Dual C 814 Bedienungsanleitung Seite 6

en =
zz
Bite lesen Sie vor der asen Inbetriebnahme Ihres neuen Ge
тае diese Anle,tungtorgtaltig dureh. Sie Bewahren sich dadurch
or Schaden, ie durch falschen eeler
Bacienung entstehen können,
Die Bedienungselemente
1 PHONES Buchse für Stereo-Kopfhörer zur Mitherkontrote
2 POWER Neteschalter
3 Taste schat айе Lautwerkstunktionen bei Entnahme der
Eri so, ie Funktion PAUSE tilt erhalten.
4 RECORD Aufnahmetaste, de Funktion p wird automa-
Ze
5 < Schneller Rock (rechts — linke)
5 Gent,
HH
8 Reeuchiate Benowickatanzeigo
9 э» Schmal Voriut (ink «recs
10_Stuubschutzhaube, wird mit Natzichaner automatisch gina
11 STOP Stopp Taste
12 PAUSE lu kurzzltigen Bandstopp
ла Zähler, zum Auffinden ener bestimmten Вее.
15 fe Bondsorim Mantast fr E senaxya Cassetten
16 Cr Bandsorte abiti Ки Chrom Lasten
17 RESET Rückseltaste bringt Zahlertand uf "000°.
та For Bondsorten White Ки Forrochrom-Casetten
19 Metal Banckortn-Kahtase De
20 AUTOTAPE automatische Bendsorremahí
21 AUTOTAPE Louchtdicde weit auf eingeschaltate
automatiche Bandeortenvahi hin
22 DÉI Dolby Nr ir памте Aufnehme und Wiedergabe
23 MPX Fine; ky Pundtunkeutashme, достав
24 DOLBY NA" Leuchtdiode weist auf e.ngescholtetes
Dolby Nr hin Ca
ав RECORD LEVEL L Austeverungregler fir Inken Kanal
26 Merai / FeCr Leuchianzsige weist puf die Austaurborkat
ter geval Бэлозопа (Мета oder Fach in
27. MIC Mikrofonanscniutbuchsa, inker und rechter Kanal
Ze
28 eege auf die Austeuebarkei der
Sit ваи (Fe ode: Cr) hin
29 RECORD LEVEL R Aussteserungreger für rechten Kanal
30 Ausstauerungs Instrumente.
Vorbereitung
Auspacken
Entnenmen Sie das Gerät und ale Zubehörteile der Verpackung.
Bio bewahren Sie da Orignalveepockungfur sinen eventuellen
späteren Transport auf.
Anschluß an das Wechselstromnetz
Originalgeröe sind auf 230 V/50 und 80 Hz oder 118 ViS0 und
BO eingestellt' Die Umstellung auf eine andere Netzspannung,
call mi sent auf bestehende Scherhltrarsehr tn dem
Fachhandel oder dem Dual Kundendienst vorbehalten bleiben,
Bitte vergewiserm Sio sich vor dem Anschlß, ob die Spannung
angabo auf dem Typenschild Ihres Gerätes mit der Notzspan-
'nana bereinstimmt,
Anschluß an die HiFI-Anlage bzw. den
Wiedergabeverstärkor
Ап der Rückseite des HiFi Stereo Casottendocks binden sich
folgende Anschußbucnsen (Fig. 1
DIN RECIP.
Fünfpolige DIN-Bueree für Aufnahme und Wiedergabe zum.
Anschluß an Verstärker und Receiver mit der Toneitung,
Art-Nr. 228 618. In Verbindung mit dieser Tonlitung st es
auch möglich, von einem anderen Tonband. bzw, Cassetten:
gerät direkt auf Ihr Caseeengerat zu ренеп. Dieser Ein
Gina ist vorrengi uno schaltet LINE IN LA automatisch ab
UNE OUT ял.
Ausgangsbuchsen für den Anschluß eines Verstarkers oder Re-
ad
river mit RCA-ICineh-JSteckverbindungm, Der Anschluß er.
olo mit der Tonisitung Art Nr. 228 817
LINE IN R/L:
Einghngibuchian fir den Anschlultvon Verstärker oder Receiver
mit RCA (Cinch 8 еске опе, Der Anehluls erfolgt mit
dar Tonioitung Art.Nr. 220817
Damit it Ihr Gert such mit allen am Verstärker bzw. Receiver
Steet Programmquelien verbanden,
Die Spezial Toni mit RCA Cima) Stsckem ist als Son-
(Gerzubeher im Fachhandel rate
Wiedergabe bespielter Cassetten
Ein- und Ausschalten
Mit der Taste POWER 2 schalten Se das Gerät ein; die be
leuchtete Bandwickelanzeige 8 sowie dio burchteten Aus
Zë Zeigen de Detebebersiachaft ап.
CGleichzeitig wird die бац титире über den Köpfen veg
schenkt
Bandsortenwahl
Ihe HiFi-Casseandeck ist mit vier Bandbortenhahltasten 15,
18. 8. 19 ausgmtatet de Innen e Benutzung en
EEN
Se sunen sich in der Tabele e zu benutzendk
Band und weten durch Drücken der entsprechenden Taste din
fir dices Bond optimale Arbeitsteilung
Die Austeuerungeinstrumente 30 sid mit zwei Skalen vor:
hen Die obera Skala vg Meal 2ánder, die uere.
Skala ñ> Fe und Grinder zu verwenden. Dio Einstellung wird.
"Burch die jones zugeordnete Laverda 28 für Fe und Cr,
28 б» Febr und Metal angezeigt
Bei Bandsorten, die Sie nicht in der Tabelle finden, hilft Ihnen
gie tolgono Zusammenstellung der Bandeaten, die richtige
Ee
Sep Se eet
Stallung _ Kategorie fera Skat
fe fe 3180/12045 BASF Super LH
&
Go
Sen! 701 BASF Chromdioxid
Face — feti component 3160) 704s Sony Fecr
Met Finis Bänder S180/ 704 ЗМ Scotch metsina
Мо Санет sind entsprechend der Angabe put dem Etikett
be, edricktor Taste Fe bzw. Cr abzuspieien. Bes Fehlen der
Se oder sonstiger Informationen dicen Sie da
Tasto Fe
AUTOTAPE
In zunehmenden Mafe sind die auf den Markt kommenden Cs
satten mit entsprechenden Konnausspsrungon [Fg 3 versehen.
"nr HF Casettendeck ¡st mit einer Automatik = AUTOTAPE
20 — ausgestattet, die das Gerst auf dis richtigo Bandsorte ein-
galt, Hierzu de Taste AUTOTAPE 20 zu drücken. Die
Funktion wira dure die Leuchtdiode AUTOTAPE 21 pien
anres
Dn Dolby NR.
Das Dolby Rauschunterdröckungsystem vermindert nachhaltig
dis bendtedingle Rauschen und vergrößert dadurch den Dyna:
Ze
Beim Abspielen von Dolbysierten Casertnautnaniman, die mit
dem Symbol DEI gekennzeichnet sind oder von Dolbyserton
Elgnaytnshmen, wie aut Seite 7 beschrieben, drücken Sie
bitte die Taste DO 22 Die wird durch Eet
24 элиге. Das eingebaute Dolby Svetem arbeitet automa
sch und bedarf in Verbindung mit den aul der Sit 3 sulge-
düvien — acer vergieichbaren Banden — kaner besonderen
Einstellung,
Der Pagel der 400 Hz Dolby Testcasette ergibtan den Anzeige
Instrumenten oine Auseteuerung von ca 19 d.