Allgemeine Hinweise; Hinweise Zur Energieeinsparung - Baxi PLATINUM Gebrauchsanleitung

ALLGEMEINE HINWEISE

Der Heizkessel heizt das Wasser auf eine Temperatur unterhalb des Siedepunktes bei Luftdruck auf. Er muss an eine
+HL]XQJVDQODJH XQG DQ HLQ :DUPZDVVHUYHUWHLOHUQHW] DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ GLH VHLQHQ (LJHQVFKDIWHQ XQG VHLQHU /HLVWXQJ
HQWVSUHFKHQ %HYRU GHU +HL]NHVVHO YRQ EHUXÀLFK TXDOL¿]LHUWHP 3HUVRQDO KLHU]X GLH QDWLRQDOHQ XQG ORNDOHQ 9RUVFKULIWHQ EHDFKWHQ
DQJHVFKORVVHQ ZLUG PXVV
‡ EHUSUIW ZHUGHQ RE GHU +HL]NHVVHO IU GHQ %HWULHE PLW GHU ]XU 9HUIJXQJ VWHKHQGHQ *DVDUW YRUJHVHKHQ LVW 'LH HQWVSUHFKHQGHQ
$QJDEHQ ¿QGHQ 6LH DXI GHU 9HUSDFNXQJ XQG DXI GHP *HUlWHVFKLOG
‡ NRQWUROOLHUW ZHUGHQ RE GHU .DPLQ EHU HLQHQ DQJHPHVVHQHQ =XJ YHUIJW NHLQH 'URVVHOVWHOOHQ DXIZHLVW XQG DQ GHQVHOEHQ
5DXFKIDQJ NHLQH DQGHUHQ *HUlWH DQJHVFKORVVHQ VLQG ZHQQ GLHVHU QLFKW DXVGUFNOLFK JHPl‰ GHQ HQWVSUHFKHQGHQ 9RUVFKULIWHQ
und den geltenden Bestimmungen für mehrere Anschlüsse vorgesehen ist.
‡ %HLP $QVFKOXVV DQ EHUHLWV YRUKDQGHQH 5DXFKIlQJH PXVV EHUSUIW ZHUGHQ RE GLHVH YROONRPPHQ VDXEHU VLQG GD 6FKODFNHQ
GLH VLFK ZlKUHQG GHV %HWULHEV YRQ GHQ :lQGHQ O|VHQ GHQ 5DXFKIDQJ YHUVWRSIHQ N|QQWHQ
‡ 8P GHQ HLQZDQGIUHLHQ %HWULHE GHV *HUlWV ]X JHZlKUOHLVWHQ XQG GHQ *DUDQWLHDQVSUXFK ]X EHZDKUHQ PVVHQ DX‰HUGHP GLH
QDFKVWHKHQGHQ 9RUVLFKWVPD‰UHJHOQ EHIROJW ZHUGHQ
1. Trinkwasserkreis
1.1 )DOOV GLH :DVVHUKlUWH EHU  ƒ)  ƒ)
RGHU HLQ JOHLFKZHUWLJHV 6\VWHP GDV GHQ JHOWHQGHQ %HVWLPPXQJHQ HQWVSULFKW LQVWDOOLHUW ZHUGHQ
1.2 Nach der Installation und vor der Inbetriebnahme des Geräts ist eine gründliche Reinigung der Anlage erforderlich.
1.3 'LH IU GHQ 7ULQNZDVVHUNUHLV YHUZHQGHWHQ :HUNVWRIIH PVVHQ GHU 5LFKWOLQLH (* HQWVSUHFKHQ
2. Heizwasserkreis
2.1 Neue Anlage 9RU GHU ,QVWDOODWLRQ GHV .HVVHOV PXVV GLH $QODJH JUQGOLFK JHUHLQLJW ZHUGHQ XP 5FNVWlQGH YRQ *HZLQGHQ
6FKZHL‰QlKWHQ XQG HYHQWXHOOHQ /|VXQJVPLWWHOQ ]X HQWIHUQHQ )U GLH 5HLQLJXQJ VLQG JHHLJQHWH QLFKW VDXUH XQG QLFKW DONDOLVFKH
LP +DQGHO HUKlOWOLFKH 0LWWHO ]X YHUZHQGHQ ZHOFKH GLH 0HWDOOH .XQVWVWRII XQG *XPPLWHLOH QLFKW DQJUHLIHQ =XP 6FKXW] GHU
$QODJH YRU 9HUNUXVWXQJHQ VLQG HQWVSUHFKHQGH 6SH]LDOSURGXNWH ZLH 6(17,1(/ ; XQG )(512; 6FKXW]PLWWHO IU +HL]DQODJHQ
]X YHUZHQGHQ %HLP *HEUDXFK GLHVHU 3URGXNWH PVVHQ GLH *HEUDXFKVDQZHLVXQJHQ GHU +HUVWHOOHU JHQDX EHIROJW ZHUGHQ
2.2 Bestehende Anlage: Vor der Installation des Kessels muss die Anlage vollkommen entleert und mit geeigneten, unter
3XQNW  DXIJHIKUWHQ KDQGHOVEOLFKHQ 3URGXNWHQ YRQ 6FKODPP XQG 9HUXQUHLQLJXQJHQ EHIUHLW ZHUGHQ 'LH IU GLH 5HLQLJXQJ
empfohlenen Produkte sind: SENTINEL X300 oder X400 und FERNOX Regenerierer für Heizanlagen. Beim Gebrauch dieser
3URGXNWH PVVHQ GLH *HEUDXFKVDQZHLVXQJHQ GHU +HUVWHOOHU JHQDX EHIROJW ZHUGHQ (V ZLUG DXVGUFNOLFK GDUDXI KLQJHZLHVHQ
GDVV GXUFK $EODJHUXQJHQ LQ GHU +HL]DQODJH GHU %HWULHE GHV .HVVHOV EHHLQWUlFKWLJW ZHUGHQ NDQQ ] % hEHUKLW]XQJ XQG ODXWHU
Betrieb des Wärmetauschers).
'LH HUVWH ,QEHWULHEQDKPH PXVV YRQ HLQHP DXWRULVLHUWHQ .XQGHQGLHQVW GXUFKJHIKUW ZHUGHQ 'LHVHU PXVV )ROJHQGHV NRQWUROOLHUHQ
‡ Die Daten auf dem Schild müssen jenen der Versorgungsnetze entsprechen (Strom, Wasser, Gas).
‡ Die Installation muss den geltenden Normen entsprechen.
‡ 'HU (OHNWURDQVFKOXVV PXVV YRUVFKULIWVPl‰LJ DQ GDV 6WURPQHW] XQG GLH (UGXQJ DXVJHIKUW ZRUGHQ VHLQ
'LH 1LFKWEHDFKWXQJ GLHVHU +LQZHLVH EHZLUNW GHQ 9HUIDOO GHU *HUlWHJDUDQWLH 'LH DXWRULVLHUWHQ .XQGHQGLHQVWVWHOOHQ VLQG LP
%HLEODWW DQJHIKUW 9RU GHU ,QEHWULHEQDKPH PXVV GLH 6FKXW]IROLH YRP +HL]NHVVHO HQWIHUQW ZHUGHQ +LHU]X NHLQ :HUN]HXJ
RGHU 5HLEHPLWWHO YHUZHQGHQ GD VRQVW GLH ODFNLHUWHQ 7HLOH EHVFKlGLJW ZHUGHQ N|QQWHQ

HINWEISE ZUR ENERGIEEINSPARUNG

Regelung der Heizung
'LH 9RUODXIWHPSHUDWXU GHV +HL]NHVVHOV MH QDFK $UW GHU $QODJH HLQVWHOOHQ %HL $QODJHQ PLW +HL]N|USHUQ ZLUG HPSIRKOHQ HLQH
+HL]ZDVVHU9RUODXIWHPSHUDWXU YRQ PD[LPDO ]LUND ƒ& HLQ]XVWHOOHQ 'LHVHU :HUW LVW QXU GDQQ ]X HUK|KHQ ZHQQ GLH JHZQVFKWH
8PJHEXQJVWHPSHUDWXU QLFKW HUUHLFKW ZHUGHQ NDQQ %HL $QODJHQ PLW )X‰ERGHQKHL]XQJ GDUI GLH YRP $QODJHQSODQHU YRUJHVHKHQH
7HPSHUDWXU QLFKW EHUVFKULWWHQ ZHUGHQ (V HPS¿HKOW VLFK GLH 9HUZHQGXQJ GHV $X‰HQWHPSHUDWXUIKOHUV E]Z GHU 6FKDOWWIDIHO XP
die Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von den Witterungsverhältnissen oder der Innenraumtemperatur automatisch anzupassen.
$XI GLHVH $UW XQG :HLVH ZLUG QXU VRYLHO :lUPH HU]HXJW ZLH WDWVlFKOLFK HUIRUGHUOLFK 'LH 5DXPWHPSHUDWXU VR HLQVWHOOHQ GDVV
GLH 5lXPH QLFKW EHUKLW]W ZHUGHQ -HGHU *UDG K|KHUHU 7HPSHUDWXU EHGHXWHW HLQHQ XP FD 
5DXPWHPSHUDWXU PXVV DXFK MH QDFK 9HUZHQGXQJV]ZHFN GHU 5lXPH JHZlKOW ZHUGHQ 6R N|QQHQ ]% 6FKODI]LPPHU RGHU ZHQLJHU
EHQXW]WH 5lXPH PLW QLHGULJHUHQ 7HPSHUDWXUHQ JHKHL]W ZHUGHQ 0LW GHU =HLWSURJUDPPLHUXQJ HLQH 1DFKWWHPSHUDWXUDEVHQNXQJ
YRQ FD ƒ& JHJHQEHU GHQ 7DJHVZHUWHQ HLQVWHOOHQ $XV (QHUJLHVSDUJUQGHQ LVW HLQH VWlUNHUH $EVHQNXQJ GHU 1DFKWWHPSHUDWXU
QLFKW YRUWHLOKDIW %HL OlQJHUHU $EZHVHQKHLW ] % LP 8UODXE NDQQ GLH 7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJ DXI QRFK QLHGULJHUH :HUWH JHVHQNW
ZHUGHQ 'LH +HL]N|USHU QLFKW DEGHFNHQ GDPLW GLH /XIW ULFKWLJ ]LUNXOLHUHQ NDQQ =XU 5DXPOIWXQJ GLH )HQVWHU QLFKW OlQJHUH =HLW
über geringfügig öffnen, sondern für kurze Zeit komplett offen lassen.
Trinkwarmwasser
(LQH JXWH (QHUJLHHUVSDUQLV ZLUG GXUFK (LQVWHOOHQ GHU JHZQVFKWHQ :DUPZDVVHUWHPSHUDWXU HUUHLFKW RKQH HV PLW .DOWZDVVHU ]X
mischen. Das Wärmen auf höhere Temperaturen verbraucht mehr Energie und führt zur zusätzlichen Kalkbildung.
BAXI
KRFKZHUWLJHQ WHFKQRORJLVFKHQ 0HUNPDOHQ 'LH EHWULHEVLQWHUQHQ 6\VWHPH YRQ %D[L VLQG QDFK &64
]HUWL¿]LHUW XQG ]ZDU GDV 4XDOLWlWVPDQDJHPHQWV\VWHP QDFK ,62  GLH 8PZHOWYHUWUlJOLFKNHLW
nach ISO 14001 und das Gesundheits- und Sicherheitssystem nach OHSAS 18001. Dies
EH]HXJW GDVV GLH 8QWHUQHKPHQVSKLORVRSKLH YRQ %$;, 6S$ DXI GHQ 6FKXW] GHU 8PZHOW DXI GLH
9HUOlVVOLFKNHLW XQG 4XDOLWlW GHU HLJHQHQ 3URGXNWH VRZLH DXI GLH *HVXQGKHLW XQG 6LFKHUKHLW GHU
eigenen Mitarbeiter ausgerichtet ist.
Mittels seiner Organisation ist das Unternehmen konstant bemüht, die vorgenannten Aspekte zur
Zufriedenheit der eigenen Kunden zu implementieren und zu verbessern.
7108036.02 (1-03/12)
 PJ .DO]LXPNDUERQDW SUR /LWHU :DVVHU EHWUlJW PXVV HLQ 3RO\SKRVSKDWGRVLHUHU
ist einer der führenden europäischen Hersteller von Heizkesseln und Heizsystemen mit
48
JU|‰HUHQ (QHUJLHYHUEUDXFK 'LH