Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Baxi PRIME HT Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Baxi Anleitungen
  4. Heizkessel
  5. PRIME HT
  6. Gebrauchsanleitung

Baxi PRIME HT Gebrauchsanleitung

Kondensations-gaswandheizkesse
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Manuale per l'uso destinato all'utente ed all'installatore
Gebrauchsanleitung für den Verbraucher und den Installateur
BAXI S.p.A., fra le aziende leader in Europa nella produzione di apparecchi termici e sanitari per l'uso domestico (caldaie murali a gas, caldaie a terra,
scaldacqua elettrici) ha ottenuto la certificazione CSQ secondo le norme UNI EN ISO 9001.
Questo attestato accerta che il Sistema di Qualità in uso presso BAXI S.p.A. di Bassano del Grappa, dove è stata prodotta questa caldaia, soddisfa la più
severa delle norme - la UNI EN ISO 9001 - che riguarda tutte le fasi organizzative ed i suoi protagonisti nel processo produttivo/distributivo.
BAXI S.p.A. eine der führenden Firmen in Europa für die Produktion von Heiz-und Heißwassergeräte für den Haushalt (Wandgasheizkessel, Bodenheizkessel,
CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI
Elektroboiler) hat das CSQ-Zertifikat gemäß den Normen UNI EN ISO 9001 erhalten.
QUALITA' DELLE AZIENDE
Dieses Zertifikat bescheinigt, daß das Qualitätssystem der Firma BAXI S.p.A. in Bassano del Grappa, Hersteller dieses Heizkessels, der strengsten die
UNI EN ISO 9001
gesamte Organisation und den Produktions- /Verteilerprozeß betreffenden Norm - nämlich der (UNI EN ISO 9001) - entspricht.
Caldaie murali a gas a condensazione
Kondensations-Gaswandheizkessel
0085
PRIME HT
IT
AT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Baxi PRIME HT

Inhaltszusammenfassung für Baxi PRIME HT

  • Seite 1 CSQ secondo le norme UNI EN ISO 9001. Questo attestato accerta che il Sistema di Qualità in uso presso BAXI S.p.A. di Bassano del Grappa, dove è stata prodotta questa caldaia, soddisfa la più...
  • Seite 2 Le parti dell’imballo (sacchetti in plastica, polistirolo ecc.) non devono essere lasciate alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo. BAXI S.p.A. dichiara che questi modelli di caldaie sono dotati di marcatura CE conformemente ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive:...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INDICE ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE 1. Avvertenze prima dell’installazione 2. Avvertenze prima della messa in funzione 3. Messa in funzione della caldaia 4. Riempimento impianto 5. Spegnimento della caldaia 6. Arresto prolungato dell’impianto. Protezione al gelo 7. Cambio gas 8. Istruzioni per l’ordinaria manutenzione ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE 9.

  • Seite 4: Avvertenze Prima Dell'installazione

    1. AVVERTENZE PRIMA DELL’INSTALLAZIONE Questa caldaia serve a riscaldare l’acqua ad una temperatura inferiore a quella di ebollizione a pressione atmosferica. Essa deve essere allacciata ad un impianto di riscaldamento compatibilmente alle sue prestazioni ed alla sua potenza. Prima di far allacciare la caldaia da personale professionalmente qualificato, secondo la Legge 5 marzo 1990 n° 46, far effettuare: a) Una verifica che la caldaia sia predisposta per il funzionamento con il tipo di gas disponibile.

  • Seite 5: Messa In Funzione Della Caldaia

    3. MESSA IN FUNZIONE DELLA CALDAIA Procedere come di seguito descritto per le corrette operazioni di accensione: 1) alimentare la caldaia elettricamente; 2) aprire il rubinetto del gas; 3) seguire le indicazioni di seguito riportate riguardanti le regolazioni da effettuare sul pannello comandi della caldaia. Legenda: 1 Selettore Estate-Inverno-Reset 2 Segnalazione funzionamento in riscaldamento...
  • Seite 6 3.2 REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA DELL’ACQUA SANITARIA La caldaia effettua la modulazione elettronica della fiamma in funzione del posizionamento della manopola (7) di regolazione dell’acqua sanitaria e della quantità d’acqua prelevata. Questo sistema permette d’ottenere delle temperature dell’acqua, in uscita dalla caldaia, costanti anche per piccole portate di prelievo.

  • Seite 7: Riempimento Impianto

    3.3.1 TABELLA RIASSUNTIVA SEGNALAZIONI E ANOMALIE PIÙ FREQUENTI VISUALIZZABILI SUL DISPLAY Codice descrizione anomalia intervento anomalia Sensore sonda esterna guasto Chiamare il centro di assistenza tecnica autorizzato. sensore NTC di mandata guasto Chiamare il centro di assistenza tecnica autorizzato sensore NTC fumi guasto Chiamare il centro di assistenza tecnica autorizzato sensore NTC sanitario guasto Chiamare il centro di assistenza tecnica autorizzato...

  • Seite 8: Spegnimento Della Caldaia

    PRIME HT 240 - HT 280 - HT 330 PRIME HT 1.120 - HT 1.240 - HT 1.280 Rubinetto Rubinetto Rubinetto di di caricamento caldaia di scarico caldaia Figura 4b caricamento caldaia Figura 4a La caldaia è dotata di un pressostato idraulico che, in caso di mancanza d’acqua, non consente il funzionamento della caldaia.

  • Seite 9: Avvertenze Generali

    9. AVVERTENZE GENERALI Le note ed istruzioni tecniche che seguono sono rivolte agli installatori per dar loro la possibilità di effettuare una perfetta installazione. Le istruzioni riguardanti l’accensione e l’utilizzo della caldaia sono contenute nella parte destinata all’utente. Si fa presente che le Norme Italiane che regolano l’installazione, la manutenzione e la conduzione degli impianti d’uso domestico a gas sono contenute nei seguenti documenti: •...

  • Seite 10: Installazione Caldaia

    Collegare il sifone ad un pozzetto di scarico assicurando una pendenza continua. Sono da evitare tratti orizzontali. PRIME HT 1.280 - HT 1.240 - HT 1.120 PRIME HT 330 - HT 280 - HT 240 LARGHEZZA CALDAIA 450...

  • Seite 11: Dotazioni Presenti Nell'imballo

    In caso d’installazione di condotti di scarico e di aspirazione non forniti da BAXI S.p.A. è necessario che gli stessi siano certificati per il tipo di utilizzo ed abbiano una perdita di carico massima di 100 Pa.
  • Seite 12 Tipo di condotti Lunghezza max Per ogni curva Per ogni curva Diametro Diametro condotti di scarico a 90° installata a 45° installata terminale condotto la lunghezza max la lunghezza max camino esterno si riduce di si riduce di coassiali Ø 60/100 mm 10 m 0,5 m 100 mm...
  • Seite 13 ESEMPI D’INSTALLAZIONE CON CANNE FUMARIE DI TIPO LAS Ø 60/100 MM L max = 10 m ESEMPI D’INSTALLAZIONE CON CONDOTTI VERTICALI Ø 60/100 MM L’installazione può essere eseguita sia con tetto inclinato che con tetto piano utilizzando l’accessorio camino e l’apposita tegola con guaina disponibile a richiesta.
  • Seite 14 La curva a 90° permette di collegare la caldaia ai condotti di scarico e di aspirazione in qualsiasi direzione grazie alla possibilità di rotazione a 360°. Essa può essere utilizzata anche come curva supplementare in abbinamento al condotto o alla curva a 45°. Figura 11 L’inserimento di una curva a 90°...

  • Seite 15: Allacciamento Elettrico

    ESEMPI D’INSTALLAZIONE CON CONDOTTI SEPARATI VERTICALI L max = 15 m L max = 14 m Importante: il condotto singolo per scarico combusti deve essere opportunamente coibentato, nei punti dove lo stesso viene in contatto con le pareti dell’abitazione, con un adeguato isolamento (esempio materassino in lana di vetro). Per istruzioni più...
  • Seite 16 15.1 DESCRIZIONE DEI COLLEGAMENTI ELETTRICI ALLA CALDAIA Ruotare verso il basso la scatola comandi ed accedere alle morsettiere M1 e M2 destinate ai collegamenti elettrici togliendo i due coperchi di protezione (vedere figura 12). Morsetti 1-2 Morsettiera M1: “TA” collegamento termostato ambiente. Morsetti 4-5 Morsettiera M2: collegamento del regolatore climatico SIEMENS modello QAA73 fornito come accessorio.
  • Seite 17 - QAA73:parametri settabili dall’installatore (service) Premendo contemporaneamente i due tasti PROG per un tempo di almeno 3 secondi è possibile accedere alla lista dei parametri visualizzabili e/o settabili dall’installatore. Premere uno di questi due tasti per cambiare il parametro da visualizzare o modificare. Premere il tasto [+] o [-] per modificare il valore visualizzato.
  • Seite 18 15.3 COLLEGAMENTO DELLA SONDA ESTERNA La sonda esterna SIEMENS modello QAC34 (accessorio a richiesta) deve essere collegata ai morsetti 7-8 della morsettiera M2 di figura 13. Le modalità d’impostazione della pendenza della curva climatica “kt” risulta differente a seconda degli accessori collegati alla caldaia.
  • Seite 19 b) con regolatore climatico QAA73: La scelta della curva climatica “kt” deve essere effettuata impostando il parametro 70 “pendenza HC1” del regolatore climatico QAA73 come descritto al capitolo 15.2 “QAA73: parametri settabili dall’installatore (service)”. Vedere il grafico 3 per la scelta della curva riferita ad una temperatura ambiente di 20°C. La traslazione della curva avviene in modo automatico in funzione della temperatura ambiente impostata mediante il regolatore climatico QAA73.
  • Seite 20 La scelta della temperatura del riscaldamento delle altre zone deve essere effettuata direttamente sul pannello comandi della caldaia. Zona 1 Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona N (QAA 73) (telecontrollo) (termostato ambiente) (termostato ambiente) (termostato ambiente) Elettrovalvola Zona 1 Figura 15 Caso 1: installazione senza sonda esterna: La temperatura di mandata prevista per le singole zone, deve essere impostata agendo sulla manopola di regolazione della...
  • Seite 21 15.6 COLLEGAMENTO DI UN BOLLITORE ESTERNO (PER MODELLI PRIME HT 1.120 – 1.240 – 1.280) Le caldaie modello PRIME HT 1.120 – 1.240 – 1.280 sono predisposte per il collegamento di un bollitore esterno in quanto provviste all’origine di una valvola a tre vie motorizzata.

  • Seite 22: Modalità Di Cambio Gas

    16. MODALITÀ DI CAMBIO GAS Per eseguire la taratura della valvola del gas le operazioni da eseguire in sequenza sono: 1) taratura della portata termica massima. Verificare che la CO misurata sul condotto di scarico, con caldaia funzionante alla massima portata termica, sia quella riportata nella tabella 1 (a-b-c). In caso contrario agire sulla vite di regolazione (V) presente sulla valvola gas.
  • Seite 23 Figura 18A Figura 18B ~ 5 secondi Figura 19 0402_2513 ~ 5 secondi Figura 20 0402_2514 ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE...
  • Seite 24 26. Nella tabella 3 sono riportati i valori da impostare. TABELLA 1: COMBUSTIONE CO E DIAFRAMMA GAS PRIME HT 330 - HT 1.280 G20 - 2H - 20 mbar G31 - 3P - 37 mbar portata termica max...

  • Seite 25: Visualizzazione Parametri Della Scheda Elettronica Sul Display Di Caldaia (Funzione "Info")

    PRIME HT 240 PRIME HT 1.240 Consumo gas a 15 °C 1013 mbar G20 - 2H - 20 mbar G31 - 3P - 37 mbar 34.02 MJ/m 46.3 MJ/kg Consumo a portata termica max 2.61 m 1.92 kg/h Consumo a portata termica min 0.74 m...
  • Seite 26 Figura 21A Figura 21B 3) Ruotare la manopola 7 per visualizzare in sequenza i valori istantanei dei parametri di seguito riportati: A0: valore (°C) della temperatura dell’acqua sanitaria (A.C.S.); A1: valore (°C) della temperatura esterna; A2: valore (%) del segnale PWM al ventilatore (parametro destinato al Service); A3: n°...

  • Seite 27: Dispositivi Di Regolazione E Sicurezza

    18. DISPOSITIVI DI REGOLAZIONE E SICUREZZA La caldaia è costruita per soddisfare a tutte le prescrizioni delle Normative europee di riferimento, in particolare è dotata di: • Termostato di sicurezza Questo dispositivo, il cui sensore è posizionato sulla mandata del riscaldamento, interrompe l’afflusso del gas al bruciatore in caso di surriscaldamento dell’acqua contenuta nel circuito primario.

  • Seite 28: Posizionamento Elettrodo Di Accensione E Rivelazione Di Fiamma

    19. POSIZIONAMENTO ELETTRODO DI ACCENSIONE E RIVELAZIONE DI FIAMMA Figura 23 20. VERIFICA DEI PARAMETRI DI COMBUSTIONE Per la misura in opera del rendimento di combustione e dell’igienicità dei prodotti di combustione, come disposto dal DPR 26 Agosto 1993 n° 412, la caldaia è dotata di due prese situate sul raccordo concentrico e destinate a tale uso specifico. Una presa è...

  • Seite 29: Attivazione Funzione Spazzacamino

    La valvola automatica sfogo aria incorporata nel corpo della pompa permette una rapida disaerazione dell’impianto di riscaldamento. PRIME HT 1.280 - HT 330 PORTATA ACQUA ( l/h) Grafico 4 PRIME HT 1.240 - HT 280 - HT 240 PORTATA ACQUA ( l/h) Grafico 4.1 ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE...

  • Seite 30: Smontaggio Dello Scambiatore Acqua-Acqua

    PORTATA ACQUA ( l/h) Grafico 4.2 23. SMONTAGGIO DELLO SCAMBIATORE ACQUA-ACQUA (PRIME HT 240 - HT 280 - HT 330) Lo scambiatore acqua-acqua, del tipo a piastre in acciaio inox, può essere facilmente smontato con l’utilizzo di un normale cacciavite procedendo come di seguito descritto: •...

  • Seite 31: Pulizia Del Filtro Acqua Fredda

    24. PULIZIA DEL FILTRO ACQUA FREDDA (PRIME HT 240 - HT 280 - HT 330) La caldaia è dotata di un filtro acqua fredda situato sul gruppo idraulico. Per la pulizia procedere come di seguito descritto: • Svuotare l’acqua contenuta nel circuito sanitario.
  • Seite 32 Tabella riassuntiva parametri modificabili con regolatore climatico QAA73 Parametri Riga di testo Descrizione parametri Default TkSmax Massima temperatura di mandata riscaldamento (°C) Cambio automatico Estate-Inverno Sth1 Pendenza curva “kt” di riscaldamento DTR1 Compensazione della temperatura ambiente NhzMax Velocità massima (n° giri/min - rpm) del ventilatore in riscaldamento (potenza max.

  • Seite 33: Schema Funzionale Circuiti

    27. SCHEMA FUNZIONALE CIRCUITI PRIME HT 240 - HT 280 - HT 330 CAMERA STAGNA mandata uscita entrata ritorno riscaldamento sanitario sanitario riscaldamento Figura 27 Legenda: 18 diaframma gas rubinetto mandata riscaldamento 19 mixer con venturi rubinetto gas 20 scambiatore acqua-fumi...
  • Seite 34 27.1 SCHEMA FUNZIONALE CIRCUITI PRIME HT 1.120 - HT 1.240 - HT 1.280 CAMERA STAGNA mandata mandata entrata ritorno riscaldamento bollitore sanitario riscaldamento Figura 28 Legenda: 21 collettore miscela aria/gas rubinetto mandata riscaldamento 22 elettrodo di rivelazione di fiamma rubinetto gas...

  • Seite 35: Schema Collegamento Connettori

    28. SCHEMA COLLEGAMENTO CONNETTORI PRIME HT 240 - HT 280 - HT 330 ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE...
  • Seite 36 28.1 SCHEMA COLLEGAMENTO CONNETTORI PRIME HT 1.120 - HT 1.240 - HT 1.280 ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE...

  • Seite 37: Normativa

    29. NORMATIVA Devono essere osservate le disposizioni dei Vigili del Fuoco, quelle dell’azienda del gas e quanto richiamato nella Legge 9 gennaio 1991 n. 10 e relativo Regolamento ed in specie i Regolamenti Comunali. Le norme italiane che regolano l’installazione, la manutenzione e la conduzione delle caldaie a gas sono contenute nei seguenti documenti: Tabella UNI-CIG n.
  • Seite 38 Le distanze minime per le sezioni di efflusso nell’atmosfera, cui debbono essere situati i terminali per gli apparecchi di tipo C a tiraggio forzato, sono indicate nel prospetto seguente: Posizionamento del terminale Distanza Apparecchi oltre 16 fino a 35 kW (mm) Sotto finestra Sotto apertura di aerazione...

  • Seite 39: Anweisungen Vor Der Installation

    1. ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION Dieser Heizkessel heizt das Wasser bis zu einer unterhalb des Siedepunktes bei Luftdruck befindlichen Temperatur auf. Der Heizkessel ist an eine Heizanlage anzuschließen, die seinen Leistungsmerkmalen entspricht. Bevor Sie den Heizkessel von Fachleuten anschließen lassen, müssen folgende Vorgänge durchgeführt werden: a) Es muß...

  • Seite 40: Inbetriebnahme Des Heizkessels

    3. INBETRIEBNAHME DES HEIZKESSELS Für eine korrekte Inbetriebnahme wie folgt vorgehen: 1) den Heizkessel mit Strom versorgen; 2) den Gashahn öffnen; 3) Befolgen Sie die nachstehenden Anleitungen bezüglich der Einstellungen, die am Bedienfeld des Heizkessels durchzuführen sind. Legende: Betriebsartenschalter Sommer-Winter-Reset Anzeige Heizbetrieb Anzeige Warmwasserbetrieb Anzeige Flamme vorhanden...

  • Seite 41: Störmeldungen Und Rücksetzung Des Heizkessels

    3.2 EINSTELLUNG DER WARMWASSERTEMPERATUR Die vom Heizkessel durchgeführte elektronische Flammenmodulation erfolgt je nach Stellung des Warmwasser-Drehreglers (7) und der entnommenen Wassermenge. Dieses System gestattet, am Kesselaustritt auch bei kleinen Abgabemengen stets konstante Wassertemperaturen zu erreichen. Um Energie zu sparen, ist es empfehlenswert, den Drehknopf auf “Comfort” (Abb.2) zu stellen. Im Winter muß die Warmwassertemperatur vermutlich um einen Wert erhöht werden.

  • Seite 42: Füllen Der Anlage

    3.3.1 ÜBERSICHTSTABELLE DER HÄUFIGSTEN BETRIEBS- UND FEHLERMELDUNGEN, DIE AUF DEM DISPLAY VISUALISIERT WERDEN KÖNNEN Fehler- Fehlerbeschreibung Abhilfe Code Sensor des Außentemperaturfühlers Den autorisierten technischen Kundendienst rufen. defekt NTC-Sensor Vorlauf defekt Den autorisierten technischen Kundendienst rufen. Abgas-Temperatursensor defekt Den autorisierten technischen Kundendienst rufen. NTC-Sensor Brauchwasser defekt Den autorisierten technischen Kundendienst rufen.

  • Seite 43: Abschalten Des Kessels

    PRIME HT 240 - HT 280 - HT 330 PRIME HT 1.120 - HT 1.240 - HT 1.280 Heizkesselfüllhahn Heizkesselfüllhahn Heizkesselentleer unghahn Abbildung 4b Abbildung 4a Der Kessel ist mit einem Wasser-Druckschalter ausgestattet, der den Kesselbetrieb bei Wassermangel unterbindet. 5. ABSCHALTEN DES KESSELS Um den Heizkessel auszuschalten, muss der Wählschalter “1”...

  • Seite 44: Allgemeinen Anweisungen

    9. ALLGEMEINE ANWEISUNGEN Die folgenden Erklärungen und technischen Anleitungen wenden sich an die Installateure und sollen ihnen die Möglichkeit geben, die Installation perfekt auszuführen. Die Anleitungen für die Inbetriebnahme und den Gebrauch des Heizkessels befinden sich im Handbuch für den Verbraucher. •...

  • Seite 45: Installation Des Heizkessels

    Einlassleitungen wie in den nachfolgenden Kapiteln beschrieben vorgenommen werden. Den Siphon mit einem Ablaufrohr verbinden, dabei ein durchgehendes Gefälle sicherstellen. Horizontale Leitungsabschnitte sind zu vermeiden. PRIME HT 1.280 - HT 1.240 - HT 1.120 PRIME HT 330 - HT 280 - HT 240 ANSICHT VON VORNE...

  • Seite 46: In Der Verpackung Befindliches Zubehör

    Verbrennungsluftleitung vorgesehen. Mit Hilfe des Trennungszubehörteils kann man auch getrennte Leitungen verwenden. Bei Installation von nicht von der Firma BAXI S.p.A. gelieferten Abgas - und Verbrennungsluftleitung müssen diese für den Verwendungszweck bescheinigt sein und einen Druckverlust von max. 100 Pa aufweisen.
  • Seite 47 Leitungstypen Maximale Länge der Für jeden installierten Für jeden installierten Durchmesser Durchmesser Auslaßleitungen 90° - Krümmer 45° - Krümmer des Kamin der äußeren reduziert sich die reduziert sich die endstücks Leitung maximale Länge um maximale Länge um koaxial Ø 60/100 mm 10 m 0,5 m 100 mm...
  • Seite 48 INSTALLATIONSBEISPIELE MIT LAS - SCHORNSTEINROHREN Ø 60/100 MM L max = 10 m INSTALLATIONSBEISPIELE MIT VERTIKALEN LEITUNGEN Ø 60/100 MM Die Installation kann sowohl bei geneigtem Dach als auch mit ebenem Dach durchgeführt werden, wobei man die Rohrsätze und den eigens dazu bestimmten, auf Anfrage gelieferten Dachziegel und die dafür bestimmte Hülle verwenden muss. L max = 10 m L max = 10 m L max = 8 m...
  • Seite 49 Der 90° - Bogen gestattet den Anschluß des Heizkessels an die Abgas - und Verbrennungsluftleitung in jeder Richtung. Dies ist dank der 360° - Drehung möglich. Der Bogen kann auch als Zusatzkrümmer verwendet werden, der mit der koaxialen Leitung bzw. mit dem 45° - Bogen kombiniert wird. Abbildung 11 Der Einbau eines 90°...

  • Seite 50: Elektroanschluß

    INSTALLATIONSBEISPIELE MIT GETRENNTEN VERTIKALEN LEITUNGEN L max = 14 m L max = 15 m Wichtig: die separate Leitung der Abgase muß auf geeignete Weise isoliert werden. Dabei müssen die Stellen, welche die Wände der Wohnung berühren, mit einer geeigneten Isolierung, entsprechend den örtlich geltenden Vorschriften, (z.B.Glaswollschicht) versehen werden.

  • Seite 51: Beschreibung Der Elektrischen Anschlüsse Am Heizkessel

    Für die korrekte Installation und Programmierung müssen die Anleitungen, die diesem Zubehör beiliegen, unbedingt durchgelesen werden. Klemmen 7-8: Anschluss des als Zubehör erhältlichen Aussentemperaturfühlers BAXI QAC34. Um eine korrekte Installation zu gewährleisten, müssen die dem Gerät beiliegenden Anleitungen aufmerksam durchgelesen werden.
  • Seite 52 - QAA73: Vom Installateur einstellbare Parameter (Service) Indem die zwei Tasten PROG mindestens 3 Sekunden lang gleichzeitig gedrückt werden, kann die Liste der visualisierbaren und/oder vom Installateur verstellbaren Parameter abgerufen werden. Eine dieser zwei Tasten drücken, um den Parameter, der angezeigt oder geändert werden soll, zu wechseln. Die Taste [+] o [-] drücken, um den angezeigten Wert zu ändern.

  • Seite 53: Anschluss Des Aussentemperaturfühlers

    15.3 ANSCHLUSS DES AUSSENTEMPERATURFÜHLERS Der Aussentemperaturfühler BAXI QAC34 (auf Anfrage erhältliches Zubehör) muss an den Klemmen 7-8 der auf Abbildung 13 dargestellten Klemmenleiste M2 angeschlossen werden. Die Steilheit der Klimakurve “kt” wird je nach den mit dem Heizkessel verbundenen Zubehörgeräten auf unterschiedliche Weise eingestellt.

  • Seite 54: Elektrischer Anschluss An Eine Zonengeregelte Anlage

    b) Mit Raumregelgerät QAA73: Für die Wahl der Heizkurve “kt” muss der Parameter 70 “Steilheit HK 1” des Raumreglers QAA73 wie im Kapitel 15.2 “QAA73: Vom Installateur einstellbare Parameter (Service)” beschrieben eingestellt werden. Für die Wahl der auf eine Raumtemperatur von 20° C bezogenen Kurve siehe Graphik 3. Die Verschiebung der Heizkurve erfolgt automatisch in Abhängigkeit von der mit dem Raumregelgerät QAA73 eingegebenen Raumtemperatur.

  • Seite 55: Anschluss Der Programmieruhr

    Die Wahl der Heiztemperatur der anderen Zonen erfolgt direkt an der Bedienblende des Kessels. Zone 1 Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone N (QAA 73) (Raumthermostat) (Raumthermostat) (Raumthermostat) (Raumthermostat) Elektroventil Zone 1 Abbildung 15 Fall 1: Installation ohne Außentemperaturfühler: Die für die einzelnen Zonen vorgesehene Vorlauftemperatur muss mit dem an der Bedienblende des Kessels befindlichen Drehregler der Heizkreistemperatur eingestellt werden (6 - Abbildung 1).
  • Seite 56 15.6 ANSCHLUSS EINES EXTERNEN BOILERS (FÜR MODELLE PRIME HT 1.120 – 1.240 – 1.280) Die Kesselmodelle PRIME HT 1.120 – 1.240 – 1.280 sind für den Anschluss eines externen Boilers vorgerüstet, da sie am Ursprung mit einem motorisierten Dreiwegeventil ausgestattet sind.

  • Seite 57: Gasart Ändern

    16. GASART ÄNDERN Zur Einstellung des Gasventils sind folgende Arbeitsschritte erforderlich: 1) Einstellung der max. Heizleistung. Kontrollieren, ob das am Abgaszug gemessene CO mit dem in Tabelle 1 angegebenen Wert entspricht (a-b-c), während der Kessel bei Höchstheizleistung läuft. Andernfalls muss die Stellschraube (V) am Gasventil verstellt werden.
  • Seite 58 Abbildung 18A Abbildung 18B ~ 5 Sekunden Abbildung 19 0402_2513 ~ 5 Sekunden Abbildung 20 0402_2514 ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR...
  • Seite 59 Mit dem Heizregler QAA73 die Parameter 608 und 611 der Zündleistung einstellen wie im Abschnitt 26 beschrieben. In Tabelle 3 sind die einzustellenden Werte aufgeführt. TABELLE 1: CO BEI MAX - MIN HEIZLEISTUNG; GASDÜSE PRIME HT 330 - HT 1.280 G20 - 2H - 20 mbar G31 - 3P - 50 mbar bei max Heizleistung 8,7% ±...

  • Seite 60: Anzeige Der Parameter Der Platine Am Kesseldisplay (Funktion "Info")

    PRIME HT 240 PRIME HT 1.240 Gasverbrauch bei 15 °C 1013 mbar G20 - 2H - 20 mbar G31 - 3P - 50 mbar 34.02 MJ/m 46.3 MJ/kg Max Heizleistung 2.61 m 1.92 kg/h Min Heizleistung 0.74 m 0.54 kg/h Tabelle 2d PRIME HT 1.120...
  • Seite 61 Abbildung 21A Abbildung 21B 3) Drehen Sie Drehgriff 7, um nacheinander die Istwerte der folgenden Parameter aufzurufen: A0: Wert (°C) der Warmwassertemperatur (Brauchwasser); A1: Wert (°C)der Außentemperatur; A2: Wert (%) des PWM-Signals zum Ventilator (dem Service vorbehaltener Parameter); A3: Lüfterdrehzahl (rpm) x 100 (dem Service vorbehaltener Parameter); A4: Sollwert (°C) der Heizungsvorlauftemperatur A5: Kontrolltemperatur des Wasser-Abgas-Tauschers;...

  • Seite 62: Regelungs-Und Sicherheitsvorrichtungen

    18. REGELUNGS-UND SICHERHEITSVORRICHTUNGEN Der Heizkessel entspricht allen Vorschriften und verfügt über folgende Vorrichtungen: • Sicherheitsthermostat Diese Einrichtung, deren Sensor sich am Heizungsvorlauf befindet, unterbricht bei Überhitzung des im Hauptkreis enthaltenen Wassers den Zustrom von Gas zum Brenner. Bei Eintreten dieser Bedingungen erfolgt eine Störabschaltung des Kessels und erst nachdem die Ursache hierfür beseitigt wurde, kann die Zündung wiederholt werden, indem der Wählschalter (1) (Abbildung 1) mindestens 1 Sekunde lang auf “R”...

  • Seite 63: Positionierung Der Zünd- Und Überwachungselektrode

    19. POSITIONIERUNG DER ZÜND- UND ÜBERWACHUNGSELEKTRODE Abbildung 23 20. ÜBERPRÜFUNG DER VERBRENNUNGSPARAMETER Zur Messung der Heizleistung und der hygienischen Eigenschaften der Verbrennungsprodukte, ist der Heizkessel mit zwei Anschlüssen ausgestattet, die sich am Verbindungselement befinden und spezifisch für diesen Zweck vorgesehen sind. Ein Entnahmepunkt ist an den Abgaskreis angeschlossen und dient zur Messung der Umweltverträglichkeit der Verbrennungsprodukte und des Verbrennungs-Wirkungsgrads.

  • Seite 64: Aktivierung Der Rauchabzug-Reinigungsfunktion

    Das in den Pumpenkörper eingebaute automatische Entlüftungsventil ermöglicht eine schnelle Entlüftung der Heizungsanlage. PRIME HT 1.280 - HT 330 WASSERDURCHFLUSSMENGE (l/h) Graphik 4 PRIME HT 1.240 - HT 280 - HT 240 WASSERDURCHFLUSSMENGE (l/h) Graphik 4.1 ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR...

  • Seite 65: Ausbauen Des Wasser-Wasser-Austauschers

    PRIME HT 1.120 WASSERDURCHFLUSSMENGE (l/h) Graphik 4.2 23. AUSBAUEN DES WASSER-WASSER-AUSTAUSCHERS (PRIME HT 240 - HT 280 - HT 330) Der Wasser-Wasser-Plattenwärmetauscher aus rostfreiem Stahl kann einfach mit Hilfe eines normalen Schraubenziehers wie folgt ausgebaut werden: • die Anlage, wenn möglich nur im Bereich des Heizkessels, mit Hilfe des eigens dazu bestimmten Heizkesselentle erungshahns entleeren;...

  • Seite 66: Reinigung Der Kaltwasserfilter

    24. REINIGUNG DER KALTWASSERFILTER (PRIME HT 240 - HT 280 - HT 330) Der Heizkessel verfügt über ein Kaltwasserfilter, der sich im Wasseraggregat befindet. Für die Reinigung wie folgt vorgehen: • das Wasser im Heißwasserkreislauf ablassen; • die Mutter auf der Flußsensorgruppe abschrauben (Abb. 25);...
  • Seite 67 Übersichtstabelle der mit Heizregler QAA73 veränderbaren Parameter Parameter Textzeile Parameterbeschreibung Default TkSmax Höchsttemperatur Heizungsvorlauf (°C) Automatische Umschaltung Sommer/Winter Sth1 Steilheit der Heizkurve “kt” DTR1 Kompensierung der Raumtemperatur NhzMax Max. Lüfterdrehzahl (U/m - rpm) im Heizbetrieb (Höchstleistung in Heizbetrieb) PhzMax PWM (%) max. in Heizbetrieb ZqNach Zeit (s) des Pumpennachlaufs ZBreMinP...

  • Seite 68: Funktionsplan Der Kreisläufe

    27. FUNKTIONSPLAN DER KREISLÄUFE PRIME HT 240 - HT 280 - HT 330 DICHTE KAMMER Heizungs Brauch Brauch Heizungs anlagen wasser anschluss wasser anlagen vorlauf ausgang eingang rücklauf Abbildung 27 Zeichenerklärung: 18 Gasdiaphragma Vorlaufwartungshahn 19 Mischer mit Venturi Gashahn 20 Wasser-Abgas-Austauscher Heizkesselfüllhahn...
  • Seite 69 27.1 FUNKTIONSPLAN DER KREISLÄUFE PRIME HT 1.120 - HT 1.240 - HT 1.280 DICHTE KAMMER Heizungs Vorlauf Brauch Heizungs anlagen Boiler anschluss wasser anlagen vorlauf eingang rücklauf Abbildung 28 Zeichenerklärung: 21 Luft-/Gasmischverteiler Vorlaufwartungshahn 22 Flammendetektorelektrode Gashahn 23 Brenner Heizkesselfüllhahn 24 Zündelektrode Rücklaufwartungshahn...
  • Seite 70 28. ANSCHLUSSPLAN DER VERBINDER PRIME HT 240 - HT 280 - HT 330 ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR...
  • Seite 71 28.1 ANSCHLUSSPLAN DER VERBINDER PRIME HT 1.120 - HT 1.240 - HT 1.280 ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR...

  • Seite 72: Caratteristiche Tecniche

    Die Firma BAXI S.p.A. befaßt sich ständig mit der Verbesserung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht vor, die in diesen Unterlagen enthaltenen Daten jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Diese Unterlagen sind rein informativ und gelten nicht als Vertrag gegenüber Dritte.

Inhaltsverzeichnis