wie folgt:
R(Ref.T°) = R(Umg.T°) * (1 + (alpha * Ref.T° ) )
1 + (alpha * Umgeb.T°)
mit
R(Umg.T°) : Bei Umgebungstemperatur vom Gerät gemessene Temperatur
Umg.T°:
von einem durch den Benutzer programmierten Pt100 gemessene Temperatur
Alpha:
Temperaturkoeffi zient des gewählten Metalls (Aluminium, Kupfer oder «Other metal»)
Ref.T°:
programmierte Referenztemperatur, auf die die Messung zurückgeführt wird
Umg.T°, alpha und Ref.T° sind programmierbare Parameter des SET-UP (siehe § 4.6.).
Einige Werte für den Temperaturkoeffi zient:
Metall
Aluminium
Kupfer
Kohlenstoff (0-1850°C)
Eisen
4.3.2. BETRIEBSANLEITUNG
Überprüfen Sie zuerst die Programmierung der Parameter Umg.T°, alpha und Ref.T° (siehe § 4.6.) und die Anschlüsse.
Drücken Sie die Taste R()
-
Das Symbol R() und das gewählte Metall werden im Display angezeigt.
-
In der kleinen Anzeige erscheint die Temperatur Ref.T° und dann die Temperatur Umg.T°.
Nach Durchführung der Messung werden folgende Werte angezeigt:
-
In der kleinen Anzeige je nach Programmierung:
entweder die programmierte Umg.T°
oder die vom Temperaturfühler gemessene T°
oder „- - - -„, wenn der Messfühler zwar validiert aber nicht bzw. falsch angeschlossen
ist oder die gemessene Temperatur außerhalb des Grenzbereichs liegt (-10 °C bis 55 °C).
-
In der großen Anzeige:
der Wert des kompensierten Widerstands
Hinweis:
Err 10 wird angezeigt, wenn eine Temperatur außerhalb des Grenzbereichs liegt oder wenn sich die Leitungen des Messfühlers
lösen.
4.4. AKTIVIERUNG DER ALARME
L'activation des alarmes se fait par appuis successifs sur la touche MR (
Es erscheint folgende Anzeige:
Alarm 1 und seine Aktivierungsrichtung.
dann Alarm 2 und seine Aktivierungsrichtung
dann Alarm 1 und Alarm 2 und ihre Aktivierungsrichtungen.
Die Alarmwerte und ihre Bedeutung wurden vom Benutzer zuvor im SET-UP programmiert (siehe § 4.6)
pro °C
0,00403
0,00393
0,00025
0,0050
)
Metall
Blei
Quecksilber
Platin
Zink
+ R()) aktiviert.
11
pro °C
0,0043
0,00090
0,0038
0,0037
Werbung
