Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Amazone Cobra 6000-2TX Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Amazone Anleitungen
  4. Landwirtschafts-Ausrüstung
  5. Cobra 6000-2TX
  6. Originalbetriebsanleitung
Amazone Cobra 6000-2TX Originalbetriebsanleitung

Amazone Cobra 6000-2TX Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Cobra 6000-2TX:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Originalbetriebsanleitung
Anhängeflachgrubber
Cobra 6000-2TX
Cobra 7000-2TX
SmartLearning
www.amazone.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Amazone Cobra 6000-2TX

Inhaltszusammenfassung für Amazone Cobra 6000-2TX

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung Anhängeflachgrubber Cobra 6000-2TX Cobra 7000-2TX SmartLearning www.amazone.de...
  • Seite 2 Tragen Sie hier die Identifikationsdaten der Maschine ein. Die Identifikationsdaten finden Sie auf dem Typenschild.
  • Seite 3 Angaben zur Geräuschentwicklung 42 Befahrbare Hangneigung Funktion der Maschine Sonderausstattungen Luftdruck der Reifen und Anziehmoment der Räder Warnbilder 4.4.1 Positionen der Warnbilder 4.4.2 Aufbau der Warnbilder 6 Maschine vorbereiten 4.4.3 Beschreibung der Warnbilder Traktoreignung prüfen MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Traktionsverstärkung ausschalten 8 Störungen beseitigen 6.4.4 Verkehrssicherheitsleisten anbringen 68 6.4.5 Striegel in Transportstellung bringen 6.4.6 Maschine einklappen 9 Maschine abstellen 6.4.7 Maschine auf Transporthöhe waagerecht ausrichten Feststellbremse betätigen Unterlegkeile unterlegen Unterlenkeranhängung abkuppeln MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 5 10.1.10 Räder und Reifen prüfen 10.1.11 Radnabenlager prüfen 10.1.12 Bremsbeläge prüfen 10.1.13 Zweileitungs-Druckluft- Bremssystem prüfen 10.1.14 Drucklufttank entwässern 10.1.15 Drucklufttank prüfen 10.1.16 Druckluftleitungs-Filter am Kupplungskopf reinigen 10.1.17 Achsverschraubung prüfen 10.1.18 Unterlenkeranhängung prüfen 10.1.19 Zugkugelkupplung prüfen MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 7: Urheberrecht

    Kennzeichnet eine unmittelbare Gefähr- dung mit hohem Risiko für schwerste Kör- perverletzung, wie Verlust von Körperteilen oder Tod. WARNUNG Kennzeichnet eine mögliche Gefährdung mit mittlerem Risiko für schwerste Körper- verletzung oder Tod. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 8: Zu Dieser Betriebsanleitung Verwendete Darstellungen

    Handlungsanweisungen dargestellt. Die vorgegebene Reihenfolge der Handlungen muss eingehalten wer- den. Beispiel: 1. Handlungsanweisung 1 2. Handlungsanweisung 2 1.2.3.2 Handlungsanweisungen und Reaktionen CMS-T-005678-B.1 Reaktionen auf Handlungsanweisungen sind durch einen Pfeil markiert. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 9: Handlungsanweisungen Mit Nur Einer Handlung

    Pfeil darge- stellt. Beispiel: Handlungsanweisung 1.2.3.5 Handlungsanweisungen ohne Reihenfolge CMS-T-005214-C.1 Handlungsanweisungen, die nicht einer bestimmten Reihenfolge befolgt werden müssen, werden in Lis- tenform mit Pfeilen dargestellt. Beispiel: Handlungsanweisung Handlungsanweisung Handlungsanweisung MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 10: Aufzählungen

    Fahrtrichtung. 1.3 Mitgeltende Dokumente CMS-T-00000616-B.1 Im Anhang befindet sich eine Liste der mitgeltenden Dokumente. 1.4 Digitale Betriebsanleitung CMS-T-00002024-B.1 Die digitale Betriebsanleitung und E-Learning können im Info-Portal der AMAZONE Website heruntergela- den werden. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 11: Ihre Meinung Ist Gefragt

    Verbesserungsvorschlägen helfen Sie mit, immer be- Postfach 51 nutzerfreundlichere Dokumente zu gestalten. Senden D-49202 Hasbergen Sie uns Ihre Vorschläge bitte per Brief, Fax oder E- Mail. Fax: +49 (0) 5405 501-234 E-Mail: tr.feedback@amazone.de CMS-I-00000638 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 12: Sicherheit Und Verantwortung

    2.1.2.1.1 Anforderungen an Personen, die mit der Maschine arbeiten CMS-T-00002310-B.1 Wenn die Maschine unsachgemäß verwendet wird, können Personen verletzt oder getötet wer- den: Um Unfälle durch unsachgemäße Verwen- dung zu vermeiden, muss jede Person, die mit MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 13: Sicherheit Und Verantwortung Grundlegende Sicherheitshinweise

    Landwirte sind mit der Arbeit mit Landmaschinen grundsätzlich vertraut und unterweisen bei Bedarf landwirtschaftliche Hilfskräfte in der Benutzung der Landmaschinen. Sie können einzelne, einfache In- standsetzungen und Wartungsarbeiten an Landma- schinen selbst ausführen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 14: Landwirtschaftliche Hilfskraft

    Mitfahrende Personen können durch Maschinenbewegungen fallen, überrollt und schwer verletzt oder getötet werden. Heraufgeschleuderte Gegenstände können mitfahrende Personen treffen und verletzen. Lassen Sie Personen nie auf der Maschine mitfahren. Lassen Sie nie Personen auf die fahrende Maschine aufsteigen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 15: Gefahr Für Kinder

    Wenn die technischen Grenzwerte der Maschine nicht eingehalten sind, können Unfälle verursacht und Personen schwer verletzt oder getötet werden. Außerdem kann die Maschine beschädigt werden. Die technischen Grenzwerte stehen in den technischen Daten. Halten Sie die technischen Grenzwerte ein. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 16: Persönliche Schutzausrüstung

    Sicherheitsausstattung der Maschine. Fehlende Warnbilder erhöhen das Risiko von schweren und tödlichen Verletzungen für Personen. Reinigen Sie verschmutzte Warnbilder. Erneuern Sie beschädigte und unkenntlich gewordene Warnbilder sofort. Versehen Sie Ersatzteile mit den vorgesehenen Warnbildern. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 17: Gefahren Kennen Und Vermeiden

    Halten Sie die Drehrichtung und die zulässige Drehzahl der Gelenkwelle ein. Wenn die Gelenkwelle zu stark abgewinkelt wird: Schalten Sie den Gelenkwellenantrieb aus. Wenn Sie die Gelenkwelle nicht benötigen: Schalten Sie den Gelenkwellenantrieb aus. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 18 Nach dem Ausschalten der Antriebe können Maschinenteile nachlaufen und Personen schwer verletzen oder töten. Warten Sie vor der Annäherung an die Maschine bis nachlaufende Maschinenteile zum Stillstand gekommen sind. Berühren Sie nur stillstehende Maschinenteile. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 19: Gefahrenbereiche

    CMS-I-001131 Wenn Personen den Gefahrenbereich betre‐ ten, schalten Sie Motoren und Antriebe sofort aus. Bevor Sie im Gefahrenbereich der Maschine arbeiten, sichern Sie Traktor und Maschine. Dies gilt auch für kurzzeitige Kontrollarbeiten. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 20 Wenn Personen die Kabine trotz Spannungsüberschlag verlassen müssen, beispielsweise weil unmit‐ telbare Lebensgefahr durch Brand droht: Springen Sie von der Maschine weg in den sicheren Stand. Berühren Sie die Maschine nicht. Entfernen Sie sich in kleinen Schritten von der Maschine. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 21: Sicheres Arbeiten Und Sicherer Umgang Mit Der Maschine

    Kuppeln und transportieren Sie die Maschine nur mit geeigneten Traktoren. Wenn die Maschine an den Traktor angekuppelt wird, achten Sie darauf, dass die Verbindungseinrichtung des Traktors den Anforderungen der Maschine entspricht. Kuppeln Sie die Maschine vorschriftsmäßig an den Traktor. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 22: Fahrsicherheit

    Straßenverkehr die Folge sein. Prüfen Sie die Beleuchtung und Kenntlichmachung für die Straßenfahrt auf Funktion. Entfernen Sie grobe Verschmutzungen von der Maschine. Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel "Maschine für die Straßenfahrt vorbereiten". MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 23: Sichere Instandhaltung Und Änderung

    Lassen Sie bauliche Änderungen und Erweiterungen nur von einer qualifizierten Fachwerkstatt vorneh- men. Damit die Betriebserlaubnis nach nationalen und internationalen Vorschriften ihre Gültigkeit be‐ hält, stellen Sie sicher, dass die Fachwerkstatt nur die von AMAZONE freigegebenen Umbauteile, Ersatztei- le und Sonderausstattungen verwendet. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 24: Arbeiten An Der Maschine

    Schweißen, bohren, sägen, schleifen, trennen Sie nie an Rahmen, Fahrwerk oder Verbindungseinrich- tungen der Maschine. Bearbeiten Sie nie sicherheitsrelevante Bauteile. Bohren Sie vorhandene Löcher nicht auf. Führen Sie alle Wartungsarbeiten in den vorgeschriebenen Wartungsintervallen durch. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 25 Schweißen Sie nicht in der Nähe einer Pflanzenschutzspritze, mit der zuvor Flüssigdünger ausgebracht wurde. 2.1.5.3 Betriebsstoffe CMS-T-00002324-C.1 Ungeeignete Betriebsstoffe Betriebsstoffe, die nicht den Anforderungen von AMAZONE entsprechen, können Maschinenschäden und Unfälle verursachen. Verwenden Sie nur Betriebsstoffe, die den Anforderungen in den technischen Daten entsprechen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 26: Sicherheit Und Verantwortung Sicherheitsroutinen

    Sonderausstattungen, Zubehör und Ersatzteile, die nicht den Anforderungen von AMAZONE entsprechen, können die Betriebssicherheit der Maschine beeinträchtigen und Unfälle verursachen. Verwenden Sie nur Originalteile oder Teile, die den Anforderungen von AMAZONE entsprechen. Wenn Sie Fragen zu Sonderausstattung, Zubehör oder Ersatzteilen haben, kontaktieren Sie Ihren Händler oder AMAZONE.
  • Seite 27 2 Hände und einen Fuß oder 2 Füße und eine Hand an der Maschine. Verwenden Sie beim Aufsteigen und Absteigen nie Bedienelemente als Handgriff. Springen Sie beim Absteigen nie von der Maschine. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 28: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Verletzungen oder zum Tod von Personen und zu Maschinenschäden und Sachschäden führen. Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften sowie die allgemein anerkannten sicherheitstech- nischen, arbeitsmedizinischen und straßenver- kehrsrechtlichen Regeln sind durch die Benutzer und Eigentümer einzuhalten. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 29 NE angefordert werden. Andere Verwendungen als unter bestimmungsge- mäße Verwendung aufgeführt gelten als nicht be- stimmungsgemäß. Für Schäden, die aus nicht be- stimmungsgemäßer Verwendung resultieren, haf- tet nicht der Hersteller, sondern ausschließlich der Betreiber. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 30: Produktbeschreibung

    10 Heckbeleuchtung und Kenntlichmachung für die Schwenkbares Fahrwerk Straßenfahrt 11 Stellhebel für die Nachläufer 12 Walze 13 Einebnung 14 Heckstriegel 15 Randzustreicher 16 Schleppzinken 17 Zinken mit Schar 18 Zinkenreihe 19 Stützrad 20 Messerwalze MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 31 Arbeitstiefenanzeige der Schare Koppelstange Doppelstriegel Crushboard Hydraulische Arbeitstiefenverstellung der Schare Hydraulische Arbeitstiefenverstellung des Crush- boards 10 Stützfuß an hydraulischer Deichsel Schalthahn der Traktionsverstärkung 11 Traktionsverstärkung 12 Absperrhahn der hydraulischen Deichsel 13 Zugöse 14 Zugkugelkupplung MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 32: Produktbeschreibung Funktion Der Maschine

    Ernterückstände. Die Zinken lockern den Boden auf. Die Einebnung ebnet den Boden ein. Die Walze verfestigt den Boden. Der Heckstriegel zerkrümelt den Boden und legt ab- geschnittene Pflanzenreste auf der Bodenoberfläche MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 33: Produktbeschreibung Sonderausstattungen

    Walze mit oder ohne Heckstriegel Doppelstriegel Stellhebel für die Nachläufer Vorbereitung Arbeiten ohne Walze Servicebox Hektarzähler Traktionsverstärkung Aufbausämaschine GreenDrill Förderstrecke für die Aufbausämaschine GreenD- rill, den Frontanbaubehälter FTender oder den Heckanbaubehälter XTender MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 34: Produktbeschreibung Warnbilder

    4.4 Warnbilder CMS-T-00009221-D.1 4.4.1 Positionen der Warnbilder CMS-T-00009223-B.1 MD094 MD174 MD095 MD102 MD199 MD096 MD078 MD078 MD108 MD108 MD082 MD155 MD089 MD079 CMS-I-00006418 MD174 MD078 MD079 MD089 MD155 MD082 MD108 MD108 MD078 CMS-I-00006417 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 35 4 | Produktbeschreibung Warnbilder MD101 MD101 CMS-I-00006416 MD273 MD155 MD273 MD155 CMS-I-00006415 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 36: Aufbau Der Warnbilder

    Gefährdungen vorhanden. Ein Warnbild besteht aus 2 Feldern: Feld 1 zeigt Folgendes: Den bildhaften Gefahrenbereich umgeben von einem dreieckigen Sicherheitssymbol Die Bestellnummer Feld 2 zeigt die bildhafte Anweisung zur Gefah- renvermeidung. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 37: Beschreibung Der Warnbilder

    Lassen Sie nie Personen auf der Maschine mit- fahren. Lassen Sie nie Personen auf die fahrende Ma- schine aufsteigen. CMS-I-000081 MD089 Quetschgefahr durch unbeabsichtigt absinkende Maschinenteile Stellen Sie sicher, dass sich keine Personen im Gefahrenbereich befinden. CMS-I-00003027 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 38 Hand oder den Fin- gern. Dichten Sie undichte Hydraulikschlauchleitungen nie mit der Hand oder den Fingern ab. Wenn Sie durch Hydrauliköl verletzt wurden, suchen Sie sofort einen Arzt auf. CMS-I-000216 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 39 Bewegungen. CMS-I-00002253 MD108 Schwere Verletzungen durch falsche Handhabung des unter Druck stehenden Hydraulikspeichers Lassen Sie den unter Druck stehenden Hydrau- likspeicher nur von einer qualifizierten Fachwerk- statt prüfen und instand setzen. CMS-I-00004027 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 40 Sichern Sie die Maschine gegen Wegrollen. Verwenden Sie hierzu die Feststellbremse und/ oder Unterlegkeile. CMS-I-00000458 MD199 Unfallgefahr durch zu hohen Hydrauliksystem- druck Kuppeln Sie die Maschine nur an Traktoren mit einem maximalen Traktorhydraulikdruck von 210 bar. CMS-I-00000486 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 41: Beleuchtung Und Kenntlichmachung Für Die Straßenfahrt

    Rückstrahler, rot Schlussleuchten, Bremsleuchten und Fahrtrich- tungsanzeiger Rückstrahler, gelb CMS-I-00003575 HINWEIS Die Beleuchtung und Kenntlichmachung für die Straßenfahrt kann je nach nationalen Vorschriften variieren. 4.5.2 Frontbeleuchtung und Kenntlichmachung CMS-T-00009971-B.1 Warntafeln Rückstrahler, weiß CMS-I-00004522 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 42: Zusätzliches Kennzeichen

    HINWEIS Die Beleuchtung und Kenntlichmachung für die Straßenfahrt kann je nach nationalen Vorschriften variieren. 4.5.3 Zusätzliches Kennzeichen CMS-T-00003999-C.1 Kennzeichenbeleuchtung Kennzeichenhalter CMS-I-00003163 4.6 GewindePack CMS-T-00001776-E.1 Im GewindePack ist Folgendes enthalten: Dokumente Hilfsmittel CMS-I-00002306 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 43: Typenschild An Der Maschine

    Vermerk für Typgenehmigung Fahrzeugidentifizierungsnummer Zulässiges technisches Gesamtgewicht CMS-I-00005056 Zulässige technische Anhängelast bei einem Deichselanhängefahrzeug mit pneumatischer Bremse A0 Zulässige technische Stützlast A1 Zulässige technische Achslast Achse 1 A2 Zulässige technische Achslast Achse 2 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 44: Produktbeschreibung Weitere Informationen An Der Maschine

    4.8.3 Hinweis zum Schalthahn der Traktionsverstärkung CMS-T-00012631-A.1 Die Abbildung weist darauf hin, dass die Traktionsver- stärkung in Position "1" des Schalthahns eingeschal- tet ist und in Position "0" des Schalthahns ausge- schaltet ist. ME1678 CMS-I-00008055 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 45: Arbeitsbilder Der Schare

    220 mm Arbeitstiefe 8-13 cm 8-13 cm 4-8 cm 4-8 cm 4-8 cm 4.9.2.2 Arbeitsbilder der Schare CMS-T-00009490-B.1 Schar Arbeitsbild Schmalschar 50 mm HD-Schmalschar 50 mm Gänsefußschar 220 mm HD-Gänsefußschar 220 mm MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 46: Stellhebel Für Die Nachläufer

    4.10 Stellhebel für die Nachläufer CMS-T-00012588-A.1 Mit dem Stellhebel kann die Neigung der Striegelsys- teme, des Doppelstriegels, des Federmessersystems und des Federräumersystems komfortabel eingestellt werden. Stellhebel in Parkposition CMS-I-00002241 Stellhebel in Einstellposition CMS-I-00007912 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 47: Technische Daten

    5.3 Zulässige Anbaukategorien CMS-T-00009263-B.1 Unterlenkeranhängung Kategorie 3, Kategorie 4N und Kategorie K700 Zugkugelkupplung M20/K80 Zugöse 46, 58 und 79 mm Durchmesser Zugöse für Hitch-Deichsel 50 mm Durchmesser Kugelgelenk-Zugöse 51 und 71 mm Durchmesser MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 48: Technische Daten Fahrgeschwindigkeit

    Der arbeitsplatzbezogene Emissions-Schalldruckpe- gel ist geringer als 70 dB(A), gemessen im Betriebs- zustand bei geschlossener Kabine am Ohr des Trak- torfahrers. Die Höhe des Emissionsschalldruckpegels ist im We- sentlichen vom verwendeten Fahrzeug abhängig. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 49: Technische Daten Befahrbare Hangneigung

    15 % Hangabwärts 15 % 5.8 Luftdruck der Reifen und Anziehmoment der Räder CMS-T-00015713-A.1 Radtyp Reifenluftdruck Anziehmoment M20x1,5 350 Nm Fahrwerksrad 2,8 bar M22x1,5 450 Nm Stützrad 2,8 bar M18x1,5 270 Nm MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 50: Maschine Vorbereiten

    CMS-I-00000580 Ermittelte Bezeichnung Einheit Beschreibung Werte Traktorleergewicht Vorderachslast des betriebsbereiten Traktors ohne Anbau- maschine oder Gewichte Hinterachslast des betriebsbereiten Traktors ohne Anbau- maschine oder Gewichte Gesamtgewicht der Frontanbaumaschine oder Frontge- wicht Stützlast MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 51: Maschine Vorbereiten Traktoreignung Prüfen

    × - × + × × F c T b 0,2 T b Vmin Vmin Vmin CMS-I-00003504 2. Tatsächliche Vorderachslast berechnen. × × - × T b F c Vtat Vtat Vtat CMS-I-00005422 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 52 Lasten kleiner oder gleich den zulässigen Lasten sind. Zulässiger Wert Tatsächlicher Reifentragfähig- laut Betriebsan- Wert laut Berech- keit für zwei leitung des Trak- nung Traktorreifen tors ≤ Minimale Frontballastierung ≤ Gesamtgewicht ≤ ≤ Vorderachslast ≤ ≤ Hinterachslast MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 53: Erforderliche Verbindungseinrichtungen Ermitteln

    Zugpendel oder Piton-fix kompatibel nur mit Form Y, Boh- Drehzugöse rung Ø 50 mm Nicht drehbares Zugmaul Drehzugöse Unterlenkeranhängung Unterlenkertraverse Prüfen, ob die Verbindungseinrichtung des Trak- tors mit der Verbindungseinrichtung der Maschine kompatibel ist. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 54: Zulässigen Dc-Wert Mit Tatsächlichem Dc-Wert Vergleichen

    Verbindungseinrichtungen von Maschine und CMS-I-00003582 Traktor ist. 6.2 Maschine ankuppeln CMS-T-00009285-C.1 6.2.1 Sicherung gegen unbefugte Benutzung entfernen CMS-T-00005089-B.1 1. Vorhängeschloss lösen. 2. Sicherung gegen unbefugte Benutzung von der Anhängevorrichtung nehmen. CMS-I-00003534 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 55: Traktor An Maschine Heranfahren

    Hydraulikfunktionen der Druckleitung eines Traktorsteuergeräts zugeordnet. Zu den Markierungen sind Folien an die Maschine geklebt, welche die entsprechenden Hydraulikfunktio- nen verdeutlichen. Je nach Hydraulikfunktion wird das Traktorsteuergerät CMS-I-00000121 in unterschiedlichen Betätigungsarten verwendet: MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 56 WARNUNG Verletzungsgefahr bis hin zum Tod Wenn Hydraulikschlauchleitungen falsch an- geschlossen sind, können Hydraulikfunktionen fehlerhaft sein. Beachten Sie beim Kuppeln der Hydraulik- schlauchleitungen die farbigen Markierun- gen an den Hydrauliksteckern. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 57: Spannungsversorgung Ankuppeln

    CMS-I-00001045 6.2.5 Spannungsversorgung ankuppeln CMS-T-00001399-G.1 1. Stecker 1 für Spannungsversorgung einstecken. 2. Spannungsversorgungskabel mit ausreichender Bewegungsfreiheit und ohne Scheuerstellen oder Klemmstellen verlegen. 3. Beleuchtung an der Maschine auf Funktion prü- fen. CMS-I-00001048 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 58: Isobus Oder Bediencomputer Ankuppeln

    5. Roten Kupplungskopf der Bremsleitung 2 von CMS-I-00003559 der Parkvorrichtung trennen. 6. Roten Kupplungskopf mit der rot markierten Kupplung des Traktors verbinden. 7. Bremsleitungen mit ausreichender Bewegungs- freiheit und ohne Scheuerstellen oder Klemmstel- len verlegen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 59: Unterlenkeranhängung Ankuppeln

    6.2.8.3 Stützfuß heraufschwenken CMS-T-00004295-C.1 Um den Stützfuß zu entlasten, Maschine über Unterlenker leicht anheben. 2. Klappstecker von Bolzen ziehen. 3. Bolzen ziehen. 4. Stützfuß heraufschwenken. 5. Bolzen einstecken. 6. Bolzen mit Klappstecker sichern. CMS-I-00003350 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 60: Zugkugelkupplung Oder Zugöse Ankuppeln

    CMS-T-00004303-C.1 Um den Stützfuß zu entlasten, Maschine über Traktorsteuergerät "gelb" leicht anheben. 2. Klappstecker von Bolzen ziehen. 3. Bolzen ziehen. 4. Stützfuß heraufschwenken. 5. Bolzen einstecken. CMS-I-00003552 6. Bolzen mit Klappstecker sichern. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 61: Unterlegkeile Entfernen

    6.2.10 Unterlegkeile entfernen CMS-T-00004296-D.1 1. Unterlegkeile von den Rädern entfernen. 2. Klappbare Unterlegkeile zusammenklappen. 3. Unterlegkeile in Halterung stecken. CMS-I-00007790 6.2.11 Feststellbremse lösen CMS-T-00009332-A.1 Feststellbremse 1 mit der Handkurbel 2 lösen. CMS-I-00006794 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 62: Maschine Für Den Einsatz Vorbereiten

    CMS-T-00009286-C.1 6.3.1 Maschine ausheben CMS-T-00010197-A.1 6.3.1.1 Maschine mit starrer Deichsel ausheben CMS-T-00009860-A.1 Gleichzeitig die Traktorunterlenker anheben und mit dem Traktorsteuergerät "gelb" die Kolbenstan- gen 1 der Fahrwerk-Hydraulikzylinder 2 voll- ständig ausfahren. CMS-I-00006899 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 63: Maschine Mit Hydraulischer Deichsel Ausheben

    Schä- den an den Zinken und der Walze kommen. Um die Maschine auszuklappen: Heben Sie die Maschine vollständig aus. 1. Maschine ausheben, siehe Seite 56. Die Maschine wird vollständig ausgehoben. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 64: Maschine Für Die Arbeit Ohne Walze Vorbereiten

    Parkposition an der Walze befindet: Halterung 1 des Walzenhalters an die Walze anschrauben. 2. Abstellbeine 3 des Walzenhalters in die Halte- rung stecken. 3. Abstellbeine mit den Klappsteckern 2 sichern. CMS-I-00004834 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 65 Demontage der Walze ein und immer vor der Montage der Walze aus. Achten Sie darauf, dass nach dem Ein- schwenken der Distanzelemente die Aus- sparungen der Distanzelemente immer vollständig an den Kolbenstangen anlie- gen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 66 Distanzelementen für die parallele Ausrichtung des Zinkenfeldes Wert Skala Arbeitstiefe Anzahl einzuschwenkende Distanzelemente alle einstellbaren Werte 5 x 4 mm und 5 x 10 mm 12. Doppelbolzen wieder ganz nach unten schieben. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 67: Maschine Für Die Arbeit Mit Walze Vorbereiten

    Demontage der Walze ein und immer vor der Montage der Walze aus. Achten Sie darauf, dass nach dem Ein- schwenken der Distanzelemente die Aus- sparungen der Distanzelemente immer vollständig an den Kolbenstangen anlie- gen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 68 9. Maschine mit Unterstützung eines Einweisers rückwärts so über die abgestellten Walzenhälften fahren, dass der Abstand B zwischen dem in- neren Seitenblech des Walzenrahmens und der inneren Walzenaufnahme 2 jeweils 65,2 cm be- trägt. CMS-I-00006927 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 69: Abstreifer An Der Walze Anpassen

    Parkposition bringen. 16. Abstellbeine mit Klappsteckern sichern. CMS-I-00004835 6.3.5 Abstreifer an der Walze anpassen CMS-T-00000076-F.1 Abstreifer an der Walze sind werkseitig eingestellt. Die Abstreifer können an die Arbeitsbedingungen an- gepasst werden. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 70: Behälter Der Greendrill Befüllen

    4. Abstände bei abgesenkter Maschine prüfen. CMS-I-00000521 6.3.6 Behälter der GreenDrill befüllen CMS-T-00006332-C.1 1. Gebläse ausschalten. 2. Bedienterminal ausschalten. 3. Leiter 2 festhalten. 4. Leitersicherung mit Hebel 1 entriegeln. 5. Leiter herunterlassen. CMS-I-00003065 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 71 HINWEIS Aufgrund der Varianz im Ausbringgut empfiehlt AMAZONE, die Ausbringmenge nach jedem Be- füllen zu kalibrieren. CMS-I-00003085 9. Leiter heraufschieben. 10. Leitersicherung mit Hebel verriegeln. 11. Anschlag 1 der Leitersicherung prüfen. CMS-I-00003067 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 72: Maschine Für Die Straßenfahrt Vorbereiten

    CMS-T-00009287-C.1 6.4.1 Maschine ausheben CMS-T-00010197-A.1 6.4.1.1 Maschine mit starrer Deichsel ausheben CMS-T-00009860-A.1 Gleichzeitig die Traktorunterlenker anheben und mit dem Traktorsteuergerät "gelb" die Kolbenstan- gen 1 der Fahrwerk-Hydraulikzylinder 2 voll- ständig ausfahren. CMS-I-00006899 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 73: Messerwalze Sichern

    1 des Deichsel-Hydraulikzylinders 3 und die Kolbenstangen 4 der Fahrwerk-Hyd- raulikzylinder 5 vollständig ausgefahren sind. CMS-I-00007073 6.4.2 Messerwalze sichern CMS-T-00004963-D.1 1. Messerwalze über das Traktorsteuergerät "beige" ausheben. 2. Absperrhahn für die Messerwalze schließen. CMS-I-00003326 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 74: Traktionsverstärkung Ausschalten

    6.4.5 Striegel in Transportstellung bringen CMS-T-00012320-A.1 6.4.5.1 Striegelsystem 12-125 HI in Transportstellung bringen CMS-T-00012324-A.1 An klappbaren Maschinen dürfen bei eingeklapp- ter Maschine die Striegelzinken samt Verkehrssicher- heitsleisten die Transportbreite von 3 m nicht über- schreiten. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 75: Striegelsystem 12-125 Hi Kwm/Dw In Transportstellung Bringen

    1. An beiden Verstelleinheiten beide Klappstecker ziehen. Der nächste Arbeitsschritt kann auch mit dem Stellhe- bel ausgeführt werden. Wenn bei eingeklappter Maschine die Striegel‐ zinken die Transportbreite überschreiten: Striegelbalken in eine flachere Neigung drehen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 76: Striegelsystem 12-250 Hi In Transportstellung Bringen

    Bohrung unten im Halter 3 stecken. CMS-I-00007907 6.4.5.4 Doppelstriegel CXS in Transportstellung bringen CMS-T-00012328-A.1 An klappbaren Maschinen dürfen bei eingeklapp- ter Maschine die Striegelzinken samt Verkehrssicher- heitsleisten die Transportbreite von 3 m nicht über- schreiten. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 77: Maschine Einklappen

    6.4.7 Maschine auf Transporthöhe waagerecht ausrichten CMS-T-00009791-B.1 6.4.7.1 Maschine mit starrer Deichsel auf Transporthöhe waagerecht ausrichten CMS-T-00009792-B.1 Die Grafik zeigt die eingeklappte Maschine in waage- rechter Stellung und korrekt eingestellter Transporthö- MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 78: Maschine Mit Hydraulischer Deichsel Auf Transporthöhe Waagerecht Ausrichten

    Höhe der inneren Seitenbleche der Ausleger = 24,5 cm CMS-I-00006809 1. Traktor und Maschine auf waagerechte Fläche fahren. 2. Absperrhahn an der hydraulischen Deichsel öff- nen. 3. Deichseldrehpunkt über das Traktorsteuergerät "gelb" auf die korrekte Transporthöhe bringen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 79: Traktorsteuergeräte Sperren

    Fahrwerk über das Traktorsteuergerät "gelb" ein- fahren oder ausfahren, bis die inneren Seitenble- che der Ausleger parallel zum Boden verlaufen. 6.4.8 Traktorsteuergeräte sperren CMS-T-00006337-D.1 Traktorsteuergeräte je nach Ausstattung mecha- nisch oder elektrisch sperren. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 80: Maschine Verwenden

    1. Maschine ausheben, siehe Seite 56. Die Maschine wird vollständig ausgehoben. 2. Traktorsteuergerät "blau" betätigen. Die Ausleger werden ausgeklappt. Wenn die Ausleger die Endstellung erreicht ha‐ ben: Traktorsteuergerät "blau" in Schwimmstellung schalten. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 81: Verkehrssicherheitsleisten Entfernen

    Um die Hydraulikzylinder zu synchronisieren: Hydraulikzylinder 3 mit Traktorsteuergerät "grün" vollständig ausfahren. 2. Traktorsteuergerät "grün" 10 Sekunden halten. CMS-I-00006970 Hydraulikzylinder werden synchronisiert. Der Pfeil 2 auf der Skala 1 zeigt die eingestellte Arbeitstiefe an. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 82: Maschine Verwenden Arbeitstiefe Einstellen

    2. Handhebel an der Einstellspindel 3 einstecken. 3. Handhebel mit Klappstecker 2 sichern. CMS-I-00006943 4. Klappstecker 1 entfernen. 5. Sperrklinke 2 der Ratsche entsprechend der gewünschten Drehrichtung einrasten. 6. Klappstecker 4 entfernen. 7. Sicherungsblech 3 heraufschwenken. CMS-I-00006944 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 83: Arbeitstiefe Des Crushboards Hydraulisch Einstellen

    Wenn keine gleichmäßige Arbeitstiefe eingestellt werden kann, müssen die Hydraulikzylinder syn- chronisiert werden. Um die Hydraulikzylinder zu synchronisieren: Hydraulikzylinder mit Traktorsteuergerät "beige" vollständig ausfahren. 2. Traktorsteuergerät "beige" 10 Sekunden halten. Hydraulikzylinder werden synchronisiert. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 84: Einebnung Verwenden

    2. Die Lochbilder 1 und 2 so übereinanderdre- hen, dass sich die Einebnung mit der gewünsch- ten Neigung in Aktivstellung befindet. 3. Einebnungssegmente mit Absteckbolzen und Klappsteckern sichern. 2 2 2 2 CMS-I-00006932 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 85: Neigung Der Aktivierten Einebnung Ändern

    Einebnungssegmente nach hinten drehen, bis die gewünschte steilere Neigung erreicht ist CMS-I-00006929 oder um die Einebnung flacher einzustellen: Einebnungssegmente nach vorn drehen, bis die gewünschte flachere Neigung erreicht ist. CMS-I-00006930 3. Einebnungssegmente mit Absteckbolzen und Klappsteckern sichern. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 86: Randzustreicher Einstellen

    4 samt Verschleißplatte 3 nach oben oder unten verschieben lässt. 2. Winkel samt Verschleißplatte nach oben oder un- ten verschieben, bis die gewünschte Position er- reicht ist. 3. Muttern der beiden Schlossschrauben wieder festziehen. CMS-I-00006941 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 87: Einebnung Deaktivieren

    CMS-I-00006931 7.6 Nachläufer einstellen CMS-T-00012447-A.1 7.6.1 Striegelsystem 12-125 HI einstellen CMS-T-00012142-A.1 7.6.1.1 Höhe des Striegelsystems 12-125 HI einstellen CMS-T-00012144-A.1 Mit den beiden Bolzen an den Verstelleinheiten kön- nen vier Höheneinstellungen abgesteckt werden. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 88: Neigung Des Striegelsystems 12-125 Hi Einstellen

    2. Striegel in die gewünschte Stellung drehen. CMS-I-00007852 3. Jeweils einen Klappstecker durch die Bohrungen 3 direkt unterhalb des Halters 2 stecken. 4. Zweiten Klappstecker jeweils in den obersten Bohrungen 1 parken. CMS-I-00007853 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 89: Striegelsystem 12-125 Hi Kwm/Dw Einstellen

    2. Striegel in die gewünschte Stellung drehen. CMS-I-00007866 3. Jeweils einen Klappstecker durch die Bohrungen 3 direkt unterhalb des Halters 2 stecken. 4. Zweiten Klappstecker jeweils in den obersten Bohrungen 1 parken. CMS-I-00007869 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 90: Striegelsystem 12-250 Hi Einstellen

    Der nächste Arbeitsschritt kann auch mit dem Stellhe- bel ausgeführt werden. 2. Striegel in die gewünschte Stellung drehen. CMS-I-00007871 3. Klappstecker jeweils durch die Bohrungen 1 di- rekt oberhalb des Halters 2 stecken. CMS-I-00007874 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 91: Doppelstriegel Cxs Einstellen

    7.6.4.2 Neigung des Doppelstriegels CXS einstellen CMS-T-00012168-A.1 1. An beiden Verstelleinheiten eines Striegelbalkens den Klappstecker 1 ziehen. Der nächste Arbeitsschritt kann auch mit dem Stellhe- bel ausgeführt werden. 2. Striegelbalken in die gewünschte Stellung dre- hen. CMS-I-00007882 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 92: Traktionsverstärkung Einschalten

    1. Absperrhahn 3 am Deichselzylinder öffnen. CMS-I-00006948 2. Schalthahn 1 der Traktionsverstärkung in Positi- on "1" bringen. Um die Traktionsverstärkung zu erhöhen oder zu verringern: Die Schraube 2 am Druckbegrenzungsventil weiter hineindrehen oder herausdrehen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 93: Maschine Absenken

    Traktorunterlenker manuell in der Höhe justieren. Wenn mit Walze gearbeitet wird: Traktorsteuergerät "gelb" betätigen, bis die Kol- benstangen der Fahrwerk-Hydraulikzylinder so weit eingefahren sind, dass das Zylinderrohr 1 an der Anschlagsplatte 2 anliegt. CMS-I-00006980 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 94 Traktorsteuergerät "gelb" betätigen, bis die Kol- benstangen der Fahrwerk-Hydraulikzylinder so weit eingefahren sind, dass das Zylinderrohr 1 am obersten der eingeschwenkten Distanz- elemente 2 anliegt. CMS-I-00006981 4. Traktorsteuergerät "gelb" in Schwimmstellung stellen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 95: Maschine Mit Hydraulischer Deichsel Absenken

    Traktorsteuergerät "gelb" betätigen, bis die Kol- benstange 1 des Deichsel-Hydraulikzylinders 2 vollständig eingefahren ist und die Kolben- stangen der Fahrwerk-Hydraulikzylinder so weit eingefahren sind, dass das Zylinderrohr 3 an der Anschlagsplatte 4 anliegt. CMS-I-00007074 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 96: Messerwalze Einsetzen

    Hydraulikdruckspeicher ist ein Absperrhahn ange- bracht. 1. Absperrhahn öffnen. 2. Messerwalze über das Traktorsteuergerät "beige" einsetzen. Um die hydraulische Vorspannung aufzubauen, Traktorsteuergerät "beige" 20 Sekunden halten. 4. Traktorsteuergerät in Schwimmstellung stellen. CMS-I-00003326 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 97: Maschine Einsetzen

    B von Distanzelementen an den Fahr- werk-Hydraulikzylindern so korrigiert werden, dass die Schare vorn und hinten gleich tief laufen. CMS-I-00009262 1. Maschine ausheben, siehe Seite 56. 2. Maschine mit dem Traktorsteuergerät "blau" ein- klappen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 98: Im Vorgewende Wenden

    7.12 Im Vorgewende wenden CMS-T-00009979-B.1 WICHTIG Schäden an den Bodenbearbeitungswerk- zeugen Wenn die Maschine beim Wenden nicht aus- gehoben ist, kann es zu Schäden an den Bo- denbearbeitungswerkzeugen kommen. Wenden Sie nur auf dem Fahrwerk. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 99 Seite 57, ausheben. 8. Wenden. Wenn die Richtung der Maschine mit der Ar‐ beitsrichtung übereinstimmt: Maschine gemäß Kapitel "Maschine mit hydrauli- scher Deichsel absenken", siehe Seite 89, absen- ken. 10. Arbeit fortsetzen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 100: Störungen Beseitigen

    Arbeitstiefe mit Traktorsteuer- gerät "grün" einstellen. Traktorsteuergerät "grün" in Schwimmstellung stellen. Maschine einsetzen. Einstellspindeln der Stützräder ha- Maschine ausheben. ben unterschiedliche Länge. Spindeln auf gleiche Länge einstellen, siehe Seite 76. Maschine einsetzen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 101 Neigung der Einebnung verrin- gern, siehe Seite 79. Arbeitsbild hinter der Walze ist un- Einebnung ist nicht richtig einge- Neigung der Einebnung än- gleichmäßig stellt. dern, siehe Seite 79. Randzustreicher einstellen, sie- he Seite 80. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 102 Schwimmstellung stel- len. Wenn die Maschine mit Dis‐ tanzelementen ausgestattet ist: Einstellung der Hydraulikzylin- der an den beiden Fahrwerks- rädern mit Distanzelementen sichern, siehe Seite 58, Schrit- te 10 bis 14. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 103 4 schieben. 5. Schlosschraube nach unten durch die Bohrung im flachen Ende des neuen Zinkens stecken. 6. Beilagscheibe auf die Schlossschraube setzen. 7. Mutter auf die Schlossschraube setzen und fest- ziehen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 104: Maschine Abstellen

    9 | Maschine abstellen Maschine abstellen CMS-T-00009519-C.1 9.1 Feststellbremse betätigen CMS-T-00009987-A.1 Feststellbremse 1 mit der Handkurbel 2 betä- tigen. CMS-I-00006793 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 105: Unterlegkeile Unterlegen

    9.3 Unterlenkeranhängung abkuppeln CMS-T-00004572-G.1 9.3.1 Stützfuß herunterschwenken CMS-T-00004573-D.1 1. Maschine über Unterlenker anheben. 2. Klappstecker von Bolzen ziehen. 3. Bolzen herausziehen. 4. Stützfuß herunterschwenken. 5. Bolzen einstecken. 6. Bolzen mit Klappstecker sichern. CMS-I-00003351 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 106: Maschine Abstellen Zugkugelkupplung Oder Zugöse Abkuppeln

    CMS-I-00003551 7. Bolzen mit Klappstecker sichern. 9.4.2 Zugöse abkuppeln CMS-T-00004578-B.1 1. Absperrhahn an hydraulischer Deichsel öffnen. 2. Über Traktorsteuergerät "gelb" die Zugöse entlas- ten. 3. Zugöse von Zugmaul des Traktors abkuppeln. CMS-I-00003557 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 107: Zugkugelkupplung Abkuppeln

    2. Roten Kupplungskopf mit der Leerkupplung an der Maschine kuppeln. 3. Gelben Kupplungskopf der Bremsleitung 1 vom Traktor abkuppeln. 4. Gelben Kupplungskopf mit der Leerkupplung an der Maschine kuppeln. CMS-I-00003559 5. Deckel der Kupplungsköpfe am Traktor schließen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 108: Maschine Abstellen Isobus Oder Bediencomputer Abkuppeln

    2. Stecker mit Staubkappe schützen. 3. Stecker an der Schlauchgarderobe einhängen. CMS-I-00006891 9.8 Spannungsversorgung abkuppeln CMS-T-00001402-H.1 1. Stecker 1 für Spannungsversorgung herauszie- hen. CMS-I-00001048 2. Stecker 1 an der Schlauchgarderobe einhän- gen. CMS-I-00001248 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 109: Hydraulikschlauchleitungen Abkuppeln

    3. Hydraulikschlauchleitungen 1 abkuppeln. 4. Staubkappen auf den Hydrauliksteckdosen an- bringen. CMS-I-00001065 5. Hydraulikschlauchleitungen 1 an der Schlauch- garderobe einhängen. CMS-I-00001250 9.10 Sicherungskette lösen CMS-T-00004315-C.1 Sicherungskette vom Traktor lösen. CMS-I-00007814 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 110: Maschine Abstellen Sicherung Gegen Unbefugte Benutzung Anbringen

    9 | Maschine abstellen Sicherung gegen unbefugte Benutzung anbringen 9.11 Sicherung gegen unbefugte Benutzung anbringen CMS-T-00005090-B.1 1. Sicherung gegen unbefugte Benutzung an der Anhängevorrichtung anbringen. 2. Vorhängeschloss anbringen. CMS-I-00003534 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 111: Maschine Instand Halten

    Drucklufttank prüfen siehe Seite 114 alle 50 Betriebsstunden Unterlenkeranhängung prüfen siehe Seite 116 Zugkugelkupplung prüfen siehe Seite 116 Zugöse prüfen siehe Seite 117 alle 10 Betriebsstunden / täglich Unterlenkerbolzen prüfen siehe Seite 110 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 112: Anbindung Der Messerwalze Prüfen

    Seite 112 Druckluftleitungs-Filter am Kupplungskopf reinigen siehe Seite 114 10.1.2 Anbindung der Messerwalze prüfen CMS-T-00010220-A.1 INTERVALL nach den ersten 200 Betriebsstunden Verschraubungen 1 und 2 auf festen Sitz prü- fen. CMS-I-00007001 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 113: Anbindung Des Crushboards Prüfen

    10 | Maschine instand halten Maschine warten 10.1.3 Anbindung des Crushboards prüfen CMS-T-00010221-A.1 INTERVALL nach den ersten 200 Betriebsstunden Verschraubungen 1 und 2 auf festen Sitz prü- fen. CMS-I-00006998 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 114: Anbindung Der Eco-Blattfederzinken Prüfen

    Quetschgefahr durch absinkende Maschi- Heben Sie die Maschine nur geringfügig VORSICHT Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten an den Scharen und den Schraubenköpfen Tragen Sie Handschuhe. Achten Sie auf scharfe Kanten. Lassen Sie Schlossschrauben nicht mitdre- hen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 115: Einebnungsanbindung Prüfen

    5. Schraube 2 festziehen. 6. Schrauben nach 5 Betriebsstunden nachziehen. CMS-I-00006960 10.1.6 Einebnungsanbindung prüfen CMS-T-00010184-A.1 INTERVALL nach den ersten 200 Betriebsstunden Verschraubungen 1 auf festen Sitz prüfen. 1 1 1 1 CMS-I-00006958 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 116: Walzen Prüfen

    INTERVALL alle 10 Betriebsstunden oder täglich Kriterien für die Sichtprüfung der Unterlenkerbol- zen: Anrisse Brüche Bleibende Verformungen Zulässige Abnutzung: 2 mm 1. Unterlenkerbolzen auf die genannten Kriterien prüfen. 2. Verschlissene Bolzen ersetzen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 117: Hydraulikschlauchleitungen Prüfen

    CMS-T-00013383-C.1 INTERVALL alle 50 Betriebsstunden oder wöchentlich 1. Reifenluftdruck gemäß dem Aufkleber auf der Fel- ge prüfen. 2. Verschraubung gemäß dem Anziehmoment in den Technischen Daten anziehen. 3. Reifen auf Beschädigungen prüfen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 118: Radnabenlager Prüfen

    10.1.12 Bremsbeläge prüfen CMS-T-00004984-E.1 INTERVALL alle 200 Betriebsstunden oder alle 3 Monate Prüfkriterien: Verschleißgrenze: 2 mm Beschädigungen grobe Verschmutzungen 1. Bremsbeläge durch die Schaulöcher prüfen. CMS-I-00003599 WERKSTATTARBEIT 2. Verschlissene, beschädigte oder verschmutzte Bremsbeläge ersetzen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 119: Zweileitungs-Druckluft-Bremssystem Prüfen

    3. Angegebene Prüfkriterien prüfen. 10.1.14 Drucklufttank entwässern CMS-T-00004588-E.1 INTERVALL täglich Um den Drucklufttank zu füllen, Traktormotor 3 Minuten laufen lassen. 2. Traktormotor ausstellen. Um das Wasser abzulassen, Entwässerungsventil am Ring zur Seite ziehen. CMS-I-00003555 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 120: Drucklufttank Prüfen

    Der Kupplungskopf enthält eine gespannte Feder. Schraubenanziehmomente: 1 2,5 Nm 2 7 Nm 1. Schrauben 1 herausdrehen. 2. Schrauben 2 wenige Umdrehungen lösen. 3. Gehäuseblech 3 anheben und über das Dicht- CMS-I-00003574 gummi 4 zur Seite drehen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 121: Achsverschraubung Prüfen

    8. Position des Dichtrings prüfen. 9. Montage in umgekehrter Reihenfolge durchfüh- ren. CMS-I-00003572 10.1.17 Achsverschraubung prüfen CMS-T-00009522-A.1 INTERVALL alle 200 Betriebsstunden oder alle 3 Monate Schrauben auf festen Sitz prüfen. 700 Nm CMS-I-00006486 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 122: Unterlenkeranhängung Prüfen

    82 mm M20 10.9 560 Nm K80 (LI015) 82 mm M20 10.9 560 Nm 1. Schraubenanziehmomente prüfen. 2. Zugkugelkupplung auf Beschädigungen, Verfor- mungen, Anrisse und Verschleiß prüfen. WERKSTATTARBEIT 3. Beschädigte Zugkugelkupplung ersetzen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 123: Zugöse Prüfen

    63,5 mm M20 10.9 590 Nm D79 (LI021) 81 mm M20 10.9 550 Nm 1. Schraubenanziehmomente prüfen. 2. Zugöse auf Beschädigungen, Verformungen, An- risse und Verschleiß prüfen. WERKSTATTARBEIT 3. Beschädigte Zugöse ersetzen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 124: Maschine Reinigen

    Halten Sie immer einen Abstand von min- destens 30 cm zwischen Hochdruckdüse und Maschine ein. Stellen Sie einen Wasserdruck von höchs- tens 120 bar ein. Die Maschine mit Hochdruckreiniger oder Heiß- wasser-Hochdruckreiniger reinigen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 125: Maschine Schmieren

    Sie die Schmiernippel und die Fettpresse sorgfältig. Schmieren Sie die Maschine nur mit den in den Technischen Daten aufgeführten CMS-I-00002270 Schmierstoffen. Pressen Sie das verschmutzte Fett voll- ständig aus den Lagern. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 126: Maschine Instand Halten Maschine Schmieren

    10 | Maschine instand halten Maschine schmieren 10.3.1 Schmierstellenübersicht CMS-T-00009405-A.1 10 8 CMS-I-00006464 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 127: Alle 50 Betriebsstunden

    10 | Maschine instand halten Maschine schmieren alle 10 Betriebsstunden CMS-I-00006432 alle 50 Betriebsstunden CMS-I-00006453 CMS-I-00006427 CMS-I-00006451 CMS-I-00006446 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 128: Alle 500 Betriebsstunden

    10 | Maschine instand halten Maschine schmieren CMS-I-00006425 CMS-I-00006424 CMS-I-00006426 CMS-I-00006428 CMS-I-00006454 CMS-I-00006456 CMS-I-00006457 alle 500 Betriebsstunden CMS-I-00006458 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 129: Radnaben Schmieren

    10 | Maschine instand halten Maschine schmieren 10.3.2 Radnaben schmieren CMS-T-00004970-B.1 INTERVALL alle 500 Betriebsstunden 1. Radnabenkappe von Radnabe entfernen. 2. Radnabenkappe mit Schmierfett auffüllen. 3. Radnabenkappe auf Radnabe aufsetzen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 130: Maschine Rangieren

    Es gibt zwei Varianten von Bremsventilen. 1. Bedienknopf 1 des Löseventils bis zum An- schlag eindrücken oder Handhebel 2 des Bremsventils in Position drehen. Die Druckluft, die auf die Bremsen wirkt, ent- weicht. 2. Maschine rangieren. CMS-I-00007826 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 131 Aus dem Drucklufttank strömt wieder Druckluft zu den Bremsen. Die Räder blockieren wieder. HINWEIS Um die Maschine wieder zu bremsen, muss aus- reichend Druckluft im Drucklufttank sein. Wenn die Druckluft nicht ausreicht: Zweileitungs-Druckluft-Bremssystem an einen Traktor ankuppeln. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 132: Maschine Verladen

    Bringen Sie die Zurrmittel nur an den ge- kennzeichneten Zurrpunkten an. CMS-I-00006485 1. Die Maschine auf das Transportfahrzeug stellen. 2. Zurrmittel an den gekennzeichneten Zurrpunkten anbringen. 3. Die Maschine entsprechend der nationalen Vor- schriften zur Ladungssicherung verzurren. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 133: Maschine Entsorgen

    1. Bauteile mit diesem Symbol nicht im Hausmüll entsorgen. CMS-I-00007999 2. Batterien dem Vertreiber zurückgeben oder Batterien bei einer Sammelstelle abgeben. 3. Wiederverwertbares Material der Wiederverwer- tung zukommen lassen. 4. Betriebsstoffe wie Sondermüll behandeln. WERKSTATTARBEIT 5. Kältemittel entsorgen. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 134: Anhang

    380 Nm 290 Nm 405 Nm 485 Nm 27 mm M18x1,5 325 Nm 460 Nm 550 Nm 410 Nm 580 Nm 690 Nm 30 mm M20x1,5 460 Nm 640 Nm 770 Nm MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 135: Mitgeltende Dokumente

    470 Nm 70,5 Nm 589 Nm 14.2 Mitgeltende Dokumente CMS-T-00012644-A.1 Betriebsanleitung des Traktors Betriebsanleitung der Aufbausämaschine GreenD- rill GD 501 Betriebsanleitung des Frontanbaubehälters FTen- der 1600/2200/2200-C Betriebsanleitung des Heckanbaubehälters XTen- der 4200 MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 136: Verzeichnisse

    Maschine be- zeichnet. Traktor In dieser Betriebsanleitung wird durchgängig die Be- nennung Traktor verwendet, auch für andere landwirt- schaftliche Zugmaschinen. An den Traktor werden Maschinen angebaut oder angehängt. MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

  • Seite 137: Stichwortverzeichnis

    Doppelstriegel CXS hydraulisch klappbar, einklappen Höhe einstellen hydraulisch klappbar, Position in Transportstellung bringen Neigung einstellen Position Bediencomputer Druckluftbehälter Leitung abkuppeln Position Leitung ankuppeln Druckluft-Bremssystem Behälterdeckel ankuppeln GreenDrill, Position Druckluftleitungs-Filter am Kupplungskopf reinigen MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 138 Position GreenDrill oder FTender oder XTender, Position 24 Kontaktdaten Frontballastierung Technische Redaktion berechnen Koppelstange Frontbeleuchtung Position Position Kugelfangprofile für Unterlenker anbringen Gebläse GreenDrill, Position Lasten Gesamtgewicht berechnen berechnen Leiter GreenDrill, Position Löseventil MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 139 Maschine mit hydraulischer Deichsel waage- recht ausrichten rangieren Maschine mit starrer Deichsel waagerecht mit Zweileitungs-Druckluft-Bremssystem ausrichten Transporthöhe einstellen bei Maschine mit Reifen hydraulischer Deichsel prüfen Transporthöhe einstellen bei Maschine mit Reifentragfähigkeit starrer Deichsel berechnen MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 140 Position verringern prüfen Traktor Warnbilder erforderliche Eigenschaften berechnen Aufbau Leistungsmerkmale Beschreibung Traktorsteuergeräte Positionen entsperren Wartung sperren Wenden im Vorgewende Traktorunterlenker abkuppeln Werkstattarbeit ankuppeln Typenschild an der Maschine Position Zinken mit Schar Position MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 141 15 | Verzeichnisse Stichwortverzeichnis Zinkenreihe Position Zugkugelkupplung abkuppeln ankuppeln Position prüfen Zugöse abkuppeln ankuppeln Position prüfen Zusätzliches Kennzeichen Zweileitungs-Druckluft-Bremssystem abkuppeln ankuppeln prüfen MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...
  • Seite 144 AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG Postfach 51 49202 Hasbergen-Gaste Germany +49 (0) 5405 501-0 amazone@amazone.de www.amazone.de MG7478-DE-II | F.1 | 19.03.2024 | © AMAZONE...

Diese Anleitung auch für:

Cobra 7000-2tx

Inhaltsverzeichnis