Invacare Action 3 NG Gebrauchsanweisung Seite 3

Inhaltsverzeichnis
1 Allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Symbole in diesem Dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Garantieinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Beschränkung der Haftung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Konformität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5.1 Produktspezifische Normen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.6 Nutzungsdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Sicherheitsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Sicherheitsvorrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 Schilder und Symbole auf dem Produkt . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1 Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.3 Hauptkomponenten des Rollstuhls . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.4 Feststellbremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.5 Rückenlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.5.1 Standardrückenlehnenbezug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.5.2 Anpassrückenbezug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.5.3 Rückenlehnenbezughöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.5.4 Starre Rückenlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.5.5 Klappbare Rückenlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.5.6 Neigbare Rückenlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.5.7 Anpassrücken (-15°/+15°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.5.8 Rückenlehnenstrebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.5.9 Schiebegriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.6 Radspritzschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.7 Armlehnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.7.1 Armlehnenrohre, abschwenkbar, höheneinstellbar
und gepolstert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.7.2 Armlehne, stufenlos höhenverstellbar, abnehmbar . . . . 25
3.7.3 Armlehne, höhenverstellbar, abnehmbar . . . . . . . . . . . 25
3.7.4 Armlehne, klappbar und abnehmbar. . . . . . . . . . . . . . 26
3.7.5 Armlehne Nr. 3, abnehmbar, höhenverstellbar und
abschwenkbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.8 Beinstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.8.1 Wegschwenkbare Beinstützen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.8.2 Wegschwenkbare winkeleinstellbare Beinstützen . . . . . 29
3.9 Antikippräder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.10 Sitzkissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4 Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.1 Comfort-Ausführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.2 Transit-Ausführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.3 Doppelter Greifring DHR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.4 Einarmantrieb per Hebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.5 Haltegurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.6 Kopfstütze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.7 Seitliche Positionierungsstützen (nur bei anpassbarem
Rückenlehnenbezug) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.8 Kipphilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.9 Tisch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.10 Halbtablett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.11 Ausstattung mit Halbtablettpolster . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.12 Infusionsständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.13 Transitrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.14 Luftpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.15 Passivbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.16 Stockhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5.1 Sicherheitsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5.2 Lieferkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6 Fahren mit dem Rollstuhl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.1 Sicherheitsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.2 Bremsen während der Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.3 Umsetzen in/aus dem Rollstuhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
6.4 Fahren und Lenken des Rollstuhls . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54